-----------------------------------------
OTTAWA 1 1 1 --3
PHILADELPHIA 0 1 0 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Antoine Vermette 7 (Marian Hossa, Peter Bondra), 14:35.
Strafzeiten: S Van Allen, Ott (interference), 8:48.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Philadelphia, Michal Handzus 20 (Mark Recchi, Kim Johnsson), 9:34.
3, Ottawa, Zdeno Chara 16 (Chris Phillips, Peter Schaefer), 11:22.
Strafzeiten: P Bondra, Ott (high sticking), 7:34; D Brashear, Phi
(interference), 14:00; D Alfredsson, Ott (tripping), 17:05.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Ottawa, Peter Bondra 26 (power play) (Zdeno Chara, Bryan Smolinski), 9:42.
Strafzeiten: D Markov, Phi (holding), 7:58; R Bonk, Ott (cross checking), 16:49.
Torschüsse:
----------------------------------------
OTTAWA 7 7 5 --19
PHILADELPHIA 11 13 16 --40
----------------------------------------
Powerplay: OTT: 1-3, PHI: 0-3.
Torhüter
Ottawa, Martin Prusek (40-39; W, 16-5-3).
Philadelphia, Robert Esche (19-16; L,21-11-6).
Zuschauer: 19.776.
Schiedsrichter: Kelly Sutherland, Kerry Fraser.
Assistenten: Derek Amell, Derek Nansen.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
OTTAWA PHILADELPHIA
G A +/- Shots G A +/- Shots
P Bondra 1 1 -1 3 J LeClair 0 0 +1 3
D Alfredsson 0 0 even 2 T Amonte 0 0 -1 1
M Fisher 0 0 even 2 S Gagne 0 0 -1 3
R Bonk 0 0 +1 0 B Radivojevic 0 0 even 1
P Schaefer 0 1 +1 2 A Zhamnov 0 0 -1 0
M Hossa 0 1 even 0 S Kapanen 0 0 -1 6
B Pothier 0 0 even 1 K Primeau 0 0 -1 3
A Vermette 1 0 +1 1 M Handzus 1 0 +1 3
B Smolinski 0 1 even 3 M Ragnarsson 0 0 -1 0
S Van Allen 0 0 even 1 M Timander 0 0 even 1
A Volchenkov 0 0 even 0 E Desjardins 0 0 even 2
C Neil 0 0 even 0 J Pitkanen 0 0 even 1
Z Chara 1 1 +1 2 K Johnsson 0 1 even 2
J Langfeld 0 0 even 1 D Markov 0 0 -1 2
C Phillips 0 1 +1 0 M Recchi 0 1 even 3
G de Vries 0 0 even 0 D Brashear 0 0 even 1
W Redden 0 0 even 0 P Sharp 0 0 even 2
M Havlat 0 0 +1 1 J Roenick 0 0 even 6
V Varada KNEE INJURY V Malakhov BROKEN JAW
C Leschyshyn HEALTHY C Lapointe FLU
T Simpson HEALTHY T Fedoruk HEALTHY
R Ray HEALTHY R Somik HEALTHY
P Lalime KNEE INJURY
J Spezza HEALTHY
Islanders 6, HURRICANES 4
-----------------------------------------
NY ISLANDERS 2 4 0 --6
CAROLINA 1 0 3 --4
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ny Islanders, Mariusz Czerkawski 24 (power play) (Alexei Yashin, Oleg Kvasha), 11:57.
2, Ny Islanders, Adrian Aucoin 11 (Unassisted), 12:57.
3, Carolina, Jesse Boulerice 4 (Mike Zigomanis, Josef Vasicek), 14:19.
Strafzeiten: K Jonsson, Nyi (interference), 0:32; E Cole, Car (interference),
11:10.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Ny Islanders, Mariusz Czerkawski 25 (Alexei Yashin, Oleg Kvasha), 2:13.
