Endstand 1 2 3 T
San Jose 0 1 0 1
Columbus 1 2 1 4
SCORER:
Erstes Drittel:
Columbus 13:19 David Vyborny (1) Unassisted
Zweites Drittel:
San Jose 01:28 Scott Thornton (2) Jonathan Cheechoo Christian Ehrhoff (PP)
Columbus 15:59 Jason Chimera (2) Manny Malhotra (PP)
Columbus 19:59 Adam Foote (1) Bryan Berard Jan Hrdina
Drittes Drittel:
Columbus 13:07 Jason Chimera (3) Tyler Wright Luke Richardson
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
SJ 4:24 Brad Stuart tripping minor
CLB 5:07 Nikolai Zherdev tripping minor
CLB 6:33 Tyler Wright tripping minor
CLB 8:13 Luke Richardson interference minor
CLB 14:49 Jody Shelley cross-checking minor
SJ 16:23 Scott Thornton holding minor
Zweites Drittel:
CLB 0:24 Manny Malhotra tripping minor
SJ 5:36 Christian Ehrhoff slashing minor
SJ 10:17 Jim Fahey interference minor
CLB 10:17 Jody Shelley boarding minor
CLB 11:15 Radoslav Suchy interference minor
SJ 13:46 Rob Davison high-sticking minor
SJ 15:53 Marco Sturm holding stick minor
Drittes Drittel:
SJ 3:21 Niko Dimitrakos slashing minor
SJ 10:38 Jonathan Cheechoo holding minor
CLB 19:29 Mike Rupp roughing minor
Torschüsse:
San Jose 10 8 8 26
Columbus 9 11 5 25
Powerplay:
San Jose 1-7
Columbus 1-7
Torhüter:
San Jose Vesa Toskala 15-12, 0-2-0
San Jose Evgeni Nabokov 10-9
Columbus Marc Denis 26-25, 2-3-0
Schiedsrichter:
Dennis LaRue, Mike Leggo; Assistenten: Tim Nowak, Mark Shewchyk
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. McLaren 0 0 0 1 0 B. Berard 0 1 2 4 0
R. Davison 0 0 0 0 2 D. Vyborny 1 0 1 1 0
B. Stuart 0 0 -1 1 2 T. Letowski 0 0 1 1 0
M. Michalek 0 0 0 2 0 N. Zherdev 0 0 1 3 2
A. McCauley 0 0 0 0 0 D. Westcott 0 0 1 1 0
M. Goc 0 0 0 3 0 M. Rupp 0 0 0 1 2
P. Marleau 0 0 -1 2 0 R. Suchy 0 0 0 0 2
J. Cheechoo 0 1 -3 3 2 L. Richardson 0 1 1 1 2
W. Primeau 0 0 -2 0 0 F. Beauchemin 0 0 1 1 0
M. Smith 0 0 -3 3 0 J. Chimera 2 0 1 3 0
S. Thornton 1 0 0 1 2 T. Marchant 0 0 1 0 0
M. Sturm 0 0 0 1 2 M. Malhotra 0 1 0 1 2
J. Fahey 0 0 -2 1 2 T. Wright 0 1 1 3 2
S. Hannan 0 0 -2 1 0 J. Hrdina 0 1 2 1 0
N. Dimitrakos 0 0 0 2 2 S. Goertzen 0 0 0 0 0
J. Langfeld 0 0 0 1 0 M. Hartigan 0 0 1 1 0
N. Ekman 0 0 0 2 0 J. Shelley 0 0 0 0 4
C. Ehrhoff 0 1 -1 2 2 A. Foote 1 0 1 3 0
Senators 4, LIGHTNING 1
Endstand 1 2 3 T
Ottawa 1 1 2 4
Tampa Bay 1 0 0 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Ottawa 01:53 Chris Neil (4) Peter Schaefer Jason Spezza
Tampa Bay 09:15 Dmitry Afanasenkov (1) Darryl Sydor Dan Boyle
Zweites Drittel:
Ottawa 03:43 Daniel Alfredsson (6) Dany Heatley (SH)
Drittes Drittel:
Ottawa 02:15 Dany Heatley (3) Jason Spezza Brandon Bochenski
Ottawa 09:19 Peter Schaefer (1) Chris Neil Zdeno Chara
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
OTT 6:59 Chris Phillips kneeing minor
TB 9:48 Cory Sarich hooking minor
TB 16:35 John Grahame
(served by Martin St. Louis) slashing minor
Zweites Drittel:
OTT 1:44 Zdeno Chara hooking minor
TB 3:43 John Grahame
(served by Vaclav Prospal) throwing the stick minor
TB 4:40 Tim Taylor hooking minor
OTT 5:43 Team
(served by Vaclav Varada) too many men minor
