-----------------------------------------
VANCOUVER 1 0 2 --3
NY RANGERS 1 2 1 --4
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Brendan Morrison 15 (Markus Naslund), 8:15.
2, Ny Rangers, Jaromir Jagr 18 (Martin Rucinsky, Boris Mironov), 10:13.
Strafzeiten: A Kovalev, Nyr (holding), 2:08; J Ruutu,
Van (interference), 10:46; B Leetch, Nyr (holding), 12:32; Bench, Nyr
(too many men served by J Hlavac), 13:12; M Grenier, Van
(unsportsmanlike cond), 17:54.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Ny Rangers, Bobby Holik 13 (power play) (Jaromir Jagr, Brian Leetch), 11:41.
4, Ny Rangers, Alexei Kovalev 11 (power play) (Brian Leetch), 19:46.
Strafzeiten: M Barnaby, Nyr
(tripping), 3:10; C Simon, Nyr (unsportsmanlike cond), 7:34; B May,
Van (major fighting), 9:46; D Purinton, Nyr (major fighting), 9:46; B
Allen, Van (high sticking), 10:51; J Ruutu, Van (obstr hooking), 17:48.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Vancouver, Markus Naslund 30 (Brendan Morrison, Todd Bertuzzi), 2:40.
6, Vancouver, Todd Bertuzzi 16 (power play) (Brent Sopel, Brendan Morrison), 9:48.
7, Ny Rangers, Bobby Holik 14 (Brian Leetch), 17:19.
Strafzeiten: T Bertuzzi, Van
(slashing), 4:21; D Purinton, Nyr (slashing), 8:24; H Sedin, Van
(goalie interference), 11:41.
Torschüsse:
----------------------------------------
VANCOUVER 11 8 11 --30
NY RANGERS 9 12 10 --31
----------------------------------------
Powerplay: VAN: 1-6, NYR: 2-6.
Torhüter:
Vancouver, Dan Cloutier (31-27; L,22-14-3).
Ny Rangers, Mike Dunham (30-27; W,12-18-6).
Zuschauer: 17.965.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Marc Joannette.
Assistenten: Jonny Murray, Pierre Champoux.
SPIELERSTATISTIKEN
VANCOUVER NY RANGERS
G A +/- Shots G A +/- Shots
B May 0 0 -1 0 G Murray 0 0 -1 0
A Chubarov 0 0 even 2 M Messier 0 0 even 3
T Linden 0 0 -1 2 B Holik 2 0 +2 3
J King 0 0 even 4 C Simon 0 0 even 4
M Naslund 1 1 +1 1 B Leetch 0 3 +1 3
M Ohlund 0 0 -1 2 J Lundmark 0 0 -1 0
R Kesler 0 0 even 0 J Pushor 0 0 -2 0
D Sedin 0 0 even 3 M Rucinsky 0 1 +2 5
M Grenier 0 0 even 0 A Kovalev 1 0 even 3
B Sopel 0 1 even 1 L Nycholat 0 0 +1 2
T Bouck 0 0 even 1 B Mironov 0 1 +1 2
H Sedin 0 0 even 3 M Barnaby 0 0 even 1
J Ruutu 0 0 even 1 J Hlavac 0 0 -1 2
T Bertuzzi 1 1 +1 4 J Ortmeyer 0 0 -1 0
B Allen 0 0 +1 0 D Purinton 0 0 -2 0
S Salo 0 0 -1 3 J Jagr 1 1 +1 2
B Morrison 1 2 even 1 J Bouchard 0 0 +1 0
M Malik 0 0 +1 2 P Nedved 0 0 -1 1
M Keane HEALTHY V Malakhov WRIST INJURY
W Brookbank HEALTHY T Poti BACK INJURY
P Healey HEALTHY
Lightning 2, FLYERS 1
-----------------------------------------
TAMPA BAY 0 2 0 --2
PHILADELPHIA 0 1 0 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M St. Louis, Tam (double minor high sticking), 11:33.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, Michal Handzus 13 (Mark Recchi, John Leclair), 2:14.
2, Tampa Bay, Pavel Kubina 12 (power play) (Dmitry Afanasenkov), 7:00.
3, Tampa Bay, Ruslan Fedotenko 11 (Martin St. Louis, Vincent Lecavalier), 8:42.
Strafzeiten: T Fedoruk, Phi (elbowing), 5:07; M Recchi, Phi (hooking), 13:19.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: C Stillman, Tam (hooking), 3:06; K Primeau,
Phi (diving), 3:06; Bench, Tam (too many men served by D Afanasenkov), 7:10.
Torschüsse:
----------------------------------------
TAMPA BAY 7 8 3 --18
PHILADELPHIA 5 5 9 --19
----------------------------------------
Powerplay: TAM: 1-2, PHI: 0-3.
Torhüter:
Tampa Bay, Nikolai Khabibulin (19-18; W,14-13-5).
Philadelphia, Robert Esche (10-10),
Neil Little (5:23 of 2nd period, 8-6; L,0-1-0).
Zuschauer: 19.048.
Schiedsrichter: Dan Marouelli, Greg Kimmerly.
Assistenten: Anthony Sericolo, Stephane Provost.