5, Ny Islanders, Alexei Yashin 14 (Mariusz Czerkawski, Oleg Kvasha), 8:46.
6, Ny Islanders, Trent Hunter 25 (Dave Scatchard, Mattias Weinhandl), 9:30.
7, Ny Islanders, Adrian Aucoin 12 (Trent Hunter, Mattias Weinhandl), 14:12.
Strafzeiten: K Jonsson, Nyi (tripping), 5:55; R Vrbata, Car (obstruction
hooking), 7:54; M Peca, Nyi (diving), 7:54; R Hamrlik, Nyi (hooking), 9:51;
D Scatchard, Nyi (roughing), 9:51.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, Carolina, Jesse Boulerice 5 (Justin Williams), 6:01.
9, Carolina, Rod Brind'Amour 11 (Craig Adams, Aaron Ward), 10:03.
11, Carolina, Eric Staal 10 (Unassisted), 19:11.
Strafzeiten: M Peca, Nyi (cross checking), 10:50; S Hill, Car (slashing),
10:50; N Wallin, Car (holding), 11:55.
Torschüsse:
----------------------------------------
NY ISLANDERS 12 9 6 --27
CAROLINA 7 13 7 --27
----------------------------------------
Penalty verschossen: Erik Cole, Car, 14:14 3rd period.
Powerplay: NYI: 1-2, CAR: 0-4.
Torhüter
Ny Islanders, Rick DiPietro (27-23; W,23-18-5).
Carolina, Kevin Weekes (18-13; L,23-30-10),
Arturs Irbe (9:30 of 2nd period, 9-8).
Zuschauer: 15.258.
Schiedsrichter: Craig Spada, Jay Sharrers.
Assistenten: Jonny Murray, Tim Nowak.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
NY ISLANDERS CAROLINA
G A +/- Shots G A +/- Shots
M Weinhandl 0 2 +2 1 J Williams 0 1 even 3
O Kvasha 0 3 even 1 E Staal 1 0 -2 4
S Webb 0 0 -1 0 K Adams 0 0 -2 1
M Czerkawski 2 1 +2 3 R Bayda 0 0 -3 0
R Martinek 0 0 even 0 R Brind'Amour 1 0 +2 3
J Papineau 0 0 even 1 M Zigomanis 0 1 even 1
M Peca 0 0 -3 2 R Vrbata 0 0 -1 1
K Jonsson 0 0 even 0 G Wesley 0 0 -2 2
A Aucoin 2 0 +1 3 S Hill 0 0 +1 3
E Cairns 0 0 even 1 E Cole 0 0 +1 2
M Parrish 0 0 -4 1 C Adams 0 1 +1 0
D Scatchard 0 1 +3 1 J Boulerice 2 0 +2 3
R Hamrlik 0 0 even 2 A Rourke 0 0 +1 1
J Niinimaa 0 0 +1 0 A Ward 0 1 even 2
A Asham 0 0 even 2 B Hedican 0 0 -1 1
T Hunter 1 1 +3 4 J Vasicek 0 1 -1 0
C Ronning 0 0 even 1 N Wallin 0 0 -1 0
A Yashin 1 2 +1 4 J O'Neill SHOULDER
G Snow GROIN B St. Jacques ABDOMINAL
S Bates GROIN M Murray HAND
S Butenschon HEALTHY J Svoboda UPPER BODY
E Godard HEALTHY
Avalanche 4, BLUE JACKETS 2
-----------------------------------------
COLORADO 0 3 1 --4
COLUMBUS 1 0 1 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Columbus, Nikolai Zherdev 13 (power play) (Andrew Cassels, Jaroslav Spacek), 1:00.
Strafzeiten: R Blake, Col (obstr hooking), 0:23; D Ling, Cob (unsportsmanlike
cond), 4:18; C Gratton, Col (cross checking), 8:48.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Colorado, Marek Svatos 1 (Milan Hejduk, Peter Forsberg), 1:23.
3, Colorado, Joe Sakic 33 (Paul Kariya, Teemu Selanne), 5:08.