OTT 5:52 Bryan Smolinski tripping minor
OTT 17:44 Zdeno Chara hooking, unsportsmanlike conduct double-minor
Drittes Drittel:
TB 6:55 Nick Tarnasky roughing minor
OTT 6:55 Chris Neil roughing minor
TB 15:14 Vincent Lecavalier interference minor
OTT 19:10 Bryan Smolinski hooking minor
Torschüsse:
Ottawa 12 6 11 29
Tampa Bay 5 6 13 24
Powerplay:
Ottawa 0-5
Tampa Bay 0-7
Torhüter:
Ottawa Dominik Hasek 24-23, 5-0-0
Tampa Bay John Grahame 29-25, 3-3-1
Schiedsrichter:
Paul Devorski, Ian Walsh; Assistenten: Angelo D'Amico, Greg Devorski
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
B. Pothier 0 0 1 0 0 V. Lecavalier 0 0 -2 1 2
Z. Chara 0 1 1 3 6 D. Sydor 0 1 -3 1 0
C. Phillips 0 0 2 0 2 C. Dingman 0 0 0 0 0
W. Redden 0 0 0 2 0 P. Kubina 0 0 -3 0 0
B. Bochenski 0 1 1 2 0 R. Fedotenko 0 0 -1 3 0
D. Alfredsson 1 0 0 1 0 R. DiMaio 0 0 0 1 0
A. Meszaros 0 0 2 0 0 B. Richards 0 0 0 2 0
D. Heatley 1 1 2 3 0 V. Prospal 0 0 -1 1 0
B. McGrattan 0 0 0 0 0 C. Sarich 0 0 1 1 2
J. Spezza 0 2 1 2 0 D. Boyle 0 1 -1 0 0
A. Vermette 0 0 2 3 0 D. Andreychuk 0 0 0 0 0
B. Smolinski 0 0 -1 1 4 M. St. Louis 0 0 -3 3 0
C. Kelly 0 0 0 2 0 T. Taylor 0 0 -1 1 2
A. Volchenkov 0 0 0 0 0 D. Afanasenkov 1 0 -1 4 0
C. Neil 1 1 2 4 2 F. Modin 0 0 0 4 0
V. Varada 0 0 0 1 0 N. Pratt 0 0 0 0 0
P. Schaefer 1 1 2 2 0 N. Tarnasky 0 0 0 1 2
P. Eaves 0 0 -1 3 0 E. Artyukhin 0 0 0 1 0
RED WINGS 3, Ducks 2
Endstand 1 2 3 T
Anaheim 1 0 1 2
Detroit 2 0 1 3
SCORER:
Erstes Drittel:
Detroit 04:37 Pavel Datsyuk (4) Jason Woolley (PP)
Detroit 09:56 Robert Lang (4) Nicklas Lidstrom Brendan Shanahan (PP)
Anaheim 17:29 Teemu Selanne (4) Scott Niedermayer Todd Fedoruk
Drittes Drittel:
Detroit 04:55 Mikael Samuelsson (6) Jason Woolley Mathieu Schneider (PP)
Anaheim 07:58 Ryan Getzlaf (1) Keith Carney (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
ANA 4:13 Travis Moen hooking minor
ANA 9:33 Keith Carney tripping minor
ANA 11:16 Teemu Selanne high-sticking double-minor
ANA 17:55 Rob Niedermayer holding minor
Zweites Drittel:
ANA 2:58 Joffrey Lupul tripping minor
ANA 9:08 Ryan Getzlaf hooking minor
DET 11:26 Mikael Samuelsson hooking minor
DET 14:05 Jason Woolley interference minor
Drittes Drittel:
ANA 3:15 Joe DiPenta holding minor
DET 6:23 Mathieu Schneider holding minor
DET 11:37 Jamie Rivers elbowing minor
ANA 20:00 Sandis Ozolinsh hooking minor
Torschüsse:
Anaheim 9 8 8 25
Detroit 15 13 11 39
Powerplay:
Anaheim 1-4
Detroit 3-8
Torhüter:
Anaheim Ilya Bryzgalov 39-36, 0-2-0
Detroit Manny Legace 25-23, 7-1-0
Schiedsrichter:
Blaine Angus, Dan O'Halloran; Assistenten: Lonnie Cameron, Don Henderson
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. Carney 0 1 0 0 2 J. Fischer 0 0 0 0 0
V. Vishnevski 0 0 0 1 0 A. Lilja 0 0 0 1 0
J. Marshall 0 0 0 1 0 J. Rivers 0 0 -1 0 2
S. Ozolinsh 0 0 0 1 2 N. Lidstrom 0 1 0 5 0
T. Selanne 1 0 1 4 4 D. Cleary 0 0 0 0 0
J. Lupul 0 0 0 2 2 P. Datsyuk 1 0 -1 4 0
J. Hedstrom 0 0 0 0 0 B. Shanahan 0 1 0 2 0
A. McDonald 0 0 0 1 0 J. Woolley 0 2 0 2 2
R. Salei 0 0 1 0 0 K. Maltby 0 0 0 3 0
