-----------------------------------------
MINNESOTA 0 0 0 --0
COLUMBUS 0 2 0 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: N Zherdev, Cob (high sticking), 12:51; D
Westcott, Cob (high sticking), 17:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Columbus, Aaron Johnson 2 (Andrew Cassels, David Vyborny), 12:03.
2, Columbus, Rick Nash 39 (Manny Malhotra, Nikolai Zherdev), 19:58.
Strafzeiten: A Johnson, Cob (tripping), 2:28;
S Veilleux, Min (roughing), 6:01; J Shelley, Cob (roughing, fighting
major, misconduct, game misconduct), 6:01; R Wallin, Min (obstr
hooking), 8:57; D Ling, Cob (major fighting), 13:39; J Wiemer, Min
(instigator served by A Brunette, fighting major, misconduct), 13:39;
D Westcott, Cob (obstr holding), 17:10.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: B Holzinger, Cob (obstr hooking), 4:28; F
Kuba, Min (high sticking), 8:57; R Nash, Cob (roughing), 16:19.
Torschüsse:
----------------------------------------
MINNESOTA 6 7 7 --20
COLUMBUS 9 6 8 --23
----------------------------------------
Powerplay: MIN: 0-8, COB: 0-2.
Torhüter:
Minnesota, Dwayne Roloson (23-21; L,16-18-11).
Columbus, Marc Denis (20-20; W,19-34-7).
Zuschauer: 17.732.
Schiedsrichter: Craig Spada, Rob Martell.
Assistenten: Derek Amell, Michael Cormier.
SPIELERSTATISTIKEN
MINNESOTA COLUMBUS
G A +/- Shots G A +/- Shots
M Gaborik 0 0 even 2 T Letowski 0 0 even 4
M Johnson 0 0 -1 0 N Zherdev 0 1 +1 0
A Brunette 0 0 even 1 D Westcott 0 0 +1 2
F Kuba 0 0 even 3 A Svitov 0 0 even 1
R Park 0 0 even 2 D Ling 0 0 +1 1
S Veilleux 0 0 -2 3 Z Komarniski 0 0 +1 0
W Mitchell 0 0 even 0 B Holzinger 0 0 even 0
A Zyuzin 0 0 -1 1 A Eriksson 0 0 even 1
E Chouinard 0 0 -1 1 L Richardson 0 0 even 1
A Laaksonen 0 0 -1 1 A Cassels 0 1 +1 1
R Wallin 0 0 -1 1 T Marchant 0 0 even 2
J Wiemer 0 0 even 0 M Malhotra 0 1 +1 0
M Chouinard 0 0 even 1 T Wright 0 0 even 2
A Henry 0 0 even 0 J Spacek 0 0 +1 1
N Schultz 0 0 -1 0 J Shelley 0 0 even 1
Z Michalek 0 0 -2 0 A Johnson 1 0 +1 2
A Daigle 0 0 even 2 R Nash 1 0 +1 3
P Bouchard 0 0 even 2 D Vyborny 0 1 +1 1
W Walz ABDOMINAL S Lachance BACK INJURY
P Dupuis HEALTHY
B Burns HEALTHY
SABRES 2, Canadiens 1
-----------------------------------------
MONTREAL 0 0 1 --1
BUFFALO 0 2 0 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: S Souray, Mon (hooking), 1:22.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Buffalo, Jean-Pierre Dumont 20 (Daniel Briere, Miroslav Satan), 6:07.
2, Buffalo, Adam Mair 6 (Jeff Jillson, Chris Taylor), 9:47.
Strafzeiten: J Bulis, Mon (cross checking), 1:27;
F Bouillon, Mon (hooking), 12:30; - Bench, Mon (too many men served by
P Dagenais), 16:42; D Roy, Buf (tripping), 19:25.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Montreal, Michael Ryder 24 (Mike Ribeiro, Stephane Quintal), 14:38.
Strafzeiten: D Briere, Buf (holding stick), 7:36.
Torschüsse:
----------------------------------------
MONTREAL 9 6 10 --25
BUFFALO 8 13 12 --33
----------------------------------------
Powerplay: MON: 0-2, BUF: 0-4.
Torhüter:
Montreal, Mathieu Garon (33-31; L,8-6-2).
Buffalo, Martin Biron (25-24; W,23-17-4).
Zuschauer: 16.606.
Schiedsrichter: Kevin Pollock, Marc Joannette.
Assistenten: Brad Kovachik, Ryan Galloway.