4, Colorado, Marek Svatos 2 (power play) (Peter Forsberg, John-Michael Liles), 14:39.
Strafzeiten: T Jackman, Cob (boarding), 12:55; P Kariya, Col (tripping), 15:41;
T Jackman, Cob (goalie interference), 19:26.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Columbus, Jaroslav Spacek 5 (Nikolai Zherdev, Trevor Letowski), 8:15.
6, Colorado, Paul Kariya 11 (empty net) (Peter Forsberg, Dan Hinote), 19:54.
Strafzeiten: M Barnaby, Col (boarding), 2:14; D Hendrickson, Col (tripping),
10:45; S Lachance, Cob (high sticking), 15:08.
Torschüsse:
----------------------------------------
COLORADO 12 17 11 --40
COLUMBUS 14 10 15 --39
----------------------------------------
Powerplay: COL: 1-4, COB: 1-5.
Torhüter
Colorado, David Aebischer (39-37; W,32-19-9).
Columbus, Marc Denis (39-36; L,20-36-7).
Zuschauer: 18.136.
Schiedsrichter: Greg Kimmerly, Shane Heyer.
Assistenten: Dan Mccourt, Mark Pare.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
COLORADO COLUMBUS
G A +/- Shots G A +/- Shots
D Hinote 0 1 +1 1 T Letowski 0 1 -1 1
J Sakic 1 0 even 2 N Zherdev 1 1 even 7
P Forsberg 0 3 +2 0 G Mauldin 0 0 -1 0
S Konowalchuk 0 0 even 5 D Westcott 0 0 even 3
M Hejduk 0 1 +1 2 D Ling 0 0 -1 1
C Gratton 0 0 even 0 B Holzinger 0 0 even 1
J Liles 0 1 even 1 A Eriksson 0 0 -2 2
O Vaananen 0 0 even 1 L Richardson 0 0 -1 0
K Skrastins 0 0 +2 1 A Cassels 0 1 -2 1
R Hahl 0 0 even 6 T Wright 0 0 even 2
M Barnaby 0 0 even 0 J Spacek 1 1 -1 3
R Blake 0 0 even 7 D MacLean 0 0 even 2
M Svatos 2 0 +1 3 D Scoville 0 0 even 0
A Foote 0 0 +2 0 J Shelley 0 0 even 1
B Boughner 0 0 even 0 T Jackman 0 0 even 3
D Hendrickson 0 0 even 3 R Nash 0 0 -1 6
T Selanne 0 1 even 3 S Lachance 0 0 even 1
P Kariya 1 1 +1 5 D Vyborny 0 0 -1 5
P Worrell HEALTHY T Marchant FOOT INJURY
A Tanguay KNEE INJURY M Malhotra ANKLE INJURY
A Nikolishin BACK INJURY R Klesla THIGH INJURY
J Cummins HEALTHY A Svitov FOOT INJURY
K Sauer GROIN
Penguins 3, THRASHERS 2
-----------------------------------------
PITTSBURGH 1 1 1 --3
ATLANTA 0 1 1 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Pittsburgh, Lasse Pirjeta 6 (Aleksey Morozov, Josef Melichar), 18:48.
Strafzeiten: Bench, Pit (too many men served by J Sim), 6:05.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Pittsburgh, Kelly Buchberger 1 (Unassisted), 1:36.
3, Atlanta, Dany Heatley 13 (Randy Robitaille), 9:26.
Strafzeiten: F Lessard, Atl (double minor roughing, charging), 2:22; D Focht,
Pit (roughing), 2:22; I Majesky, Atl (major fighting), 4:14; R Malone, Pit
(major fighting), 4:14; B Orpik, Pit (slashing), 11:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Pittsburgh, Aleksey Morozov 16 (empty net) (Brooks Orpik, Lasse Pirjeta), 19:12.
5, Atlanta, Ilya Kovalchuk 40 (Vyacheslav Kozlov, Randy Robitaille), 19:54.
