-----------------------------------------
PITTSBURGH 1 1 0 --2
WASHINGTON 2 2 0 --4
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Washington, Jeff Halpern 16 (Trent Whitfield, Brad Norton), 3:55.
2, Washington, Alexander Semin 10 (Unassisted), 19:12.
3, Pittsburgh, Dick Tarnstrom 16 (Aleksey Morozov, Richard Jackman), 19:47.
Strafzeiten: R Jackman, Pit (holding), 6:51; C Johnson, Was (hooking), 15:27.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Washington, Trent Whitfield 5 (Brendan Witt, Jeff Halpern), 0:25.
5, Washington, Trent Whitfield 6 (Jeff Halpern), 4:27.
6, Pittsburgh, Richard Jackman 9 (power play) (Konstantin Koltsov), 18:04.
Strafzeiten: D Verot, Was (roughing),
4:47; R Fata, Pit (cross checking), 4:47; D Verot, Was (double minor
roughing, misconduct), 6:50; R Fata, Pit (double minor roughing,
misconduct), 6:50; R Berry, Was (unsportsmanlike cond), 12:44; M
Strbak, Pit (unsportsmanlike cond), 12:44; D Focht, Pit (roughing),
14:33; A Semin, Was (roughing), 14:33; J Grand-Pierre, Was (tripping), 16:10.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: J Aubin, Pit (delay of game served by M
Kraft), 1:56; D Verot, Was (major elbowing), 6:44; D Verot, Was
(holding), 12:48; M Kraft, Pit (roughing), 14:49.
Torschüsse:
----------------------------------------
PITTSBURGH 9 7 13 --29
WASHINGTON 12 10 7 --29
----------------------------------------
Powerplay: PIT: 1-4, WAS: 0-3.
Torhüter:
Pittsburgh, Jean-Sebastien Aubin (29-25; L,6-9-0).
Washington, Matt Yeats (29-27; W,1-2-0).
Zuschauer: 13.417.
Schiedsrichter: Bob Langdon, Tom Kowal.
Assistenten: David Brisebois, Tim Nowak.
SPIELERSTATISTIKEN
PITTSBURGH WASHINGTON
G A +/- Shots G A +/- Shots
L Pirjeta 0 0 +1 4 J Halpern 1 2 +3 4
R Malone 0 0 +1 2 B Battaglia 0 0 +1 3
M Kraft 0 0 -2 3 K Miller 0 0 -1 2
J Melichar 0 0 -2 0 M Pettinger 0 0 +3 3
M Eastwood 0 0 even 1 B Witt 0 1 +2 3
L Wilson 0 0 -2 0 J Boumedienne 0 0 +2 0
D Tarnstrom 1 0 +1 1 T Whitfield 2 1 +3 2
T Kostopoulos 0 0 -1 0 C Johnson 0 0 +1 1
J Sim 0 0 -1 0 A Semin 1 0 +1 3
D Focht 0 0 -2 1 J Kwiatkowski 0 0 -1 0
B Orpik 0 0 -1 3 J Grand-Pierre 0 0 -1 2
R Jackman 1 1 even 5 J Cutta 0 0 -1 1
M Strbak 0 0 -2 3 T Rohloff 0 0 +2 1
K Buchberger 0 0 even 2 R Berry 0 0 -1 2
K Koltsov 0 1 -3 1 B Norton 0 1 +2 0
M Bradley 0 0 -1 0 S Peat 0 0 even 0
R Fata 0 0 -2 2 R Tvrdon 0 0 even 2
A Morozov 0 1 +1 1 D Verot 0 0 even 0
B Willsie HEALTHY
S Charpentier HIP INJURY
J Doig WRIST INJURY
D Zubrus UPPER BODY
Bruins 3, HURRICANES 2
-----------------------------------------
BOSTON 1 1 1 --3
CAROLINA 1 0 1 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Carolina, Ryan Bayda 3 (Rod Brind'Amour), 6:39.
2, Boston, Martin Lapointe 14 (P.J. Axelsson, Sean O'Donnell), 12:07.
Strafzeiten: J Vasicek, Car (obstr hooking), 18:19.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Boston, Sergei Samsonov 15 (Patrice Bergeron, Joe Thornton), 5:00.
