-----------------------------------------
LOS ANGELES 1 2 0 --3
BUFFALO 1 3 4 --8
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Los Angeles, Jozef Stumpel 6 (Scott Barney), 1:34.
2, Buffalo, Ales Kotalik 13 (Miroslav Satan, Daniel Briere), 15:11.
Strafzeiten: A Zhitnik, Buf (obstruction holding),
4:30; T Zizka, Los (high sticking), 8:44; M Satan, Buf (obstr
hooking), 10:05; S Avery, Los (unsportsmanlike cond), 12:43; J Dumont,
Buf (high sticking), 12:43; R Fitzpatrick, Buf (unsportsmanlike cond), 12:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Los Angeles, Scott Barney 4 (power play) (Alexander Frolov, Jozef Stumpel), 4:02.
4, Los Angeles, Ian Laperriere 4 (Eric Belanger, Sean Avery), 12:04.
5, Buffalo, Henrik Tallinder 1 (Adam Mair, Taylor Pyatt), 15:59.
6, Buffalo, Chris Drury 12 (Alexei Zhitnik, Ales Kotalik), 17:41.
7, Buffalo, Rory Fitzpatrick 4 (Daniel Briere, Ales Kotalik), 18:50.
Strafzeiten: T Pyatt, Buf
(slashing), 3:24; M Afinogenov, Buf (hooking), 4:10; T Klatt, Los
(high sticking), 13:15; T Gleason, Los (roughing), 18:34; A Mair, Buf
(roughing), 18:34; R Cechmanek, Los (unsportsmanlike cond), 19:07.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, Buffalo, Daniel Briere 19 (power play) (Alexei Zhitnik, Miroslav Satan), 0:34.
9, Buffalo, Jochen Hecht 7 (Unassisted), 8:37.
10, Buffalo, Maxim Afinogenov 11 (Derek Roy, Taylor Pyatt), 11:29.
11, Buffalo, Maxim Afinogenov 12 (Unassisted), 12:55.
Strafzeiten: R Fitzpatrick, Buf (hooking), 2:08; S Avery, Los
(double minor roughing, unsportsmanlike cond), 18:19; S Avery, Los (
gross misconduct), 20:00.
Torschüsse:
----------------------------------------
LOS ANGELES 8 11 5 --24
BUFFALO 8 11 17 --36
----------------------------------------
Powerplay: LOS: 1-6, BUF: 1-4.
Torhüter:
Los Angeles, Roman Cechmanek (22-17; L,18-15-6),
Cristobal Huet (0:34 of 3rd period, 14-11).
Buffalo, Martin Biron (24-21; W,16-11-4).
Zuschauer: 18.690.
Schiedsrichter: Brad Meier, Ian Walsh.
Assistenten: Derek Amell, Scott Driscoll.
SPIELERSTATISTIKEN
LOS ANGELES BUFFALO
G A +/- Shots G A +/- Shots
E Pirnes 0 0 -2 2 H Tallinder 1 0 +2 1
M Norstrom 0 0 -1 2 A Kotalik 1 2 +2 3
J Stumpel 1 1 -1 1 J Dumont 0 0 even 4
S Avery 0 1 even 1 A Mair 0 1 +2 0
L Robitaille 0 0 -1 1 C Drury 1 0 even 1
J Tripp 0 0 -2 0 T Pyatt 0 2 +3 1
I Laperriere 1 0 -1 1 E Boulton 0 0 even 0
A Frolov 0 1 -1 1 C Brown 0 0 +1 1
E Belanger 0 1 -1 1 A Zhitnik 0 2 +1 2
T Klatt 0 0 -1 3 D Kalinin 0 0 +1 2
J Corvo 0 0 -2 2 D Briere 1 2 +1 4
B Chartrand 0 0 -4 0 A Delmore 0 0 +2 1
T Gleason 0 0 -2 1 B Campbell 0 0 +2 1
J Modry 0 0 -1 4 J Hecht 1 0 even 5
T Zizka 0 0 -3 1 M Afinogenov 2 0 +2 5
J Holland 0 0 -1 1 R Fitzpatrick 1 0 +2 3
S Barney 1 1 +1 2 M Satan 0 2 even 2
D Armstrong 0 0 -1 0 D Roy 0 1 +3 0
J Sim HEALTHY A Peters HEALTHY
B Norton HEALTHY
K Brennan HEALTHY
PREDATORS 5, Capitals 2
-----------------------------------------
WASHINGTON 1 0 1 --2
NASHVILLE 2 2 1 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Nashville, Scott Hartnell 13 (power play) (Andreas Johansson, Kimmo Timonen), 4:20.