Strafzeiten: D Tarnstrom, Pit (holding), 2:35; J Sim, Pit (holding), 10:23;
V Kozlov, Atl (holding), 10:54; D Tjarnqvist, Atl (cross checking), 14:02.
Torschüsse:
----------------------------------------
PITTSBURGH 7 7 10 --24
ATLANTA 12 8 13 --33
----------------------------------------
Powerplay: PIT: 0-3, ATL: 0-4.
Torhüter
Pittsburgh, Jean-Sebastien Aubin (33-31; W,7-9-0).
Atlanta, Pasi Nurminen (23-21; L,25-30-7).
Zuschauer: 18.854.
Schiedsrichter: Chris Rooney, Ian Walsh.
Assistenten: Angelo D'Amico, David Brisebois.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
PITTSBURGH ATLANTA
G A +/- Shots G A +/- Shots
L Pirjeta 1 1 +2 4 S Aubin 0 0 even 1
R Malone 0 0 +1 2 V Kozlov 0 1 -1 1
M Kraft 0 0 -2 1 B Simon 0 0 even 0
J Melichar 0 1 +1 0 K Rossiter 0 0 even 0
M Eastwood 0 0 +1 0 D Heatley 1 0 -1 4
L Wilson 0 0 even 2 I Kovalchuk 1 0 even 14
D Tarnstrom 0 0 even 1 S McEachern 0 0 even 1
T Kostopoulos 0 0 even 1 F Lessard 0 0 even 1
J Sim 0 0 even 0 I Majesky 0 0 -2 2
D Focht 0 0 even 3 A Sutton 0 0 -1 2
B Orpik 0 1 even 2 R Petrovicky 0 0 even 1
R Jackman 0 0 even 3 P Stefan 0 0 even 1
M Strbak 0 0 +1 1 R Robitaille 0 2 -1 3
K Buchberger 1 0 even 1 B Larsen 0 0 even 0
K Koltsov 0 0 even 2 D Tjarnqvist 0 0 +1 0
M Bradley 0 0 even 0 K Brennan 0 0 even 0
R Fata 0 0 -1 0 T Kloucek 0 0 even 0
A Morozov 1 1 +2 1 F Kaberle 0 0 even 2
G Exelby HEALTHY
J Vigier HEALTHY
Maple Leafs 2, SABRES 0
-----------------------------------------
TORONTO 0 0 2 --2
BUFFALO 0 0 0 --0
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: D Briere, Buf (cross checking), 7:06; Bench, Buf (too many men
served by M Afinogenov), 9:27; T Fitzgerald, Tor (tripping), 16:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: B Brown, Buf (interference), 3:23; T Kaberle, Tor (hooking), 5:16;
J Nieuwendyk, Tor (hooking), 9:55; J Dumont, Buf (tripping), 14:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
1, Toronto, Chad Kilger 3 (Ron Francis, Alexander Mogilny), 5:46.
2, Toronto, Joe Nieuwendyk 20 (empty net) (Nik Antropov, Bryan Mccabe), 19:42.
Strafzeiten: G Roberts, Tor (boarding), 15:57.
Torschüsse:
----------------------------------------
TORONTO 5 11 13 --29
BUFFALO 6 8 3 --17
----------------------------------------
Powerplay: TOR: 0-4, BUF: 0-4.
Torhüter
Toronto, Ed Belfour (17-17; W,33-19-6).
Buffalo, Martin Biron (28-27; L,26-18-5).
Zuschauer: 18.690.
Schiedsrichter: Dean Warren, Terry Gregson.