Strafzeiten: A Rourke, Car
(interference), 11:31; J Thornton, Bos (interference), 14:59; G
Murray, Bos (hooking), 14:59; J Thornton, Bos (tripping), 19:34.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Boston, Joe Thornton 23 (Sergei Gonchar), 2:40.
5, Carolina, Josef Vasicek 19 (Eric Staal, Justin Williams), 7:15.
Strafzeiten: R Brind'Amour, Car (boarding), 10:34; J Williams,
Car (holding), 19:55.
Torschüsse:
----------------------------------------
BOSTON 13 8 8 --29
CAROLINA 7 6 10 --23
----------------------------------------
Powerplay: BOS: 0-4, CAR: 0-3.
Torhüter:
Boston, Felix Potvin (23-21; W,12-8-6).
Carolina, Kevin Weekes (29-26; L,23-29-10).
Zuschauer: 10.132.
Schiedsrichter: Dan O'Rourke, Dave Jackson.
Assistenten: Anthony Sericolo, Derek Nansen.
SPIELERSTATISTIKEN
BOSTON CAROLINA
G A +/- Shots G A +/- Shots
P Axelsson 0 1 +1 1 J Williams 0 1 even 4
B Rolston 0 0 +1 3 E Staal 0 1 even 1
S Samsonov 1 0 +1 2 K Adams 0 0 even 1
J Thornton 1 1 +1 2 R Bayda 1 0 -1 2
M Lapointe 1 0 even 3 R Brind'Amour 0 1 -1 0
S O'Donnell 0 1 even 1 M Zigomanis 0 0 even 0
H Gill 0 0 +1 2 R Vrbata 0 0 even 3
M Knuble 0 0 even 1 G Wesley 0 0 even 0
G Murray 0 0 even 2 S Hill 0 0 -1 3
P Bergeron 0 1 +1 3 E Cole 0 0 -1 2
T Green 0 0 -1 1 C Adams 0 0 even 0
T Donato 0 0 -1 0 T Kurka 0 0 even 1
N Boynton 0 0 +1 3 A Rourke 0 0 even 0
S Gonchar 0 1 even 0 A Ward 0 0 even 0
D Doull 0 0 even 0 B Hedican 0 0 -1 0
D Mcgillis 0 0 even 1 J Svoboda 0 0 even 2
J Slegr 0 0 even 0 J Vasicek 1 0 even 2
M Nylander 0 0 even 4 N Wallin 0 0 even 2
A Delmore HEALTHY J O'Neill SHOULDER
R Zamuner HEALTHY B St. Jacques ABDOMINAL
C MacDonald HEALTHY M Murray HAND
J Boulerice HEALTHY
DEVILS 5, Rangers 0
-----------------------------------------
NY RANGERS 0 0 0 --0
NEW JERSEY 0 3 2 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, New Jersey, Scott Gomez 13 (power play) (Patrik Elias, Ray Giroux), 6:40.
2, New Jersey, Erik Rasmussen 5 (Jan Hrdina, Jamie Langenbrunner), 11:33.
3, New Jersey, Scott Gomez 14 (power play) (Scott Niedermayer, Patrik Elias), 17:37.
Strafzeiten: D Hale, Njd (major fighting), 2:06; G Murray, Nyr (major fighting),
2:06; F Tyutin, Nyr (clipping), 6:20; B Holik, Nyr (interference),
16:53; Bench, Nyr (unsportsmanlike cond served by C Mcallister), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, New Jersey, Igor Larionov 1 (Turner Stevenson, Colin White), 4:26.
5, New Jersey, Erik Rasmussen 6 (Jan Hrdina, Jamie Langenbrunner), 10:14.
Strafzeiten: S Brylin, Njd (slashing), 19:28; J Jagr, Nyr (slashing), 19:28.
Torschüsse:
----------------------------------------
NY RANGERS 7 10 7 --24
NEW JERSEY 11 8 13 --32
----------------------------------------
Powerplay: NYR: 0-1, NJD: 2-3.
Torhüter:
Ny Rangers, Stephen Valiquette (32-27; L,1-1-0).
New Jersey, Martin Brodeur (24-24; W,37-25-11).
Zuschauer: 16.038.
Schiedsrichter: Chris Lee, Stephane Auger.
Assistenten: Brian Murphy, Kevin Collins.
