Endstand 1 2 3 OT T
Boston 0 1 2 0 3
Philadelphia 1 0 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Philadelphia 19:05 Mike Knuble (8) Kim Johnsson Peter Forsberg (PP)
Zweites Drittel:
Boston 18:22 Shawn McEachern (1) Jiri Slegr Dave Scatchard (PP)
Drittes Drittel:
Boston 00:56 Sergei Samsonov (8) Joe Thornton Dave Scatchard (PP)
Boston 15:12 Joe Thornton (7) unassisted
Philadelphia 16:25 Simon Gagne (16) Joni Pitkanen Peter Forsberg
Philadelphia 19:36 Joni Pitkanen (3) Peter Forsberg R.J. Umberger
Overtime:
Philadelphia 1:55 Joni Pitkanen (4) Michal Handzus Mike Richards
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHI 5:03 Brian Savage hooking minor
BOS 7:22 Milan Jurcina holding minor
BOS 18:21 Andrew Alberts elbowing minor
BOS 19:46 Nick Boynton holding minor
Zweites Drittel:
BOS 0:23 Travis Green holding minor
PHI 3:28 Derian Hatcher hooking minor
PHI 9:22 Joni Pitkanen holding minor
BOS 14:30 Milan Jurcina interference minor
PHI 17:03 Kim Johnsson hooking minor
PHI 19:21 Team
(served by Patrick Sharp) too many men minor
PHI 20:00 Kim Johnsson holding minor
Torschüsse:
Boston 10 9 11 0 30
Philadelphia 7 13 12 4 36
Powerplay:
Boston 2-6
Philadelphia 1-5
Torhüter:
Boston Hannu Toivonen 36-32, 4-2-2
Philadelphia Robert Esche 30-27, 7-2-1
Schiedsrichter:
Kerry Fraser, Tom Kowal; Assistenten: Pierre Champoux, Brian Murphy
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
P. Axelsson 0 0 -3 1 0 D. Hatcher 0 0 0 3 2
T. Fitzgerald 0 0 -1 2 0 M. Rathje 0 0 1 2 0
S. Samsonov 1 0 1 3 0 K. Johnsson 0 1 1 4 4
S. McEachern 1 0 0 2 0 C. Therien 0 0 0 0 0
J. Thornton 1 1 1 7 0 P. Sharp 0 0 0 0 0
H. Gill 0 0 0 0 0 J. Sim 0 0 -1 4 0
B. Boyes 0 0 0 2 0 S. Gagne 1 0 2 1 0
P. Bergeron 0 0 -2 6 0 J. Carter 0 0 0 4 0
D. Scatchard 0 2 -2 0 0 M. Richards 0 1 3 3 0
T. Green 0 0 1 0 2 B. Radivojevic 0 0 0 0 0
A. Alberts 0 0 -2 0 2 R. Umberger 0 1 -1 2 0
N. Boynton 0 0 -3 3 2 P. Forsberg 0 3 1 2 0
E. Nickulas 0 0 0 0 0 M. Knuble 1 0 2 3 0
J. Leach 0 0 0 0 0 M. Handzus 0 1 1 0 0
K. Dallman 0 0 0 2 0 D. Seidenberg 0 0 0 1 0
M. Jurcina 0 0 1 0 4 J. Pitkanen 2 1 2 6 2
J. Slegr 0 1 0 2 0 B. Savage 0 0 -1 1 2
C. Orr 0 0 0 0 0 D. Brashear 0 0 0 0 0
LEAFS 6, Capitals 4
Endstand 1 2 3 T
Washington 2 0 2 4
Toronto 0 2 4 6
SCORER:
Erstes Drittel:
Washington 10:37 Ben Clymer (1) Matt Bradley Brian Sutherby
Washington 15:18 Alexander Ovechkin (11) Dainius Zubrus
Zweites Drittel:
Toronto 08:39 Chad Kilger (2) Bryan McCabe Tie Domi
Toronto 10:44 Jeff O'Neill (8) Bryan McCabe Tomas Kaberle (PP)
Drittes Drittel:
Toronto 05:35 Alexei Ponikarovsky (4) Mats Sundin Jeff O'Neill