Assistenten: Greg Devorski, Ray Scapinello.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
TORONTO BUFFALO
G A +/- Shots G A +/- Shots
R Francis 0 1 +1 1 H Tallinder 0 0 -1 0
T Fitzgerald 0 0 even 0 M Bartovic 0 0 -1 1
M Sundin 0 0 even 1 C Taylor 0 0 even 2
T Kaberle 0 0 even 0 J Dumont 0 0 even 0
C Kilger 1 0 +1 3 A Mair 0 0 even 1
M Renberg 0 0 even 0 C Drury 0 0 -1 0
B Leetch 0 0 +2 3 M Grier 0 0 -1 0
R Reichel 0 0 even 0 J Patrick 0 0 even 0
A Ponikarovsky 0 0 +1 4 J Jillson 0 0 -2 3
B McCabe 0 1 +2 2 B Brown 0 0 even 0
J Nieuwendyk 1 0 +1 3 D Kalinin 0 0 -1 3
B Marchment 0 0 even 0 D Briere 0 0 -1 0
T Domi 0 0 even 1 J Hecht 0 0 -1 3
G Roberts 0 0 even 4 M Afinogenov 0 0 -1 1
A Berg 0 0 even 0 J McKee 0 0 even 1
N Antropov 0 1 +1 1 A Peters 0 0 even 0
A Mogilny 0 1 +1 2 M Satan 0 0 even 2
C Johansson 0 0 even 4 D Roy 0 0 -1 0
O Nolan KNEE INJURY R Fitzpatrick KNEE INJURY
D Tucker ABDOMINAL A Zhitnik SHOULDER
K Klee ANKLE INJURY T Pyatt COLLAR BONE
D Berehowsky HEALTHY E Boulton HEALTHY
N Perrott HEALTHY A Kotalik SHOULDER
K Pilar HEALTHY B Campbell HEALTHY
M Stajan HEALTHY
WILD 4, Stars 2
-----------------------------------------
DALLAS 0 2 0 --2
MINNESOTA 1 1 2 --4
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Eric Chouinard 6 (Marc Chouinard, Marian Gaborik), 3:57.
Strafzeiten: M Johnson, Min (elbowing), 5:43; A Henry, Min (unsportsmanlike
cond), 15:22.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Dallas, Rob Dimaio 8 (Valeri Bure), 9:08.
3, Dallas, Rob Dimaio 9 (Mike Modano, Richard Matvichuk), 17:12.
4, Minnesota, Rickard Wallin 4 (Zbynek Michalek, Marian Gaborik), 18:03.
Strafzeiten: V Bure, Dal (hooking), 6:43; T Daley, Dal (high sticking), 9:23.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Minnesota, Rickard Wallin 5 (power play) (Eric Chouinard), 3:12.
6, Minnesota, Marian Gaborik 17 (Rickard Wallin), 9:29.
Strafzeiten: B Burns, Min (tripping), 0:31; S Corson, Dal (double minor high
sticking), 0:59; B Morrow, Dal (tripping), 10:44; P Bouchard, Min (slashing),
17:40.
Torschüsse:
----------------------------------------
DALLAS 11 11 12 --34
MINNESOTA 7 8 6 --21
----------------------------------------
Powerplay: DAL: 0-4, MIN: 1-5.
Torhüter
Dallas, Ron Tugnutt (21-17; L,3-7-0).
Minnesota, Manny Fernandez (34-32; W,11-14-9).
Zuschauer: 18.568.
Schiedsrichter: Kevin Pollock, Marc Joannette.