SPIELERSTATISTIKEN
NY RANGERS NEW JERSEY
G A +/- Shots G A +/- Shots
S McCarthy 0 0 -1 1 E Rasmussen 2 0 +2 4
B Holik 0 0 even 2 J Madden 0 0 even 2
C Larose 0 0 even 2 B Gionta 0 0 even 1
J Balej 0 0 -1 1 J Langenbrunner0 2 +2 6
J Lundmark 0 0 -2 3 J Hrdina 0 2 +2 1
T Pock 0 0 -1 0 S Brylin 0 0 even 1
K Rachunek 0 0 -2 0 R Giroux 0 1 +3 1
C McAllister 0 0 -1 0 J Pandolfo 0 0 even 2
G Murray 0 0 -1 2 V Kozlov 0 0 +1 2
L Nycholat 0 0 even 0 S Gomez 2 0 even 3
B Mironov 0 0 -1 1 T Stevenson 0 1 +1 1
J Hlavac 0 0 -1 2 D Hale 0 0 even 1
D Lacouture 0 0 -1 1 P Elias 0 2 even 3
J Green 0 0 -1 1 S Niedermayer 0 1 even 0
M Green 0 0 -1 1 C White 0 1 +2 1
D Purinton 0 0 even 4 T Albelin 0 0 +1 0
F Tyutin 0 0 -1 1 P Martin 0 0 even 1
J Jagr 0 0 even 2 I Larionov 1 0 +1 2
M Dunham HEALTHY G Marshall HAND
M Messier ELBOW INJURY J Friesen PINCHED NERVE
T Poti BACK INJURY S Brown HEALTHY
J Ortmeyer HAMSTRING B Rafalski LEG INJURY
J Bicek HEALTHY
BLUES 1, Oilers 0
-----------------------------------------
EDMONTON 0 0 0 --0
ST LOUIS 1 0 0 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, St Louis, Doug Weight 14 (power play) (Chris Pronger, Bryce Salvador), 13:46.
Strafzeiten: B Salvador, Stl (cross checking), 10:45;
E Brewer, Edm (roughing), 11:50.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: J Mayers, Stl (roughing), 1:29; J Stoll,
Edm (hooking), 9:25; I Ulanov, Edm (roughing), 12:00; J Mayers, Stl
(roughing), 12:00; M Sillinger, Stl (boarding), 14:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: E Brewer, Edm (tripping), 1:13; S Horcoff,
Edm (slashing), 8:06; K Tkachuk, Stl (hooking), 12:38.
Torschüsse:
----------------------------------------
EDMONTON 8 3 7 --18
ST LOUIS 10 10 8 --28
----------------------------------------
Powerplay: EDM: 0-4, STL: 1-4.
Torhüter:
Edmonton, Jussi Markkanen (28-27; L,10-14-3).
St Louis, Chris Osgood (18-18; W,30-24-8).
Zuschauer: 19.646.
Schiedsrichter: Paul Devorski, Stephen Walkom.
Assistenten: Dan Schachte, Steve Miller.
SPIELERSTATISTIKEN
EDMONTON ST LOUIS
G A +/- Shots G A +/- Shots
S Horcoff 0 0 even 0 D Drake 0 0 even 1
R Torres 0 0 even 2 R Johnson 0 0 even 0
B Isbister 0 0 even 3 M Sillinger 0 0 even 2
M York 0 0 even 1 S Mellanby 0 0 even 2
E Moreau 0 0 even 0 J Mayers 0 0 even 1
E Brewer 0 0 even 1 M Baron 0 0 even 0
R Dvorak 0 0 even 1 P Rheaume 0 0 even 0
J Smith 0 0 even 1 P Cajanek 0 0 even 1
C Cross 0 0 even 0 B Salvador 0 1 even 0
S Staios 0 0 even 1 M Walker 0 0 even 2
G Laraque 0 0 even 0 R Low 0 0 even 0
F Pisani 0 0 even 3 P Demitra 0 0 even 2
J Stoll 0 0 even 1 D Weight 1 0 even 7
M Bergeron 0 0 even 1 C Pronger 0 1 even 2
I Ulanov 0 0 even 0 B Savage 0 0 even 1
A Oates 0 0 even 0 C Backman 0 0 even 2
P Nedved 0 0 even 0 E Weinrich 0 0 even 1
R Smyth 0 0 even 3 K Tkachuk 0 0 even 4
S Ferguson HEALTHY J Finley SHOULDER
J Chimera HEALTHY A Khavanov FOOT INJURY
A Hemsky HEALTHY M Danton HEALTHY
A Semenov HEALTHY M Rycroft THIGH INJURY
S Martins HEALTHY
PREDATORS 5, Blackhawks 2
-----------------------------------------
CHICAGO 0 1 1 --2
NASHVILLE 2 2 1 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Nashville, Vladimir Orszagh 16 (Martin Erat), 0:35.