SPIELERSTATISTIKEN
MONTREAL BUFFALO
G A +/- Shots G A +/- Shots
S Koivu 0 0 even 2 H Tallinder 0 0 +1 1
D Langdon 0 0 even 1 M Bartovic 0 0 even 3
J Ward 0 0 even 1 C Taylor 0 1 +1 1
R Zednik 0 0 even 3 J Dumont 1 0 even 3
P Dagenais 0 0 even 0 A Mair 1 0 +1 1
A Kovalev 0 0 even 1 C Drury 0 0 even 1
J Dowd 0 0 even 1 M Grier 0 0 even 1
N Sundstrom 0 0 -2 0 J Patrick 0 0 even 2
J Bulis 0 0 -1 4 J Jillson 0 1 +1 2
S Souray 0 0 even 0 B Brown 0 0 even 0
S Quintal 0 1 +1 1 D Kalinin 0 0 even 2
F Bouillon 0 0 even 0 D Briere 0 1 even 3
C Rivet 0 0 -2 2 J Hecht 0 0 even 4
M Ribiero 0 1 +1 0 M Afinogenov 0 0 even 3
M Ryder 1 0 +1 5 J McKee 0 0 even 0
A Markov 0 0 even 3 A Peters 0 0 +1 1
M Komisarek 0 0 -1 1 M Satan 0 1 even 3
Y Perreault 0 0 -2 0 D Roy 0 0 even 2
P Brisebois GROIN R Fitzpatrick KNEE INJURY
J Juneau FLU A Zhitnik SHOULDER
A Dackell HEALTHY T Pyatt COLLAR BONE
K Dykhuis HEALTHY A Kotalik SHOULDER
S Begin FLU B Campbell HEALTHY
THRASHERS 3, Capitals 2
-----------------------------------------
WASHINGTON 0 1 1 --2
ATLANTA 0 2 1 --3
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: A Semin, Was (obstr hooking), 1:26; F
Lessard, Atl (roughing), 6:05; B Norton, Was (roughing), 6:05; R
Berry, Was (tripping), 8:05; S Mceachern, Atl (roughing), 16:37.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Atlanta, Ronald Petrovicky 16 (Patrik Stefan, Ilya Kovalchuk), 2:51.
2, Washington, Matt Pettinger 6 (Kip Miller), 8:51.
3, Atlanta, Patrik Stefan 13 (Ronald Petrovicky, Ilya Kovalchuk), 14:51.
Strafzeiten: B Battaglia, Was (obstruction hooking),
4:51; A Sutton, Atl (cross checking), 9:45; K Miller, Was (hooking),
10:10; R Berry, Was (roughing), 18:45; S Aubin, Atl (goalie
interference), 18:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Washington, Brian Willsie 9 (Craig Johnson, Jeff Halpern), 9:26.
5, Atlanta, Daniel Tjarnqvist 5 (Ronald Petrovicky, Patrik Stefan), 12:36.
Strafzeiten: V Kozlov, Atl (cross
checking), 5:29; D Heatley, Atl (holding stick), 13:24.
Torschüsse:
----------------------------------------
WASHINGTON 5 7 13 --25
ATLANTA 11 15 7 --33
----------------------------------------
Powerplay: WAS: 0-4, ATL: 0-4.
Torhüter:
Washington, Matt Yeats (33-30; L,0-1-0).
Atlanta, Kari Lehtonen (25-23; W,2-0-0).
Zuschauer: 13.145.
Schiedsrichter: Dan O'Rourke, Shane Heyer.
Assistenten: Dan Schachte, Mark Pare.
SPIELERSTATISTIKEN
WASHINGTON ATLANTA
G A +/- Shots G A +/- Shots
J Halpern 0 1 even 1 S Aubin 0 0 even 0
B Battaglia 0 0 -2 2 J Vigier 0 0 even 3
K Miller 0 1 +1 2 V Kozlov 0 0 even 0
M Pettinger 1 0 even 3 B Simon 0 0 even 2
B Witt 0 0 even 1 D Heatley 0 0 even 1
J Boumedienne 0 0 even 2 I Kovalchuk 0 2 +1 2
T Whitfield 0 0 -1 1 S McEachern 0 0 even 4
B Willsie 1 0 even 2 G Exelby 0 0 +1 2
C Johnson 0 1 even 4 F Lessard 0 0 even 0
A Semin 0 0 even 2 I Majesky 0 0 +1 0
J Kwiatkowski 0 0 -2 0 T Santala 0 0 even 1
J Grand-Pierre 0 0 +2 3 A Sutton 0 0 even 3
T Rohloff 0 0 even 0 R Petrovicky 1 2 +1 4
R Berry 0 0 -2 1 P Stefan 1 2 +1 3
B Norton 0 0 even 0 R Robitaille 0 0 even 2
S Peat 0 0 even 0 D Tjarnqvist 1 0 +1 3
R Tvrdon 0 0 -1 1 T Kloucek 0 0 even 1
D Verot 0 0 even 0 F Kaberle 0 0 -1 2
S Charpentier HIP INJURY B Larsen RIB INJURY
J Doig WRIST INJURY K Brennan HAND
D Zubrus UPPER BODY
Flames 4, COYOTES 0
-----------------------------------------
CALGARY 1 1 2 --4
PHOENIX 0 0 0 --0
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Marcus Nilson 11 (Ville Nieminen, Shean Donovan), 11:11.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Calgary, Craig Conroy 7 (Jarome Iginla, Denis Gauthier), 10:51.