Toronto 06:57 Bryan McCabe (5) Darcy Tucker Eric Lindros (PP)
Toronto 07:26 Mats Sundin (2) Jeff O'Neill Alexander Steen
Washington 09:16 Alexander Ovechkin (12) Bryan Muir Brian Willsie (PP)
Toronto 14:03 Carlo Colaiacovo (1) Kyle Wellwood Jason Allison
Washington 15:24 Matt Pettinger (2) Jeff Halpern Chris Clark
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
WAS 8:06 Bryan Muir hooking minor
WAS 12:31 Steve Eminger slashing minor
WAS 13:34 Jamie Heward delay-of-game minor
TOR 14:34 Darcy Tucker hooking minor
WAS 16:56 Alexander Ovechkin hooking minor
TOR 17:02 Jeff O'Neill hooking minor
TOR 18:45 Darcy Tucker holding minor
Zweites Drittel:
WAS 1:18 Shaone Morrisonn holding minor
TOR 9:35 Nik Antropov holding stick minor
WAS 10:11 Dainius Zubrus tripping minor
WAS 10:32 Brendan Witt interference minor
WAS 15:29 Jakub Klepis hooking minor
WAS 18:27 Alexander Ovechkin hooking minor
WAS 19:06 Brendan Witt roughing minor
TOR 19:06 Darcy Tucker unsportsmanlike-conduct minor
Drittes Drittel:
WAS 2:13 Shaone Morrisonn holding stick minor
TOR 2:13 Jason Allison hooking minor
WAS 5:47 Bryan Muir hooking minor
TOR 8:40 Eric Lindros tripping minor
TOR 8:40 Nik Antropov hooking minor
TOR 18:22 Alexei Ponikarovsky holding minor
Torschüsse:
Washington 9 6 15 30
Toronto 7 18 9 34
Powerplay:
Washington 1-7
Toronto 2-10
Torhüter:
Washington Olaf Kolzig 32-27, 6-7-0
Washington Brent Johnson 2-1
Toronto Ed Belfour 30-26, 7-4-2
Schiedsrichter:
Rob Shick, Kelly Sutherland; Assistenten: Steve Miller, Lyle Seitz
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
J. Heward 0 0 -1 3 2 A. Steen 0 1 1 3 0
A. Ovechkin 2 0 -2 7 4 M. Sundin 1 1 1 5 0
D. Zubrus 0 1 -1 3 2 M. Stajan 0 0 0 0 0
M. Bradley 0 1 1 0 0 T. Kaberle 0 1 1 1 0
J. Halpern 0 1 1 2 0 D. Tucker 0 1 0 3 6
B. Sutherby 0 1 0 0 0 C. Kilger 1 0 0 1 0
C. Clark 0 1 0 3 0 K. Klee 0 0 0 2 0
M. Pettinger 1 0 1 3 0 A. Ponikarovsky 1 0 1 2 2
B. Witt 0 0 -3 0 4 B. McCabe 1 2 1 6 0
B. Laich 0 0 0 0 0 A. Khavanov 0 0 0 1 0
B. Willsie 0 1 -2 2 0 T. Domi 0 1 0 1 0
S. Morrisonn 0 0 2 1 4 J. Allison 0 1 0 1 2
B. Clymer 1 0 0 3 0 K. Wellwood 0 1 0 2 0
J. Klepis 0 0 -1 0 2 S. Kronwall 0 0 0 1 0
T. Fleischmann 0 0 -1 0 0 C. Colaiacovo 1 0 0 2 0
S. Eminger 0 0 0 1 2 N. Antropov 0 0 0 0 4
B. Muir 0 1 1 2 4 E. Lindros 0 1 0 2 2
M. Green 0 0 -1 0 0 J. O`Neill 1 2 1 1 2
CANADIENS 3, Lightning 2
Endstand 1 2 3 T
Tampa Bay 1 1 0 2
Montreal 1 0 2 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Tampa Bay 03:06 Tim Taylor (2) Paul Ranger Martin St. Louis
Montreal 10:53 Andrei Markov (1) Michael Ryder Mike Ribeiro (PP)
Zweites Drittel:
Tampa Bay 13:36 Vaclav Prospal (9) Dan Boyle Evgeni Artyukhin
Drittes Drittel:
Montreal 06:59 Craig Rivet (2) Alex Kovalev Saku Koivu (PP)
Montreal 09:48 Richard Zednik (4) Alex Kovalev
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
TB 3:34 Ruslan Fedotenko hooking minor
TB 6:14 Vincent Lecavalier tripping minor
MON 8:24 Mark Streit hooking minor
TB 10:43 Pavel Kubina hooking minor
MON 13:02 Richard Zednik holding minor
MON 19:38 Mathieu Dandenault tripping minor
Zweites Drittel:
TB 2:29 Rob DiMaio tripping minor
MON 6:10 Mike Komisarek cross-checking minor
MON 9:37 Mike Komisarek delay-of-game minor
MON 15:35 Michael Ryder tripping minor
TB 19:40 Brad Richards tripping minor
Drittes Drittel:
MON 2:38 Mike Komisarek tripping minor
TB 6:05 Fredrik Modin high-sticking minor
TB 13:50 Martin St. Louis high-sticking minor
MON 19:06 Andrei Markov interference minor
Torschüsse:
Tampa Bay 11 14 9 34
Montreal 10 2 7 19
Powerplay:
Tampa Bay 0-8
Montreal 2-7
Torhüter:
Tampa Bay Brian Eklund 19-16, 0-1-0
Montreal Jose Theodore 34-32, 10-3-1
Schiedsrichter:
Blaine Angus, Eric Furlatt; Assistenten: Angelo D'Amico, Greg Devorski
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
V. Lecavalier 0 0 1 3 2 M. Komisarek 0 0 0 0 6
D. Sydor 0 0 -1 1 0 S. Koivu 0 1 0 0 0
M. Cibak 0 0 0 1 0 R. Zednik 1 0 0 3 2
P. Kubina 0 0 -1 4 2 C. Higgins 0 0 0 2 0
R. Fedotenko 0 0 0 0 0 S. Begin 0 0 -1 1 0
R. DiMaio 0 0 0 0 2 M. Dandenault 0 0 0 0 2
B. Richards 0 0 0 8 2 P. Dagenais 0 0 0 0 0
V. Prospal 1 0 1 4 0 A. Kovalev 0 2 0 1 0
C. Sarich 0 0 0 1 0 M. Streit 0 0 0 0 2
D. Boyle 0 1 2 1 0 T. Plekanec 0 0 0 1 0
M. St. Louis 0 1 0 1 2 N. Sundstrom 0 0 -1 0 0
T. Taylor 1 0 1 3 0 A. Perezhogin 0 0 0 0 0
D. Afanasenkov 0 0 0 0 2 S. Souray 0 0 0 1 0
F. Modin 0 0 -1 4 2 F. Bouillon 0 0 0 0 0
N. Pratt 0 0 0 0 0 C. Rivet 1 0 -2 2 0
P. Ranger 0 1 2 2 0 M. Ribeiro 0 1 0 4 0
N. Tarnasky 0 0 0 0 0 M. Ryder 0 1 0 3 2
E. Artyukhin 0 1 1 1 0 A. Markov 1 0 -1 1 2
ISLANDERS 4, Devils 1
Endstand 1 2 3 T
N.Y. Islanders 2 1 1 4
New Jersey 0 1 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
N.Y. Islanders 02:57 Mattias Weinhandl (1) Brad Lukowich Arron Asham
N.Y. Islanders 11:35 Shawn Bates (3) Chris Campoli Robert Nilsson
Zweites Drittel:
New Jersey 07:11 Vladimir Malakhov (3) Paul Martin Jamie Langenbrunner (PP)
N.Y. Islanders 17:39 Oleg Kvasha (2) Brent Sopel Miroslav Satan (PP)
Drittes Drittel:
N.Y. Islanders 18:58 Jason Blake (6) Shawn Bates
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
NJ 2:57 Darren Langdon fighting major
NYI 2:57 Eric Godard fighting major
