Endstand 1 2 3 T
N.Y. Rangers 1 3 2 6
Atlanta 1 2 0 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Atlanta 06:38 Marian Hossa (10) Scott Mellanby Jaroslav Modry (PP)
N.Y. Rangers 12:06 Jason Ward (3) Michael Nylander Ville Nieminen
Zweites Drittel:
N.Y. Rangers 00:59 Petr Prucha (6) Jaromir Jagr Jason Strudwick
N.Y. Rangers 02:11 Michael Nylander (8) Jason Ward
Atlanta 02:52 Marc Savard (7) Garnet Exelby Michael Garnett
Atlanta 16:39 Slava Kozlov (5) Scott Mellanby Ilya Kovalchuk (PP)
N.Y. Rangers 17:58 Jaromir Jagr (21) Martin Straka Petr Prucha
Drittes Drittel:
N.Y. Rangers 08:09 Blair Betts (4) Marcel Hossa Chad Wiseman
N.Y. Rangers 19:17 Jed Ortmeyer (3) Ville Nieminen Michal Rozsival (EN)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NYR 5:12 Maxim Kondratiev hooking minor
NYR 8:10 Michal Rozsival hooking minor
NYR 12:38 Chad Wiseman hooking minor
ATL 16:17 Andy Sutton holding minor
Zweites Drittel:
ATL 6:46 J.P. Vigier tripping minor
ATL 9:03 Serge Aubin holding minor
ATL 10:59 Team
(served by Jim Slater) too many men minor
NYR 15:16 Chad Wiseman hooking minor
NYR 19:46 Ville Nieminen boarding minor
Drittes Drittel:
ATL 3:42 Peter Bondra roughing minor
NYR 9:23 Jaromir Jagr holding minor
Torschüsse:
N.Y. Rangers 9 16 8 33
Atlanta 11 7 7 25
Powerplay:
N.Y. Rangers 0-5
Atlanta 2-6
Torhüter:
N.Y. Rangers Kevin Weekes 19-16, 7-4-1
N.Y. Rangers Henrik Lundqvist 6-6
Atlanta Steve Shields 13-10
Atlanta Michael Garnett 19-17, 1-3-0
Schiedsrichter:
Rob Martell, Dan O'Halloran; Assistenten: Tim Nowak, Pierre Racicot
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
M. Rozsival 0 1 2 2 2 G. Exelby 0 1 1 0 0
D. Kasparaitis 0 0 1 1 0 G. de Vries 0 0 -4 0 0
M. Malik 0 0 3 0 0 M. Savard 1 0 -2 1 0
V. Nieminen 0 2 2 3 2 S. Aubin 0 0 0 1 2
J. Ward 1 1 2 5 0 J. Vigier 0 0 -2 1 2
T. Poti 0 0 2 1 0 P. Bondra 0 0 -1 2 2
D. Moore 0 0 -1 1 0 V. Kozlov 1 0 -1 3 0
B. Betts 1 0 1 1 0 B. Holik 0 0 -2 3 0
C. Wiseman 0 1 2 1 4 I. Kovalchuk 0 1 -2 2 0
M. Kondratiev 0 0 1 0 2 M. Hossa 1 0 -1 4 0
P. Prucha 1 1 2 4 0 S. Mellanby 0 2 -1 1 0
J. Strudwick 0 1 1 0 0 J. Slater 0 0 -1 0 0
J. Ortmeyer 1 0 1 2 0 A. Sutton 0 0 -2 1 2
R. Hollweg 0 0 -1 0 0 P. Stefan 0 0 0 0 0
J. Jagr 1 1 2 4 2 N. Havelid 0 0 -2 2 0
M. Hossa 0 1 0 3 0 B. Larsen 0 0 -3 1 0
M. Straka 0 1 3 3 0 S. Hnidy 0 0 1 2 0
M. Nylander 1 1 2 2 0 J. Modry 0 1 -4 1 0
PREDATORS 4, Kings 3
Endstand 1 2 3 T
Los Angeles 0 0 3 3
Nashville 2 2 0 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Nashville 05:55 Scottie Upshall (1) unassisted
Nashville 09:28 Paul Kariya (8) Marek Zidlicky Tomas Vokoun
Zweites Drittel:
Nashville 05:45 Steve Sullivan (9) Marek Zidlicky Yanic Perreault
Nashville 10:17 Adam Hall (3) Steve Sullivan Marek Zidlicky (PP)
Drittes Drittel:
Los Angeles 01:11 Derek Armstrong (3) Jeremy Roenick Tim Gleason
Los Angeles 17:27 Derek Armstrong (4) Craig Conroy Alexander Frolov
Los Angeles 19:09 Craig Conroy (12) Lubomir Visnovsky Alexander Frolov
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NAS 6:51 Jerred Smithson hooking minor
LA 19:39 Luc Robitaille hooking minor
Zweites Drittel:
LA 8:23 Eric Belanger slashing minor
LA 8:23 Sean Avery cross-checking minor
NAS 8:23 Jeremy Stevenson tripping minor
LA 8:59 Pavol Demitra boarding minor
NAS 12:04 Mark Eaton hooking minor
NAS 14:15 Jerred Smithson tripping minor
Drittes Drittel:
LA 4:26 Tim Gleason