2, Nashville, Vladimir Orszagh 13 (Martin Erat, Denis Arkhipov), 6:51.
3, Washington, Mike Grier 6 (Joel Kwiatkowski, Maxime Ouellet), 9:28.
Strafzeiten: J Tootoo, Nas (major fighting), 2:59; D Verot, Was (major fighting),
2:59; B Willsie, Was (tripping), 3:23; G Johnson, Nas (tripping),
8:14; M Pettinger, Was (slashing), 8:14; D Verot, Was (major
fighting), 10:46; J Tootoo, Nas (deliberate injury match), 10:46; D
Legwand, Nas (roughing), 11:33; A Carter, Was (boarding), 12:13; J
York, Nas (kneeing), 15:30.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Nashville, Marek Zidlicky 11 (power play) (Martin Erat, Kimmo Timonen), 8:39.
5, Nashville, Scott Hartnell 14 (Jeremy Stevenson, Greg Johnson), 19:49.
Strafzeiten: J York, Nas
(slashing), 0:09; D Verot, Was (holding), 5:56; J Kwiatkowski, Was
(slashing), 7:34; J York, Nas (boarding), 9:12; S Gonchar, Was (cross
checking), 15:53.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Nashville, Wyatt Smith 3 (Jason Morgan, Scott Hartnell), 3:55.
7, Washington, Peter Bondra 20 (Robert Lang, Brendan Witt), 16:42.
Strafzeiten: J York, Nas (interference), 5:27; V
Orszagh, Nas (obstruction holding), 11:07; J Allison, Nas (roughing),
15:27; R Berry, Was (roughing), 15:27.
Torschüsse:
----------------------------------------
WASHINGTON 5 6 8 --19
NASHVILLE 11 15 10 --36
----------------------------------------
Powerplay: WAS: 0-6, NAS: 2-5.
Torhüter:
Washington, Maxime Ouellet (36-31; L,2-3-1).
Nashville, Chris Mason (19-17; W,3-3-1).
Zuschauer: 13.486.
Schiedsrichter: Dennis Larue, Tom Kowal.
Assistenten: Derek Nansen, Tim Nowak.
SPIELERSTATISTIKEN
WASHINGTON NASHVILLE
G A +/- Shots G A +/- Shots
J Halpern 0 0 -1 0 M Erat 0 2 +1 3
P Bondra 1 0 even 3 D Legwand 0 0 even 1
B Battaglia 0 0 even 0 S Hartnell 2 1 +1 5
M Pettinger 0 0 even 2 D Hamhuis 0 0 -1 2
B Witt 0 1 +1 1 A Johansson 0 1 even 3
J Boumedienne 0 0 even 1 G Johnson 0 1 even 1
R Lang 0 1 even 3 J Allison 0 0 +1 0
A Carter 0 0 -1 1 S Walker 0 0 even 5
T Whitfield 0 0 even 0 D Arkhipov 0 1 even 1
B Willsie 0 0 -1 1 J York 0 0 -1 1
M Grier 1 0 even 4 J Stevenson 0 1 +1 1
A Semin 0 0 even 0 M Zidlicky 1 0 +1 2
J Kwiatkowski 0 1 -1 0 V Orszagh 1 0 even 1
M Ouellet 0 1 -- 0 M Eaton 0 0 +1 2
J Doig 0 0 -2 1 K Timonen 0 2 +1 4
T Rohloff 0 0 even 0 W Smith 1 0 +1 3
R Berry 0 0 -1 0 J Morgan 0 1 +1 1
S Gonchar 0 0 even 2 J Tootoo 0 0 even 0
D Verot 0 0 -1 0 J McKenzie THROAT
K Miller HEALTHY R Schnabel HEALTHY
D Zubrus UPPER BODY A Hall FLU
S Peat HEALTHY
WILD 3, Oilers 0
-----------------------------------------
EDMONTON 0 0 0 --0
MINNESOTA 2 1 0 --3
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Sergei Zholtok 11 (Alex Henry, Jason Wiemer), 13:38.
2, Minnesota, Marc Chouinard 3 (Alexandre Daigle, Eric Chouinard), 14:35.
Strafzeiten: R Smyth, Edm (tripping),
5:52; J Wiemer, Min (interference), 11:10; B Brown, Min (cross
checking), 15:29.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Minnesota, Pascal Dupuis 11 (power play) (Filip Kuba, Alexandre Daigle), 7:01.