NJ 5:39 Vladimir Malakhov hooking minor
NJ 9:31 Zach Parise hooking minor
Zweites Drittel:
NYI 5:39 Chris Campoli hooking minor
NYI 7:01 Arron Asham tripping minor
NJ 10:44 Richard Matvichuk interference minor
NYI 12:14 Miroslav Satan tripping minor
NJ 15:46 Viktor Kozlov hooking minor
NYI 18:59 Mike York holding minor
Torschüsse:
N.Y. Islanders 8 7 5 20
New Jersey 10 9 7 26
Powerplay:
N.Y. Islanders 1-4
New Jersey 1-4
Torhüter:
N.Y. Islanders Rick DiPietro 26-25, 5-6-0
New Jersey Scott Clemmensen 20-16, 2-2-2
Schiedsrichter:
Marc Joannette, Ian Walsh; Assistenten: Pat Dapuzzo, Jonny Murray
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Sopel 0 1 0 0 0 V. Malakhov 1 0 0 2 2
T. Hunter 0 0 0 1 0 C. White 0 0 -1 0 0
M. Weinhandl 1 0 1 1 0 P. Martin 0 1 -1 2 0
O. Kvasha 1 0 0 4 0 S. Brown 0 0 -2 0 0
C. Campoli 0 1 0 0 2 Z. Parise 0 0 -1 0 2
M. York 0 0 0 2 2 E. Rasmussen 0 0 -1 0 0
S. Bates 1 1 2 1 0 J. Madden 0 0 -1 2 0
R. Nilsson 0 1 1 0 0 B. Gionta 0 0 -1 1 0
R. Martinek 0 0 0 0 0 J. Langenbrunner 0 1 0 3 0
B. Lukowich 0 1 3 0 0 D. Langdon 0 0 -1 0 5
M. Parrish 0 0 1 1 0 S. Brylin 0 0 0 1 0
J. Niinimaa 0 0 3 0 0 J. Pandolfo 0 0 -1 5 0
A. Asham 0 1 2 0 2 V. Kozlov 0 0 -1 2 2
E. Godard 0 0 1 0 5 S. Gomez 0 0 0 2 0
J. Blake 1 0 1 6 0 R. Matvichuk 0 0 0 1 2
A. Zhitnik 0 0 0 1 0 C. Janssen 0 0 -2 0 0
A. Yashin 0 0 0 1 0 B. Rafalski 0 0 -2 2 0
M. Satan 0 1 0 2 2 G. Marshall 0 0 0 3 0
PREDATORS 3, Oilers 2
Endstand 1 2 3 T
Edmonton 0 1 1 2
Nashville 0 0 3 3
SCORER:
Zweites Drittel:
Edmonton 09:22 Jarret Stoll (5) Shawn Horcoff Chris Pronger (PP)
Drittes Drittel:
Nashville 03:44 Martin Erat (5) Kimmo Timonen
Nashville 18:05 Kimmo Timonen (2) Jerred Smithson Yanic Perreault
Edmonton 19:01 Ryan Smyth (8) Jason Smith Steve Staios
Nashville 19:37 Scott Hartnell (4) Greg Johnson Danny Markov
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 4:57 Ales Hemsky roughing minor
NAS 8:12 Martin Erat interference minor
EDM 10:29 Georges Laraque fighting major
NAS 10:29 Darcy Hordichuk
(served by Simon Gamanche) interference, fighting minor, major
EDM 17:02 Steve Staios delay-of-game minor
Zweites Drittel:
EDM 5:54 Ethan Moreau roughing minor
NAS 8:12 Dan Hamhuis holding minor
NAS 13:29 Jeremy Stevenson hooking minor
EDM 18:58 Jarret Stoll holding minor
NAS 19:28 Martin Erat holding stick, unsportsmanlike conduct double-minor
Drittes Drittel:
NAS 14:29 Marek Zidlicky closing-hand-on-puck minor
EDM 20:00 Chris Pronger roughing minor
NAS 20:00 Darcy Hordichuk misconduct
NAS 20:00 Jerred Smithson roughing minor
Torschüsse:
Edmonton 14 4 15 33
Nashville 8 9 10 27
Powerplay:
Edmonton 1-7