Assistenten: Brian Mach, Dan Schachte.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
DALLAS MINNESOTA
G A +/- Shots G A +/- Shots
B Morrow 0 0 even 3 M Gaborik 1 2 +3 3
B Guerin 0 0 even 6 P Dupuis 0 0 +1 0
B Sloan 0 0 -1 0 M Johnson 0 0 even 0
V Bure 0 1 even 2 A Brunette 0 0 even 3
R Dimaio 2 0 +1 3 R Park 0 0 even 0
M Tjarnqvist 0 0 -1 0 S Veilleux 0 0 -1 1
R Matvichuk 0 1 -1 0 W Mitchell 0 0 even 0
T Numminen 0 0 -1 4 A Zyuzin 0 0 +1 2
D Oliver 0 0 -1 1 E Chouinard 1 1 +2 1
S Ott 0 0 -1 1 R Wallin 2 1 +1 3
D Sweeney 0 0 even 0 J Wiemer 0 0 -1 0
N Kapanen 0 0 even 1 M Chouinard 0 1 +1 2
P Boucher 0 0 even 6 A Henry 0 0 -1 2
C Therien 0 0 even 1 N Schultz 0 0 even 0
T Daley 0 0 even 1 Z Michalek 0 1 +2 1
S Corson 0 0 even 1 B Burns 0 0 even 2
P Turgeon 0 0 even 1 A Daigle 0 0 -2 1
M Modano 0 1 even 3 P Bouchard 0 0 -1 0
J Lehtinen BACK INJURY A Laaksonen HEALTHY
S Young BACK INJURY W Walz ABDOMINAL
J Klemm GROIN
S Zubov LEG INJURY
S Barnes CHEST INJURY
M Turco SUSPENDED NHL
J Arnott GROIN
A Downey HEALTHY
L Sekeras HEALTHY
Flames 3, KINGS 2
-----------------------------------------
CALGARY 1 1 1 --3
LOS ANGELES 2 0 0 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Los Angeles, Jeff Cowan 11 (power play) (Jaroslav Modry, Lubomir Visnovsky), 12:48.
2, Calgary, Martin Gelinas 17 (Chris Clark, Robyn Regehr), 17:21.
3, Los Angeles, Eric Belanger 13 (Sean Avery), 18:32.
Strafzeiten: J Modry, Los (double minor high sticking), 0:26; C Simon, Cgy
(hooking), 10:47; V Nieminen, Cgy (interference), 12:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Calgary, Matthew Lombardi 15 (power play) (Jordan Leopold, Oleg Saprykin), 13:09.
Strafzeiten: T Klatt, Los (tripping), 12:21; R Warrener, Cgy (unsportsmanlike cond), 17:26; E
Belanger, Los (roughing), 17:26; S Avery, Los (unsportsmanlike cond), 17:26.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Calgary, Matthew Lombardi 16 (Martin Gelinas, Robyn Regehr), 13:54.
Strafzeiten: V Nieminen, Cgy (slashing), 14:26; J Corvo, Los (roughing), 14:26.
Torschüsse:
----------------------------------------
CALGARY 6 11 9 --26
LOS ANGELES 4 4 7 --15
----------------------------------------
Powerplay: CGY: 1-4, LOS: 1-2.
Torhüter
Calgary, Miikka Kiprusoff (15-13; W,24-10-4).
Los Angeles, Cristobal Huet (26-23; L,10-16-10).
Zuschauer: 18.247.
Schiedsrichter: Mick Mcgeough, Mike Leggo.
Assistenten: Mike Cvik, Randy Mitton.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
CALGARY LOS ANGELES
G A +/- Shots G A +/- Shots
J Iginla 0 0 -1 7 N Dempsey 0 0 even 1
C Simon 0 0 even 3 A Carter 0 0 -1 0
S Donovan 0 0 even 3 E Pirnes 0 0 even 0
C Clark 0 1 +2 2 M Norstrom 0 0 even 0
M Lombardi 2 0 +2 3 L Visnovsky 0 1 -1 1
O Saprykin 0 1 -1 0 S Avery 0 1 even 2
M Commodore 0 0 even 0 L Robitaille 0 0 even 1
A Ference 0 0 even 1 J Tripp 0 0 even 0
C Conroy 0 0 -1 1 I Laperriere 0 0 -1 0
M Gelinas 1 1 +2 1 D Brown 0 0 -1 0
V Nieminen 0 0 even 1 E Belanger 1 0 +1 2
M Nilson 0 0 even 0 T Klatt 0 0 even 0
R Regehr 0 2 +2 1 J Corvo 0 0 even 1
D Gauthier 0 0 -1 2 B Chartrand 0 0 even 1
K Oliwa 0 0 even 1 A Miller 0 0 even 0
J Leopold 0 1 +2 0 J Modry 0 1 -1 1
R Warrener 0 0 -1 0 J Cowan 1 0 even 4
C Kobasew 0 0 even 0 M Straka 0 0 -1 1
S Yelle HIP INJURY J Holland HEALTHY
M Sonnenberg HEALTHY D Armstrong TRICEP INJURY
D McAmmond BACK INJURY J Stumpel SHOULDER
T Lydman CONCUSSION A Frolov ANKLE INJURY
S Montador HEALTHY
L Loyns HEALTHY
Canucks 4, SHARKS 1
-----------------------------------------
VANCOUVER 2 1 1 --4
SAN JOSE 1 0 0 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Mattias Ohlund 13 (Brendan Morrison, Markus Naslund), 1:29.