Strafzeiten: S Staios, Edm
(goalie interference served by R Torres, roughing), 2:10; W Mitchell,
Min (roughing), 2:10; G Laraque, Edm (roughing), 6:11; G Laraque, Edm
(major fighting), 9:41; M Johnson, Min (major fighting), 9:41; J
Smith, Edm (major fighting), 13:03; J Wiemer, Min (major fighting),
13:03; I Ulanov, Edm (double minor holding stick, unsportsmanlike
cond), 13:56; S Staios, Edm (slashing), 16:59.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: J Smith, Edm (major fighting), 0:30; J
Wiemer, Min (major fighting), 0:30; C Cross, Edm (obstr holding),
5:55; S Zholtok, Min (tripping), 16:18.
Torschüsse:
----------------------------------------
EDMONTON 6 13 9 --28
MINNESOTA 14 9 7 --30
----------------------------------------
Powerplay: EDM: 0-3, MIN: 1-7.
Torhüter:
Edmonton, Ty Conklin (14-12; L,11-11-4),
Tommy Salo (start of 2nd period, 16-15).
Minnesota, Dwayne Roloson (28-28; W,14-14-8).
Zuschauer: 18.568.
Schiedsrichter: Dave Jackson, Tim Peel.
Assistenten: Randy Mitton, Ryan Galloway.
SPIELERSTATISTIKEN
EDMONTON MINNESOTA
G A +/- Shots G A +/- Shots
S Horcoff 0 0 -1 2 M Gaborik 0 0 +1 4
M Bishai 0 0 even 5 P Dupuis 1 0 even 2
R Torres 0 0 -1 0 M Johnson 0 0 even 0
E Moreau 0 0 even 3 A Brunette 0 0 even 0
E Brewer 0 0 -1 2 F Kuba 0 1 +1 5
R Dvorak 0 0 -1 0 R Park 0 0 even 2
J Smith 0 0 -1 2 W Mitchell 0 0 +1 1
C Cross 0 0 -1 2 E Chouinard 0 1 +1 1
S Staios 0 0 -1 0 A Laaksonen 0 0 even 2
G Laraque 0 0 even 1 J Wiemer 0 1 +1 1
J Chimera 0 0 even 1 M Chouinard 1 0 +1 3
F Pisani 0 0 -1 1 S Zholtok 1 0 +1 2
J Stoll 0 0 -1 1 A Henry 0 1 +1 0
A Semenov 0 0 even 1 W Walz 0 0 even 2
I Ulanov 0 0 even 1 B Brown 0 0 +1 0
A Oates 0 0 even 1 B Bombardir 0 0 even 0
A Hemsky 0 0 even 3 N Schultz 0 0 even 0
R Smyth 0 0 -1 2 A Daigle 0 2 +1 5
S Ferguson HEALTHY J Dowd KNEE INJURY
B Isbister LEG INJURY P Bouchard HEALTHY
B Burns HEALTHY
FLAMES 2, Ducks 1
-----------------------------------------
ANAHEIM 0 1 0 --1
CALGARY 1 1 0 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Jordan Leopold 6 (power play) (Martin Gelinas, Dean Mcammond), 17:49.
Strafzeiten: G Burnett, Ana
(major fighting), 2:29; K Oliwa, Cgy (major fighting), 2:29; A
Mcdonald, Ana (hooking), 8:10; L Ward, Ana (high sticking), 13:37; N
Havelid, Ana (holding), 16:26.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Calgary, Jarome Iginla 28 (power play) (Craig Conroy, Steven Reinprecht), 5:07.
3, Anaheim, Steve Rucchin 14 (power play) (Sergei Fedorov, Mike Leclerc), 7:23.
Strafzeiten: V Prospal, Ana (unsportsmanlike cond served by J Lupul, misconduct),
3:59; S Fedorov, Ana (obstruction hooking), 3:59; Bench, Cgy (too many
men served by O Saprykin), 6:30; C Clark, Cgy (holding stick), 8:51; T
Lydman, Cgy (interference), 11:15; C Kobasew, Cgy (high sticking),
13:51; M Gelinas, Cgy (roughing), 20:00; R Salei, Ana (roughing), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: P Sykora, Ana (holding), 5:46.
Torschüsse:
----------------------------------------
ANAHEIM 7 9 10 --26
CALGARY 12 6 6 --24
----------------------------------------
Powerplay: ANA: 1-4, CGY: 2-6.
Torhüter:
Anaheim, Jean-Sebastien Giguere (24-22; L,8-22-4).
Calgary, Miikka Kiprusoff (26-25; W,13-3-2).
Zuschauer: 17.749.
Schiedsrichter: Marc Joannette, Mick Mcgeough.
Assistenten: Lyle Seitz, Mark Wheler.