Nashville 0-4
Torhüter:
Edmonton Jussi Markkanen 27-24, 7-7-1
Nashville Tomas Vokoun 33-31, 8-2-2
Schiedsrichter:
Dave Jackson, Rob Martell; Assistenten: Ryan Galloway, Brian Mach
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
A. Semenov 0 0 -1 0 0 D. Hamhuis 0 0 0 1 2
D. Smith 0 0 0 0 0 M. Zidlicky 0 0 1 0 2
S. Horcoff 0 1 -2 2 0 M. Eaton 0 0 1 0 0
T. Harvey 0 0 0 1 0 S. Upshall 0 0 0 1 0
R. Torres 0 0 1 1 0 P. Kariya 0 0 -1 3 0
K. Brodziak 0 0 -1 1 0 M. Erat 1 0 0 2 6
J. Stoll 1 0 0 8 2 D. Legwand 0 0 0 2 0
E. Moreau 0 0 0 1 2 D. Hordichuk 0 0 0 0 17
R. Dvorak 0 0 1 6 0 S. Hartnell 1 0 3 6 0
J. Smith 0 1 0 1 0 R. Suter 0 0 1 3 0
J. Rita 0 0 0 0 0 G. Johnson 0 1 1 1 0
S. Staios 0 1 -1 3 2 J. Allison 0 0 0 0 0
G. Laraque 0 0 0 1 5 J. Stevenson 0 0 0 2 2
D. Syvret 0 0 0 1 0 S. Gamache 0 0 0 0 0
F. Pisani 0 0 0 0 0 J. Smithson 0 1 2 1 2
C. Pronger 0 1 -2 2 2 K. Timonen 1 1 0 1 0
A. Hemsky 0 0 -2 1 2 D. Markov 0 1 1 2 0
R. Smyth 1 0 -2 4 0 Y. Perreault 0 1 1 2 0
Coyotes 4, WILD 2
Endstand 1 2 3 T
Phoenix 3 0 1 4
Minnesota 0 1 1 2
SCORER:
Erstes Drittel:
Phoenix 01:05 Yanick Lehoux (1) Keith Ballard Derek Morris
Phoenix 11:54 Mike Leclerc (8) Keith Ballard Geoff Sanderson
Phoenix 13:31 Mike Comrie (5) Mike Johnson Ladislav Nagy
Zweites Drittel:
Minnesota 04:51 Daniel Tjarnqvist (1) Randy Robitaille Pascal Dupuis (PP)
Drittes Drittel:
Minnesota 03:50 Filip Kuba (3) unassisted (SH)
Phoenix 17:25 Mike Comrie (6) Mike Johnson David Tanabe
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
PHO 4:34 Mike Leclerc interference minor
PHO 7:23 Geoff Sanderson hooking minor
MIN 19:29 Randy Robitaille tripping minor
Zweites Drittel:
MIN 2:04 Derek Boogaard slashing minor
PHO 2:53 Yanick Lehoux interference minor
PHO 10:09 Keith Ballard holding minor
PHO 13:51 Keith Ballard interference minor
PHO 16:54 Zbynek Michalek interference minor
Drittes Drittel:
MIN 2:50 Wes Walz hooking minor
PHO 13:49 Mike Ricci hooking minor
Torschüsse:
Phoenix 10 4 4 18
Minnesota 10 12 6 28
Powerplay:
Phoenix 0-3
Minnesota 1-7
Torhüter:
Phoenix Curtis Joseph 28-26, 7-4-0
Minnesota Dwayne Roloson 10-7, 3-5-1
Minnesota Manny Fernandez 8-7, na
Schiedsrichter:
Mike Leggo, Chris Rooney; Assistenten: Darren Gibbs, Brad Lazarowich
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. Ballard 0 2 0 2 4 W. Mitchell 0 0 -3 1 0
Z. Michalek 0 0 1 1 2 B. Burns 0 0 -1 3 0
D. Tanabe 0 1 1 0 0 A. Daigle 0 0 -2 1 0
G. Sanderson 0 1 1 1 2 P. Dupuis 0 1 0 3 0
M. Johnson 0 2 2 1 0 B. Rolston 0 0 0 4 0
S. Gainey 0 0 0 1 0 F. Kuba 1 0 1 2 0
B. Devereaux 0 0 0 3 0 S. Veilleux 0 0 0 1 0
L. Nagy 0 1 2 0 0 M. Koivu 0 0 -2 1 0