S. Pahlsson 0 0 1 1 0 R. Lang 1 0 0 4 0
S. Niedermayer 0 1 1 1 0 M. Schneider 0 1 0 2 2
T. Fedoruk 0 1 1 1 0 C. Chelios 0 0 -1 2 0
T. Moen 0 0 0 0 2 J. Williams 0 0 0 6 0
J. DiPenta 0 0 0 1 2 M. Samuelsson 1 0 0 1 2
P. Sykora 0 0 0 6 0 J. Franzen 0 0 0 0 0
R. Niedermayer 0 0 0 1 2 H. Zetterberg 0 0 -1 6 0
R. Getzlaf 1 0 0 3 2 M. Mowers 0 0 0 1 0
C. Perry 0 0 0 1 0 T. Holmstrom 0 0 -1 0 0
Avalanche 7, OILERS 1
Endstand 1 2 3 T
Colorado 3 4 0 7
Edmonton 0 0 1 1
SCORER:
Erstes Drittel:
Colorado 04:53 Pierre Turgeon (2) Patrice Brisebois John-Michael Liles (PP)
Colorado 09:42 John-Michael Liles (3) Pierre Turgeon Ian Laperriere
Colorado 14:09 John-Michael Liles (4) Milan Hejduk Alex Tanguay
Zweites Drittel:
Colorado 01:02 Milan Hejduk (1) Joe Sakic Rob Blake
Colorado 10:22 Steve Konowalchuk (2) Brett McLean Andrew Brunette
Colorado 15:57 Milan Hejduk (2) Brett Clark Rob Blake (PP)
Colorado 18:47 Patrice Brisebois (3) Pierre Turgeon Wojtek Wolski (PP)
Drittes Drittel:
Edmonton 09:11 Ethan Moreau (2) Michael Peca Todd Harvey (PP)
STRAFZEITEN:
Erstes Drittel:
EDM 4:38 Shawn Horcoff holding minor
EDM 7:59 Jason Smith roughing minor
COL 7:59 Steve Konowalchuk roughing minor
COL 11:13 John-Michael Liles high-sticking minor
EDM 15:07 Georges Laraque roughing minor
EDM 15:07 Jani Rita roughing minor
COL 15:07 Brad May roughing minor
Zweites Drittel:
COL 1:47 Pierre Turgeon goalie-interference minor
EDM 4:47 Georges Laraque hooking minor
EDM 9:01 Georges Laraque fighting major
COL 9:01 Brad May fighting major
EDM 11:36 Alexei Semenov elbowing, fighting minor, major
COL 11:36 Ian Laperriere fighting major
EDM 14:45 Marc-Andre Bergeron delay-of-game minor
EDM 17:18 Ryan Smyth goalie-interference minor
Drittes Drittel:
COL 0:43 Steve Konowalchuk hooking minor
COL 1:11 Rob Blake delay-of-game minor
COL 8:00 Patrice Brisebois tripping minor
COL 11:55 John-Michael Liles interference minor
EDM 16:03 Georges Laraque roughing minor
EDM 18:04 Marc-Andre Bergeron tripping minor
Torschüsse:
Colorado 16 11 5 32
Edmonton 6 7 9 22
Powerplay:
Colorado 3-8
Edmonton 1-6
Torhüter:
Colorado David Aebischer 22-21, 2-3-0
Edmonton Jussi Markkanen 18-14
Edmonton Ty Conklin 14-10
Schiedsrichter:
Mick McGeough, Brad Meier; Assistenten: Lyle Seitz, Mark Wheler
Spieler G A +/- SH PIM Spieler G A +/- SH PIM
K. Skrastins 0 0 1 0 0 A. Semenov 0 0 -1 0 7
R. Blake 0 2 3 1 2 S. Horcoff 0 0 -3 1 2
B. Clark 0 1 0 1 0 R. Torres 0 0 -2 2 0
W. Wolski 0 1 0 2 0 J. Stoll 0 0 0 5 0
B. May 0 0 0 2 7 E. Moreau 1 0 0 1 0
I. Laperriere 0 1 1 1 5 M. Reasoner 0 0 -1 1 0
A. Brunette 0 1 1 3 0 R. Dvorak 0 0 -2 4 0
A. Tanguay 0 1 2 0 0 J. Smith 0 0 -1 0 2
J. Sakic 0 1 2 2 0 J. Rita 0 0 -1 0 2
S. Konowalchuk 1 0 1 2 4 S. Staios 0 0 -1 1 0
M. Hejduk 2 1 2 4 0 G. Laraque 0 0 0 0 11
A. Laaksonen 0 0 0 2 0 F. Pisani 0 0 0 1 0
J. Liles 2 1 2 3 4 M. Peca 0 1 0 0 0
O. Vaananen 0 0 1 1 0 C. Pronger 0 0 0 1 0
M. Svatos 0 0 0 2 0 M. Bergeron 0 0 -2 3 4
B. McLean 0 1 1 3 0 I. Ulanov 0 0 -3 1 0
P. Brisebois 1 1 1 2 2 A. Hemsky 0 1 -1 1 0
P. Turgeon 1 2 1 1 2 R. Smyth 0 0 -1 0 2
