-----------------------------------------
NEW JERSEY 0 0 1 --1
MONTREAL 0 1 1 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: S Niedermayer, Njd (high sticking), 1:11.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Montreal, Richard Zednik 20 (Francis Bouillon), 4:38.
Strafzeiten: C White, Njd (slashing), 1:31; B Gionta,
Njd (diving), 4:11; C Rivet, Mon (tripping), 4:11; I Larionov, Njd
(holding), 8:15.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, New Jersey, Turner Stevenson 10 (Jeff Friesen, Colin White), 7:58.
3, Montreal, Jason Ward 3 (power play) (Francis Bouillon, Pierre Dagenais), 19:36.
Strafzeiten: J Pandolfo, Njd (tripping), 16:17; S Niedermayer, Njd (roughing), 18:01.
Torschüsse:
----------------------------------------
NEW JERSEY 9 11 9 --29
MONTREAL 14 14 11 --39
----------------------------------------
Powerplay: NJD: 0-0, MON: 1-5.
Torhüter:
New Jersey, Martin Brodeur (39-37; L,30-20-10).
Montreal, Jose Theodore (29-28; W,27-23-5).
Zuschauer: 21.273.
Schiedsrichter: Chris Rooney, Don Koharski.
Assistenten: Ray Scapinello, Steve Barton.
SPIELERSTATISTIKEN
NEW JERSEY MONTREAL
G A +/- Shots G A +/- Shots
J Madden 0 0 even 2 S Koivu 0 0 even 3
J Friesen 0 1 even 1 D Langdon 0 0 even 2
B Gionta 0 0 even 2 J Ward 1 0 even 3
J Langenbrunner0 0 even 2 R Zednik 1 0 even 6
M Rupp 0 0 even 2 S Begin 0 0 even 2
S Brylin 0 0 even 0 A Dackell 0 0 even 0
S Brown 0 0 even 0 C Kilger 0 0 even 0
J Pandolfo 0 0 even 2 P Dagenais 0 1 even 4
S Gomez 0 0 even 1 P Brisebois 0 0 +1 1
T Stevenson 1 0 +1 5 S Quintal 0 0 even 1
D Hale 0 0 +1 2 F Bouillon 0 2 even 0
P Elias 0 0 even 4 C Rivet 0 0 -1 0
S Niedermayer 0 0 even 2 M Ribiero 0 0 even 1
G Marshall 0 0 even 0 M Ryder 0 0 even 7
C White 0 1 even 2 A Markov 0 0 even 3
T Albelin 0 0 even 0 M Komisarek 0 0 even 0
P Martin 0 0 -1 0 J Juneau 0 0 even 1
I Larionov 0 0 even 2 Y Perreault 0 0 -1 5
E Rasmussen HEALTHY N Sundstrom HEALTHY
B Rafalski KNEE INJURY K Dykhuis HEALTHY
Blackhakws 2, PREDATORS 2
-----------------------------------------------
CHICAGO 1 0 1 0 --2
NASHVILLE 0 0 2 0 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Chicago, Tyler Arnason 14 (power play) (Tuomo Ruutu)3:59.
Strafzeiten: G Johnson, Nas (goalie interference),
3:56; J Vandermeer, Chi (cross checking), 4:46; D Quint, Chi (holding
stick), 6:57; D Hamhuis, Nas (holding), 9:51.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: B Berard, Chi (interference), 6:19; M
Keith, Chi (high sticking), 16:40; T Arnason, Chi (hooking), 19:42.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Nashville, Scott Walker 20 (power play) (Vladimir Orszagh, Steve Sullivan)10:55.
3, Nashville, Kimmo Timonen 10 (Marek Zidlicky, Greg Johnson),16:53.
4, Chicago, Matt Keith 1 (Bryan Berard, Quintin Laing),18:16.
Strafzeiten: B Berard, Chi (high
sticking), 9:52; S Nichol, Chi (slashing), 15:09; D Hamhuis, Nas
(cross checking), 15:09.
OVERTIME -- Kein Tor.
Strafzeiten: D Legwand, Nas (high sticking), 4:52.
Torschüsse:
---------------------------------------------
CHICAGO 14 7 9 3 --33
NASHVILLE 11 9 14 1 --35
---------------------------------------------
Powerplay: CHI: 1-3, NAS: 1-8.
Torhüter:
Chicago, Adam Munro (35-33; T,0-0-1).
Nashville, Tomas Vokoun (33-31; T,29-22-7).
Zuschauer: 10.576.
Schiedsrichter: Dennis Larue, Marc Joannette.
Assistenten: Dan Mccourt, Michael Cormier.