S. Doan 0 0 0 0 0 S. Ferguson 0 0 -1 1 0
F. Sjostrom 0 0 0 1 0 D. Boogaard 0 0 -1 0 2
S. O`Donnell 0 0 2 0 0 R. Robitaille 0 1 0 3 2
P. Mara 0 0 1 0 0 K. Wanvig 0 0 0 0 0
M. LeClerc 1 0 1 1 2 D. Tjarnqvist 1 0 -2 2 0
Y. Lehoux 1 0 1 2 2 A. Henry 0 0 1 1 0
M. Ricci 0 0 0 0 2 W. Walz 0 0 -1 1 2
D. Morris 0 1 1 1 0 N. Schultz 0 0 -2 1 0
M. Comrie 2 0 2 2 0 M. Foy 0 0 -1 1 0
O. Saprykin 0 0 0 2 0 P. Bouchard 0 0 -2 2 0
AVALANCHE 5, Sharks 2
Endstand 1 2 3 T
San Jose 0 2 0 2
Colorado 2 1 2 5
SCORER:
Erstes Drittel:
Colorado 01:48 John-Michael Liles (5) Andrew Brunette Ian Laperriere
Colorado 03:00 Alex Tanguay (4) Joe Sakic Karlis Skrastins
Zweites Drittel:
San Jose 02:38 Tom Preissing (2) Brad Stuart Niko Dimitrakos
Colorado 08:01 Marek Svatos (6) Pierre Turgeon Steve Konowalchuk
San Jose 15:46 Jonathan Cheechoo (7) Brad Stuart Marco Sturm
Drittes Drittel:
Colorado 09:16 Pierre Turgeon (5) Marek Svatos Patrice Brisebois (PP)
Colorado 12:42 Alex Tanguay (5) John-Michael Liles David Aebischer (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
COL 11:46 Karlis Skrastins hooking minor
Zweites Drittel:
COL 8:40 Dan Hinote roughing minor
SJ 15:54 Scott Hannan hooking minor
COL 16:03 Joe Sakic tripping minor
Drittes Drittel:
COL 2:56 Karlis Skrastins holding minor
SJ 7:58 Wayne Primeau interference minor
SJ 8:49 Rob Davison tripping minor
SJ 12:12 Marco Sturm holding minor
COL 13:15 Ossi Vaananen cross-checking minor
SJ 16:59 Alyn McCauley hooking minor
COL 18:45 Pierre Turgeon interference minor
Torschüsse:
San Jose 18 11 4 33
Colorado 8 7 8 23
Powerplay:
San Jose 0-6
Colorado 2-5
Torhüter:
San Jose Vesa Toskala 23-18, 0-4-0
Colorado David Aebischer 33-31, 7-3-0
Schiedsrichter:
Brad Meier, Dan O'Halloran; Assistenten: Derek Nansen, Tim Nowak
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. McLaren 0 0 -1 1 0 K. Skrastins 0 1 -1 2 4
R. Davison 0 0 1 0 2 R. Blake 0 0 0 0 0
B. Stuart 0 2 2 3 0 B. Clark 0 0 0 1 0
M. Michalek 0 0 -1 2 0 B. May 0 0 -1 1 0
A. McCauley 0 0 -1 2 2 D. Hinote 0 0 -1 0 2
M. Goc 0 0 -1 2 0 I. Laperriere 0 1 1 1 0
P. Marleau 0 0 0 3 0 A. Brunette 0 1 1 1 0
J. Cheechoo 1 0 0 6 0 A. Tanguay 2 0 0 2 0
W. Primeau 0 0 1 0 2 J. Sakic 0 1 0 3 2
M. Smith 0 0 1 0 0 S. Konowalchuk 0 1 1 1 0
M. Sturm 0 1 0 1 2 M. Hejduk 0 0 0 2 0
S. Hannan 0 0 -3 0 2 A. Laaksonen 0 0 1 2 0
N. Dimitrakos 0 1 1 1 0 J. Liles 1 1 1 1 0
J. Langfeld 0 0 -1 2 0 O. Vaananen 0 0 1 0 2
S. Bernier 0 0 -1 3 0 M. Svatos 1 1 1 4 0
N. Ekman 0 0 -1 3 0 B. McLean 0 0 -1 1 0
T. Preissing 1 0 1 3 0 P. Brisebois 0 1 1 0 0
C. Ehrhoff 0 0 -2 1 0 P. Turgeon 1 1 1 1 2