(served by Tom Kostopoulos) roughing minor, misconduct
NAS 4:26 Darcy Hordichuk (served by Scottie Upshall)
instigator, fighting minor, major, misconduct, game misconduct
LA 11:00 Dustin Brown goalie-interference minor
NAS 14:45 Jeremy Stevenson high-sticking minor
LA 18:11 Luc Robitaille roughing minor
NAS 18:11 Tomas Vokoun
(served by Vernon Fiddler) roughing minor
Torschüsse:
Los Angeles 11 5 22 38
Nashville 9 17 7 33
Powerplay:
Los Angeles 0-5
Nashville 1-4
Torhüter:
Los Angeles Jason LaBarbera 33-29, 8-3-1
Nashville Tomas Vokoun 38-35, 12-3-2
Schiedsrichter:
Greg Kimmerly, Dan Marouelli; Assistenten: Steve Miller, Mark Shewchyk
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
A. Miller 0 0 -1 1 0 D. Hamhuis 0 0 0 1 0
J. Corvo 1 0 1 4 0 M. Zidlicky 0 3 1 2 0
D. Armstrong 2 0 1 3 0 M. Eaton 0 0 -1 0 2
M. Cammalleri 0 0 0 0 0 S. Upshall 1 0 2 2 0
M. Norstrom 0 0 -1 0 0 P. Kariya 1 0 0 5 0
J. Cowan 0 0 -1 3 0 M. Erat 0 0 0 1 0
L. Visnovsky 0 1 2 5 0 D. Legwand 0 0 -1 2 0
S. Avery 0 0 0 6 2 D. Hordichuk 0 0 0 0 27
L. Robitaille 0 0 0 2 4 S. Hartnell 0 0 -1 5 0
C. Conroy 0 1 1 0 0 A. Hall 1 0 -1 1 0
D. Brown 0 0 0 1 2 R. Suter 0 0 0 1 0
A. Frolov 0 2 2 2 0 S. Sullivan 1 1 1 5 0
E. Belanger 0 0 -1 2 2 J. Stevenson 0 0 -1 1 4
T. Kostopoulos 0 0 -1 0 0 V. Fiddler 0 0 0 3 0
P. Demitra 0 0 1 3 2 J. Smithson 0 0 0 0 4
T. Gleason 0 1 -1 2 12 K. Timonen 0 0 0 1 0
M. Weaver 0 0 -1 1 0 D. Markov 0 0 0 0 0
J. Roenick 0 1 0 3 0 Y. Perreault 0 1 2 3 0
CANUCKS 3, Sharks 2
Endstand 1 2 3 T
San Jose 1 0 1 2
Vancouver 0 1 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
San Jose 08:28 Patrick Marleau (10) Tom Preissing Grant Stevenson (PP)
Zweites Drittel:
Vancouver 06:43 Wade Brookbank (1) Todd Bertuzzi Brendan Morrison
Drittes Drittel:
San Jose 01:57 Marcel Goc (6) Marco Sturm Grant Stevenson
Vancouver 07:11 Markus Naslund (14) Todd Bertuzzi Wade Brookbank
Vancouver 08:06 Anson Carter (6) Henrik Sedin Daniel Sedin
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
VAN 7:28 Richard Park holding minor
VAN 8:09 Mattias Ohlund high-sticking minor
Zweites Drittel:
SJ 2:26 Mark Smith hooking minor
VAN 9:01 Sven Butenschon tripping minor
VAN 12:19 Markus Naslund high-sticking minor
Drittes Drittel:
SJ 2:58 Alyn McCauley tripping minor
VAN 11:24 Todd Bertuzzi goalie-interference minor
Torschüsse:
San Jose 7 4 11 22
Vancouver 6 5 9 20
Powerplay:
San Jose 1-5
Vancouver 0-2
Torhüter:
San Jose Evgeni Nabokov 20-17, 3-5-4
Vancouver Alex Auld 22-20, 7-3-1
Schiedsrichter:
Kerry Fraser, Craig Spada; Assistenten: Mike Cvik, Jay Sharrers
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. McLaren 0 0 -1 0 0 M. Ohlund 0 0 2 1 2
R. Davison 0 0 -1 1 0 N. Baumgartner 0 0 2 1 0
B. Stuart 0 0 -2 0 0 B. Allen 0 0 1 1 0
M. Michalek 0 0 0 5 0 S. Salo 0 0 0 0 0
A. McCauley 0 0 0 0 2 B. Morrison 0 1 1 1 0
M. Goc 1 0 -1 2 0 T. Linden 0 0 0 0 0
P. Marleau 1 0 0 2 0 R. Park 0 0 0 1 2
J. Cheechoo 0 0 0 2 0 M. Naslund 1 0 0 3 2
W. Primeau 0 0 -1 3 0 R. Kesler 0 0 0 1 0
M. Smith 0 0 -2 0 2 D. Sedin 0 1 1 3 0
S. Thornton 0 0 0 0 0 L. Goren 0 0 0 0 0
M. Sturm 0 1 0 1 0 W. Brookbank 1 1 1 1 0
S. Hannan 0 0 0 0 0 H. Sedin 0 1 1 1 0
J. Langfeld 0 0 -2 0 0 J. Ruutu 0 0 0 2 0
N. Ekman 0 0 0 2 0 T. Bertuzzi 0 2 1 0 2
T. Preissing 0 1 0 1 0 S. Butenschon 0 0 -1 0 2
C. Ehrhoff 0 0 0 1 0 E. Jovanovski 0 0 0 1 0
G. Stevenson 0 2 0 2 0 A. Carter 1 0 1 3 0