SPIELERSTATISTIKEN
CHICAGO NASHVILLE
G A +/- Shots G A +/- Shots
M Keith 1 0 +1 2 M Erat 0 0 even 1
S Nichol 0 0 even 3 D Legwand 0 0 even 0
R Vandenbussche0 0 even 0 A Hall 0 0 even 2
T Ruutu 0 1 even 4 J McKenzie 0 0 even 0
M Ellison 0 0 +1 0 D Hamhuis 0 0 -1 2
K Calder 0 0 -1 3 A Johansson 0 0 +1 3
D Quint 0 0 even 1 G Johnson 0 1 +1 1
E Nickulas 0 0 even 2 J Allison 0 0 even 0
I Korolev 0 0 even 1 S Walker 1 0 even 3
J Vandermeer 0 0 even 1 D Arkhipov 0 0 -1 0
M Bell 0 0 even 3 S Sullivan 0 1 even 5
B Berard 0 1 even 6 J Stevenson 0 0 -1 2
J Strudwick 0 0 even 0 M Zidlicky 0 1 +1 3
T Arnason 1 0 -1 4 V Orszagh 0 1 -1 2
N Dempsey 0 0 +1 1 M Eaton 0 0 even 3
J Aitken 0 0 -1 1 A Hutchinson 0 0 -1 1
T Moen 0 0 even 1 K Timonen 1 0 +1 6
Q Laing 0 1 +1 0 J Tootoo 0 0 even 1
A Karpovtsev SHOULDER S Neckar GROIN
S Robidas CHEEK W Smith HEALTHY
B McLean CONCUSSION R Schnabel HEALTHY
Lightning 3, AVALANCHE 0
-----------------------------------------
TAMPA BAY 1 0 2 --3
COLORADO 0 0 0 --0
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Tampa Bay, Brad Richards 21 (Fredrik Modin), 5:21.
Strafzeiten: C Dingman, Tam (major fighting), 1:51; C
Mcallister, Col (major fighting), 1:51; D Boyle, Tam (holding stick),
8:20; P Kariya, Col (slashing), 17:48.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: J Sakic, Col (holding), 1:04.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Tampa Bay, Vincent Lecavalier 25 (Ruslan Fedotenko, Brad Lukowich), 14:20.
3, Tampa Bay, Martin St. Louis 32 (empty net) (Vincent Lecavalier, Ruslan Fedotenko), 18:55.
Strafzeiten:
Bench, Col (too many men served by S Moore), 1:51.
Torschüsse:
----------------------------------------
TAMPA BAY 15 4 10 --29
COLORADO 5 7 4 --16
----------------------------------------
Powerplay: TAM: 0-3, COL: 0-1.
Torhüter:
Tampa Bay, Nikolai Khabibulin (16-16; W,21-15-6).
Colorado, David Aebischer (28-26; L,26-15-8).
Zuschauer: 18.007.
Schiedsrichter: Eric Furlatt, Wes Mccauley.
Assistenten: Ryan Galloway, Scott Driscoll.
SPIELERSTATISTIKEN
TAMPA BAY COLORADO
G A +/- Shots G A +/- Shots
C Dingman 0 0 even 1 J Cummins 0 0 even 0
P Kubina 0 0 +1 0 A Tanguay 0 0 -1 0
R Fedotenko 0 2 +2 1 J Sakic 0 0 -1 0
B Richards 1 0 +1 5 C McCormick 0 0 even 0
C Sarich 0 0 even 1 S Konowalchuk 0 0 -2 0
D Boyle 0 0 +2 2 M Hejduk 0 0 -1 3
D Andreychuk 0 0 even 2 C McAllister 0 0 even 1
M St. Louis 1 0 +2 1 J Liles 0 0 -1 1
T Taylor 0 0 even 2 K Skrastins 0 0 even 2
D Afanasenkov 0 0 even 1 K Sauer 0 0 -1 0
F Modin 0 1 +1 3 S Moore 0 0 -1 1
A Roy 0 0 even 0 R Blake 0 0 -2 0
B Lukowich 0 1 +2 0 A Foote 0 0 even 1
V Lecavalier 1 1 +2 5 D Morris 0 0 -1 2
N Pratt 0 0 even 0 T Brigley 0 0 even 1
D Sydor 0 0 +1 2 D Hendrickson 0 0 -2 2
C Stillman 0 0 +1 2 T Selanne 0 0 -1 1
M Cibak 0 0 even 1 P Kariya 0 0 -2 1
J Cullimore SHOULDER P Forsberg HIP INJURY
B Clymer HEALTHY P Worrell HEALTHY
D Rumble HEALTHY R Hahl SHOULDER