Strafzeiten: K Kolanos, Pho (double minor high
sticking), 4:28; A Ference, Cgy (roughing), 19:00; V Nieminen, Cgy
(roughing), 19:00; B Ference, Pho (roughing), 19:00; E Westrum, Pho
(roughing), 19:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Calgary, Jarome Iginla 39 (Craig Conroy), 0:41.
4, Calgary, Martin Gelinas 15 (power play) (Denis Gauthier, Stephane Yelle), 3:45.
Strafzeiten: M Comrie, Pho (tripping), 2:20; B
Ference, Pho (double minor roughing, misconduct), 9:44; J Leopold, Cgy
(holding), 14:12; T Nash, Pho (major fighting), 17:07; C Kobasew, Cgy
(roughing), 17:07; D Gauthier, Cgy (boarding, fighting major), 17:07;
M Spiller, Pho (roughing), 17:07; C Conroy, Cgy (boarding), 19:07.
Torschüsse:
----------------------------------------
CALGARY 12 11 8 --31
PHOENIX 12 2 8 --22
----------------------------------------
Powerplay: CGY: 1-5, PHO: 0-3.
Torhüter:
Calgary, Roman Turek (22-22; W,6-10-0).
Phoenix, Brent Johnson (31-27; L,5-7-2).
Zuschauer: 18.496.
Schiedsrichter: Brad Meier, Mike Leggo.
Assistenten: Lonnie Cameron, Vaughan Rody.
SPIELERSTATISTIKEN
CALGARY PHOENIX
G A +/- Shots G A +/- Shots
S Yelle 0 1 even 2 D Langkow 0 0 -2 1
J Iginla 1 1 +2 3 J Taffe 0 0 even 0
S Donovan 0 1 +1 1 R Suchy 0 0 -2 0
C Clark 0 0 even 1 T Nash 0 0 even 4
M Lombardi 0 0 even 1 S Doan 0 0 -3 1
O Saprykin 0 0 +2 2 D Morris 0 0 -1 0
M Commodore 0 0 even 0 F Sjostrom 0 0 even 2
A Ference 0 0 even 0 P Mara 0 0 even 2
C Conroy 1 1 +2 3 B Helmer 0 0 even 1
M Gelinas 1 0 even 7 C Hulse 0 0 -2 2
V Nieminen 0 1 +1 1 K Kolanos 0 0 even 0
M Sonnenberg 0 0 even 1 E Westrum 0 0 even 2
M Nilson 1 0 +1 3 M Stutzel 0 0 even 1
R Regehr 0 0 +1 1 B Ference 0 0 even 2
D Gauthier 0 2 +2 4 M Spiller 0 0 -1 1
J Leopold 0 0 +1 0 I Novoseltsev 0 0 -3 3
R Warrener 0 0 +2 1 D Cleary 0 0 even 0
C Kobasew 0 0 even 0 M Comrie 0 0 -1 0
D McAmmond BACK INJURY A Nazarov HEALTHY
K Oliwa SUSPENDED NHL M Rupp SHOULDER
C Simon SUSPENDED NHL
T Lydman UPPER BODY
S Montador HEALTHY
CANUCKS 1, Kings 0
-----------------------------------------
LOS ANGELES 0 0 0 --0
VANCOUVER 1 0 0 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Matt Cooke 9 (Marek Malik, Markus Naslund), 9:19.
Strafzeiten: B May, Van (major fighting), 18:33;
J Cowan, Los (major fighting), 18:33; E Belanger, Los (holding stick), 19:15.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: R Kesler, Van (goalie interference), 5:19;
D Armstrong, Los (hooking), 14:21.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: H Sedin, Van (slashing), 5:26.
Torschüsse:
----------------------------------------
LOS ANGELES 4 4 7 --15
VANCOUVER 13 12 2 --27
----------------------------------------
Powerplay: LOS: 0-2, VAN: 0-2.
Torhüter:
Los Angeles, Cristobal Huet (27-26; L,10-14-10).
Vancouver, Dan Cloutier (15-15; W,28-21-6).
Zuschauer: 18.630.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Kelly Sutherland.
Assistenten: Lyle Seitz, Mark Wheler.