SPIELERSTATISTIKEN
ANAHEIM CALGARY
G A +/- Shots G A +/- Shots
J Krog 0 0 even 0 J Iginla 1 0 even 2
M Leclerc 0 1 even 3 S Donovan 0 0 even 0
J Lupul 0 0 even 4 C Clark 0 0 even 0
P Schastlivy 0 0 even 2 M Lombardi 0 0 even 1
A McDonald 0 0 even 1 O Saprykin 0 0 even 0
S Rucchin 1 0 even 4 A Ference 0 0 even 1
R Salei 0 0 even 1 C Conroy 0 1 even 2
S Pahlsson 0 0 even 1 M Gelinas 0 1 even 2
N Havelid 0 0 even 0 J Green 0 0 even 1
K Carney 0 0 even 0 S Reinprecht 0 1 even 5
K Sauer 0 0 even 2 R Regehr 0 0 even 1
C Kunitz 0 0 even 0 D Gauthier 0 0 even 2
P Sykora 0 0 even 2 T Lydman 0 0 even 1
L Ward 0 0 even 2 K Oliwa 0 0 even 0
V Prospal 0 0 even 0 D McAmmond 0 1 even 0
V Vishnevski 0 0 even 2 J Leopold 1 0 even 2
G Burnett 0 0 even 0 R Warrener 0 0 even 4
S Fedorov 0 1 even 2 C Kobasew 0 0 even 0
C Armstrong HEALTHY R Turek PERSONAL REASONS
C Severson HEALTHY S Montador HEALTHY
Islanders 5, COYOTES 2
-----------------------------------------
NY ISLANDERS 0 2 3 --5
PHOENIX 2 0 0 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Phoenix, Jan Hrdina 10 (Paul Mara, Daymond Langkow), 10:59.
2, Phoenix, Mike Sillinger 6 (Chris Gratton, Daniel Cleary), 11:51.
Strafzeiten: A Nazarov, Pho (major fighting), 2:36; E
Cairns, Nyi (major fighting), 2:36; J Papineau, Nyi (hooking), 3:23; S
Bates, Nyi (hooking), 14:00; M Peca, Nyi (cross checking), 14:35.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Ny Islanders, Cliff Ronning 4 (power play) (Kenny Jonsson), 4:56.
4, Ny Islanders, Trent Hunter 21 (Dave Scatchard), 12:04.
Strafzeiten: M Spiller, Pho (hooking), 3:07; D
Scatchard, Nyi (hooking), 5:10; P Mara, Pho (hooking), 9:40.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Ny Islanders, Janne Niinimaa 5 (Unassisted), 2:52.
6, Ny Islanders, Mariusz Czerkawski 19 (Roman Hamrlik), 9:37.
7, Ny Islanders, Trent Hunter 22 (empty net) (Rick Dipietro), 18:53.
Strafzeiten: O Kvasha, Nyi (obstruction holding),
5:18; E Manlow, Nyi (holding stick), 11:25.
Torschüsse:
----------------------------------------
NY ISLANDERS 7 14 8 --29
PHOENIX 11 6 7 --24
----------------------------------------
Powerplay: NYI: 1-2, PHO: 0-6.
Torhüter:
Ny Islanders, Rick DiPietro (24-22; W,14-10-3).
Phoenix, Brian Boucher (28-24; L,8-8-7).
Zuschauer: 15.627.
Schiedsrichter: Kelly Sutherland, Mike Hasenfratz.
Assistenten: Dan Mccourt, Don Henderson.
SPIELERSTATISTIKEN
NY ISLANDERS PHOENIX
G A +/- Shots G A +/- Shots
M Weinhandl 0 0 +1 1 D Langkow 0 1 even 1
O Kvasha 0 0 +2 2 J Taffe 0 0 -1 0
S Bates 0 0 -1 0 R Suchy 0 0 -1 0
E Manlow 0 0 even 0 M Sillinger 1 0 even 2
M Czerkawski 1 0 +1 2 L Nagy 0 0 even 5
R Martinek 0 0 -1 2 S Doan 0 0 -1 5
J Papineau 0 0 +1 0 F Sjostrom 0 0 -1 1
M Peca 0 0 -1 1 P Mara 0 1 -2 1
K Jonsson 0 1 +3 1 J Hrdina 1 0 -1 2
A Aucoin 0 0 even 3 C Hulse 0 0 +1 2
E Cairns 0 0 even 2 O Vaananen 0 0 even 0
D Scatchard 0 1 +2 2 A Nazarov 0 0 -1 0
R DiPietro 0 1 -- 0 B Ference 0 0 -1 0
R Hamrlik 0 1 even 2 B Savage 0 0 -1 0
J Niinimaa 1 0 +2 1 M Spiller 0 0 even 0
A Asham 0 0 -1 0 C Gratton 0 1 even 2
J Blake 0 0 even 4 D Cleary 0 1 -1 2
T Hunter 2 0 +3 4 M Comrie 0 0 -1 1
C Ronning 1 0 -1 2 T Nash HEALTHY
S Butenschon HEALTHY L Wilson HEALTHY
Thrashers 4, CANUCKS 1
-----------------------------------------
ATLANTA 0 3 1 --4
VANCOUVER 0 1 0 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: I Majesky, Atl (boarding), 1:52; W
Brookbank, Van (charging), 4:48; G Exelby, Atl (roughing), 7:01; B
Morrison, Van (high sticking), 7:01; M Savard, Atl (slashing), 14:57;
Bench, Van (too many men served by R Kesler), 16:34.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Atlanta, Ronald Petrovicky 15 (Vyacheslav Kozlov, Jean Grand-Pierre), 1:47.