2, Nashville, Martin Erat 16 (Marek Zidlicky, David Legwand), 6:16.
Strafzeiten: A Hall, Nas (high sticking), 7:10; R
Vandenbussche, Chi (cross checking served by M Yakubov, fighting
major), 10:03; J Mckenzie, Nas (major fighting), 10:03; J Strudwick,
Chi (unsportsmanlike cond), 13:52; J Tootoo, Nas (major fighting),
13:52; M Bell, Chi (major fighting), 13:52; J Vandermeer, Chi (cross
checking), 19:26.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Nashville, David Legwand 17 (Martin Erat, Dan Hamhuis), 11:58.
4, Nashville, Adam Hall 12 (Vladimir Orszagh, David Legwand), 17:15.
5, Chicago, Tuomo Ruutu 20 (power play) (Bryan Berard, Tyler Arnason), 18:48.
Strafzeiten: B Henry, Chi (roughing),
2:09; B Berard, Chi (interference), 13:58; M Erat, Nas (holding), 17:46.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Nashville, Scott Walker 25 (Unassisted), 14:45.
7, Chicago, Tuomo Ruutu 21 (Eric Daze), 19:46.
Strafzeiten: S Nichol, Chi (major fighting), 5:02; M Zidlicky, Nas (major fighting),
5:02; S Walker, Nas (major fighting), 5:02; J Vandermeer, Chi
(roughing served by E Nickulas, fighting major), 5:02; R
Vandenbussche, Chi (obstr hooking), 15:37.
Torschüsse:
----------------------------------------
CHICAGO 6 8 12 --26
NASHVILLE 18 11 6 --35
----------------------------------------
Powerplay: CHI: 1-2, NAS: 0-7.
Torhüter:
Chicago, Jocelyn Thibault (35-30; L,5-5-2).
Nashville, Tomas Vokoun (26-24; W,33-28-10).
Zuschauer: 16.362.
Schiedsrichter: Kerry Fraser, Mike Hasenfratz.
Assistenten: Scott Driscoll, Stephane Provost.
SPIELERSTATISTIKEN
CHICAGO NASHVILLE
G A +/- Shots G A +/- Shots
M Keith 0 0 -1 0 M Erat 1 2 +3 3
S Nichol 0 0 -1 3 D Legwand 1 2 +3 2
R Vandenbussche0 0 -1 0 S Hartnell 0 0 even 1
T Ruutu 2 0 -1 5 A Hall 1 0 even 6
E Nickulas 0 0 -1 1 J McKenzie 0 0 even 0
I Korolev 0 0 -1 0 D Hamhuis 0 1 +1 1
J Vandermeer 0 0 +1 0 A Johansson 0 0 even 2
M Bell 0 0 -1 0 G Johnson 0 0 +1 1
B Berard 0 1 -2 5 S Walker 1 0 +1 4
J Strudwick 0 0 -2 0 S Sullivan 0 0 even 5
M Yakubov 0 0 -1 1 J York 0 0 +1 1
T Arnason 0 1 -1 4 J Stevenson 0 0 even 0
B Henry 0 0 -2 0 M Zidlicky 0 1 +1 2
S McCarthy 0 0 -3 1 V Orszagh 1 1 +4 2
B McLean 0 0 -1 1 S Hnidy 0 0 even 1
E Daze 0 1 -1 3 M Eaton 0 0 +2 1
T Moen 0 0 -1 0 K Timonen 0 0 +3 1
S Poapst 0 0 even 2 J Tootoo 0 0 even 2
D Quint BACK INJURY J Allison HEALTHY
B Bombardir HEALTHY
S Zholtok HEALTHY
D Arkhipov HEALTHY