SPIELERSTATISTIKEN
LOS ANGELES VANCOUVER
G A +/- Shots G A +/- Shots
N Dempsey 0 0 even 0 B May 0 0 even 1
A Carter 0 0 -1 1 A Chubarov 0 0 even 2
E Pirnes 0 0 even 2 G Sanderson 0 0 even 5
M Norstrom 0 0 -1 0 T Linden 0 0 even 1
J Stumpel 0 0 -1 0 M Naslund 0 1 +1 2
L Visnovsky 0 0 even 2 M Ohlund 0 0 even 0
S Avery 0 0 -1 2 R Kesler 0 0 even 2
L Robitaille 0 0 even 0 D Sedin 0 0 even 4
I Laperriere 0 0 even 0 M Cooke 1 0 +1 4
A Frolov 0 0 even 1 M Rucinsky 0 0 even 2
E Belanger 0 0 even 0 B Sopel 0 0 even 0
T Klatt 0 0 even 0 H Sedin 0 0 even 0
J Corvo 0 0 -1 3 B Allen 0 0 even 0
A Miller 0 0 even 0 E Jovanovski 0 0 +1 1
J Modry 0 0 even 1 S Salo 0 0 even 1
D Armstrong 0 0 even 1 B Morrison 0 0 +1 1
J Cowan 0 0 even 2 M Malik 0 1 +1 0
M Straka 0 0 even 0 M Keane 0 0 even 1
J Holland THIGH INJURY M Bergevin HEALTHY
B Chartrand BACK INJURY J Ruutu LOWER BODY
J Tripp HEALTHY T Bouck HEALTHY
S Barney HEALTHY W Brookbank HEALTHY
T Gleason HEALTHY A Auld HEALTHY
D Brown HEALTHY
Stars 4, OILERS 3, OT
-----------------------------------------------
DALLAS 0 2 1 1 --4
EDMONTON 2 0 1 0 --3
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Edmonton, Eric Brewer 7 (power play) (Marc-Andre Bergeron, Adam Oates)2:22.
2, Edmonton, Fernando Pisani 13 (Ryan Smyth, Eric Brewer),19:49.
Strafzeiten: D Oliver, Dal (high
sticking), 2:15; N Kapanen, Dal (holding), 3:57; S Staios, Edm
(interference), 6:04; B Morrow, Dal (cross checking), 9:26; M Turco,
Dal (high sticking served by B Guerin), 11:13; R Torres, Edm
(tripping), 15:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Dallas, David Oliver 7 (Pierre Turgeon, Shayne Corson),14:07.
4, Dallas, Lubomir Sekeras 1 (Shayne Corson, Pierre Turgeon),15:03.
Strafzeiten: J Stoll, Edm (interference), 4:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Edmonton, Fernando Pisani 14 (Shawn Horcoff, Ryan Smyth),13:01.
6, Dallas, Brenden Morrow 24 (Richard Matvichuk, Philippe Boucher),19:06.
Strafzeiten: S Corson, Dal (tripping), 6:28.
OVERTIME -- Tor:
7, Dallas, Bill Guerin 33 (Valeri Bure, Mike Modano),3:11.
Torschüsse:
---------------------------------------------
DALLAS 7 10 7 3 --27
EDMONTON 12 6 8 1 --27
---------------------------------------------
Powerplay: DAL: 0-3, EDM: 1-6.
Torhüter:
Dallas, Marty Turco (27-24; W,36-21-13).
Edmonton, Ty Conklin (27-23; L,15-13-4).
Zuschauer: 16.839.
Schiedsrichter: Dean Warren, Mick Mcgeough.
Assistenten: Don Henderson, Randy Mitton.
SPIELERSTATISTIKEN
DALLAS EDMONTON
G A +/- Shots G A +/- Shots
B Morrow 1 0 even 1 S Horcoff 0 1 +1 0
B Guerin 1 0 +1 3 R Torres 0 0 -1 4
B Sloan 0 0 even 1 E Moreau 0 0 -2 1
V Bure 0 1 +1 2 E Brewer 1 1 even 3
R Dimaio 0 0 -2 1 R Dvorak 0 0 -1 3
R Matvichuk 0 1 -1 1 J Smith 0 0 +1 1
D Oliver 1 0 +3 2 C Cross 0 0 -1 0
S Ott 0 0 -1 0 S Staios 0 0 -1 2
D Sweeney 0 0 even 2 G Laraque 0 0 even 1
N Kapanen 0 0 even 4 J Chimera 0 0 even 0
P Boucher 0 1 even 1 F Pisani 2 0 +2 2
A Downey 0 0 even 0 J Stoll 0 0 -2 2
C Therien 0 0 +1 2 M Bergeron 0 1 -1 2
T Daley 0 0 +1 3 I Ulanov 0 0 -2 0
S Corson 0 2 +2 0 A Oates 0 1 -1 1
P Turgeon 0 2 +3 2 A Hemsky 0 0 -1 0
M Modano 0 1 even 1 P Nedved 0 0 -1 1
L Sekeras 1 0 +2 1 R Smyth 0 2 +1 4