2, Atlanta, Dany Heatley 2 (Vyacheslav Kozlov, Pasi Nurminen), 3:59.
3, Vancouver, Daniel Sedin 10 (Marek Malik, Bryan Allen), 12:30.
4, Atlanta, Marc Savard 18 (shorthanded) (Shawn Mceachern), 15:23.
Strafzeiten: M Ohlund, Van
(elbowing), 6:09; S Aubin, Atl (charging), 8:36; B Allen, Van
(roughing), 8:36; B Sopel, Van (kneeing), 11:02; M Savard, Atl
(hooking), 12:25; G Exelby, Atl (roughing), 13:43; T Bertuzzi, Van
(obstruction interference), 17:13.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Atlanta, Shawn Mceachern 12 (power play) (Andy Sutton, Dany Heatley), 6:49.
Strafzeiten: S Mceachern, Atl (obstr
interference), 0:16; I Majesky, Atl (hooking), 2:49; T Bertuzzi, Van
(holding), 5:22; J Ruutu, Van (roughing), 5:22; S Mceachern, Atl
(slashing), 7:23; J Ruutu, Van ( misconduct), 11:02; B Allen, Van
(major fighting), 19:25; R Petrovicky, Atl (major fighting), 19:25; D
Cloutier, Van (attempt to injure match), 19:25.
Torschüsse:
----------------------------------------
ATLANTA 1 11 7 --19
VANCOUVER 13 7 11 --31
----------------------------------------
Vergebener Penalty: Jarkko Ruutu, Van, 5:53 first.
Powerplay: ATL: 1-8, VAN: 0-7.
Torhüter:
Atlanta, Pasi Nurminen (31-30; W,18-20-5).
Vancouver, Dan Cloutier (18-14; L,23-16-3),
Johan Hedberg (19:25 of 3rd period, 1-1).
Zuschauer: 18.630.
Schiedsrichter: Don Van Massenhoven, Rob Martell.
Assistenten: Brad Lazarowich, Vaughan Rody.
SPIELERSTATISTIKEN
ATLANTA VANCOUVER
G A +/- Shots G A +/- Shots
S Aubin 0 0 -1 0 B May 0 0 even 2
J Vigier 0 0 even 0 A Chubarov 0 0 even 3
V Kozlov 0 2 +2 2 T Linden 0 0 -1 1
B Simon 0 0 even 0 M Naslund 0 0 -1 5
D Heatley 1 1 +1 1 M Ohlund 0 0 even 0
J Cowan 0 0 even 0 R Kesler 0 0 -1 0
I Kovalchuk 0 0 even 3 D Sedin 1 0 even 2
S McEachern 1 1 +1 1 M Cooke 0 0 -2 2
G Exelby 0 0 +1 1 W Brookbank 0 0 even 0
F Lessard 0 0 even 0 B Sopel 0 0 -1 0
I Majesky 0 0 +1 0 H Sedin 0 0 even 4
A Sutton 0 1 -1 0 J Ruutu 0 0 even 1
R Petrovicky 1 0 even 3 T Bertuzzi 0 0 -1 3
P Stefan 0 0 +1 3 B Allen 0 1 -1 0
P Nurminen 0 1 -- 0 S Salo 0 0 even 4
J Grand-Pierre 0 1 +1 0 B Morrison 0 0 -2 1
T Kloucek 0 0 +1 1 M Malik 0 1 -1 2
F Kaberle 0 0 +1 0 M Keane 0 0 even 1
M Savard 1 0 +2 4 T Bouck HEALTHY
R Robitaille KNEE INJURY M Grenier HEALTHY
D Tjarnqvist HEALTHY