2, San Jose, Todd Harvey 4 (Niko Dimitrakos, Wayne Primeau), 11:26.
3, Vancouver, Matt Cooke 11 (Brendan Morrison), 11:57.
Strafzeiten: R Kesler, Van (holding), 14:11; Bench, Van (too many men served
by B May), 16:56; P Marleau, San (hooking), 18:24.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Vancouver, Henrik Sedin 11 (Daniel Sedin, Brad May), 1:52.
Strafzeiten: B May, Van (slashing), 6:19; M Malik, Van (high sticking), 7:32;
W Primeau, San (holding stick), 18:37.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Vancouver, Artem Chubarov 12 (shorthanded) (Mike Keane, Sami Salo), 19:35.
Strafzeiten: M Naslund, Van (high sticking), 0:49; M Naslund, Van (tripping),
18:55.
Torschüsse:
----------------------------------------
VANCOUVER 7 13 6 --26
SAN JOSE 15 11 8 --34
----------------------------------------
Powerplay: VAN: 0-2, SAN: 0-6.
Torhüter
Vancouver, Dan Cloutier (34-33; W,32-21-6).
San Jose, Vesa Toskala (25-22; L,12-8-4).
Zuschauer: 17.496.
Schiedsrichter: Brad Meier, Dennis Larue.
Assistenten: Ryan Galloway, Vaughan Rody.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
VANCOUVER SAN JOSE
G A +/- Shots G A +/- Shots
B May 0 1 +1 1 A McCauley 0 0 even 4
A Chubarov 1 0 +1 2 P Marleau 0 0 -2 2
G Sanderson 0 0 -1 4 T Harvey 1 0 +1 1
T Linden 0 0 even 0 J Cheechoo 0 0 -2 5
M Naslund 0 1 +2 3 W Primeau 0 1 +1 1
M Ohlund 1 0 +3 2 S Thornton 0 0 -2 0
R Kesler 0 0 even 0 M Ricci 0 0 -2 0
D Sedin 0 1 even 0 M Rathje 0 0 -1 2
M Bergevin 0 0 even 0 S Hannan 0 0 -1 1
M Cooke 1 0 +2 1 N Dimitrakos 0 1 +1 4
M Rucinsky 0 0 even 2 V Damphousse 0 0 -2 1
B Sopel 0 0 +2 0 N Ekman 0 0 even 3
H Sedin 1 0 even 2 C Brown 0 0 -2 1
E Jovanovski 0 0 even 1 K Mclaren 0 0 -1 2
S Salo 0 1 even 3 T Preissing 0 0 -1 2
B Morrison 0 2 +2 4 J Marshall 0 0 even 2
M Malik 0 0 +1 1 B Stuart 0 0 -2 3
M Keane 0 1 +1 0 A Korolyuk 0 0 -1 0
N Baumgartner HEALTHY S Parker HAND
J Ruutu HEALTHY M Smith HEALTHY
B Allen UPPER BODY R Davison HEALTHY
T Bouck HEALTHY J Fahey HEALTHY
W Brookbank HEALTHY
J King HEALTHY