SPIELERSTATISTIKEN
TAMPA BAY PHILADELPHIA
G A +/- Shots G A +/- Shots
C Dingman 0 0 even 0 J LeClair 0 1 +1 1
P Kubina 1 0 +1 2 T Amonte 0 0 -1 3
R Fedotenko 1 0 +1 3 S Gagne 0 0 -1 4
B Richards 0 0 even 0 E Weinrich 0 0 even 1
C Sarich 0 0 even 0 S Kapanen 0 0 even 1
D Boyle 0 0 -1 2 K Primeau 0 0 even 0
D Andreychuk 0 0 even 1 M Handzus 1 0 +1 2
M St. Louis 0 1 even 2 M Ragnarsson 0 0 even 0
T Taylor 0 0 even 0 T Fedoruk 0 0 even 0
D Afanasenkov 0 1 even 0 M Timander 0 0 even 1
F Modin 0 0 -1 4 P Sharp 0 0 even 0
B Lukowich 0 0 even 0 K Johnsson 0 0 even 1
V Lecavalier 0 1 even 1 D Markov 0 0 even 0
J Cullimore 0 0 even 1 C Therien 0 0 even 3
D Sydor 0 0 even 0 M Recchi 0 1 +1 2
C Stillman 0 0 even 2 D Brashear 0 0 even 0
B Clymer 0 0 even 0 M Comrie 0 0 even 0
M Cibak 0 0 even 0 J Roenick 0 0 -1 0
A Roy HEALTHY R Somik HEALTHY
N Pratt HEALTHY J Pitkanen HEALTHY
D Rumble HEALTHY
WILD 4, Blues 0
-----------------------------------------
ST LOUIS 0 0 0 --0
MINNESOTA 2 1 1 --4
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Wes Walz 10 (Unassisted), 4:40.
2, Minnesota, Sergei Zholtok 8 (Alexandre Daigle, Marian Gaborik), 9:21.
Strafzeiten: M Johnson, Min (major fighting), 4:41; R Low, Stl
(major fighting), 4:41; S Zholtok, Min (high sticking), 5:38; D
Weight, Stl (high sticking), 7:16; R Park, Min (slashing), 8:00; C
Pronger, Stl (tripping), 8:11; E Nickulas, Stl (tripping), 15:43;
Bench, Min (too many men served by A Brunette), 17:07; Bench, Stl (too
many men served by E Nickulas), 19:24.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Minnesota, Pascal Dupuis 10 (Jason Marshall, Nick Schultz), 6:20.
Strafzeiten: J Dowd, Min (hooking),
2:51; Bench, Min (too many men served by P Bouchard), 8:56; J
Marshall, Min (double minor boarding, roughing), 15:45; M Danton, Stl
(double minor roughing), 15:45; P Rheaume, Stl (high sticking), 19:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Minnesota, Wes Walz 11 (penalty shot), 3:48.
Strafzeiten: Bench, Min (too many men served by P Bouchard),
2:08; M Danton, Stl (major fighting, misconduct), 5:56; A Henry, Min
(major fighting), 5:56; E Boguniecki, Stl (roughing), 6:44; M Gaborik,
Min (slashing), 6:44; J Wiemer, Min (unsportsmanlike cond), 10:38; J
Mayers, Stl (major fighting), 12:45; W Mitchell, Min (major fighting),
12:45; A Henry, Min (major fighting), 16:44; R Low, Stl (roughing,
fighting major, misconduct), 16:44; J Mayers, Stl (major fighting),
19:25; W Mitchell, Min (major fighting), 19:25.
Torschüsse:
----------------------------------------
ST LOUIS 11 6 7 --24
MINNESOTA 5 8 7 --20
----------------------------------------
Powerplay: STL: 0-6, MIN: 0-6.
Torhüter:
St Louis, Chris Osgood (9-6; L,18-16-5),
Reinhard Divis (6:20 of 2nd period, 11-10).
Minnesota, Dwayne Roloson (24-24; W,12-13-8).
Zuschauer: 18.064.
Schiedsrichter: Kevin Pollock, Tim Peel.
Assistenten: Brad Lazarowich, Thor Nelson.
SPIELERSTATISTIKEN
ST LOUIS MINNESOTA
G A +/- Shots G A +/- Shots
D Drake 0 0 even 2 M Gaborik 0 1 +2 0
S Mellanby 0 0 even 1 P Dupuis 1 0 +1 2
E Nickulas 0 0 -1 2 M Johnson 0 0 +1 1
J Mayers 0 0 -1 0 A Brunette 0 0 +1 1
M Danton 0 0 -1 0 F Kuba 0 0 +1 1
M Baron 0 0 -1 2 R Park 0 0 even 2
P Rheaume 0 0 even 1 W Mitchell 0 0 even 0
P Cajanek 0 0 -1 2 J Marshall 0 1 +1 0
B Salvador 0 0 -2 1 A Laaksonen 0 0 +1 0
A Brimanis 0 0 even 0 J Wiemer 0 0 even 5
E Boguniecki 0 0 -1 2 S Zholtok 1 0 +1 1
R Low 0 0 -1 0 J Dowd 0 0 +1 1
J Finley 0 0 -1 2 A Henry 0 0 +1 1
D Weight 0 0 -2 1 W Walz 2 0 +2 2
M Rycroft 0 0 even 3 B Bombardir 0 0 even 0
C Pronger 0 0 -1 2 N Schultz 0 1 +1 0
C Backman 0 0 -1 1 A Daigle 0 1 +1 2
K Tkachuk 0 0 even 2 P Bouchard 0 0 even 1
R Johnson HEALTHY M Chouinard HEALTHY
S Martins HEALTHY E Chouinard HEALTHY
B Burns HEALTHY
OILERS 2, Ducks 1, OT
-----------------------------------------------
ANAHEIM 1 0 0 0 --1
EDMONTON 1 0 0 1 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Edmonton, Ethan Moreau 12 (Unassisted), 3:27.
2, Anaheim, Joffrey Lupul 8 (Chris Armstrong, Vaclav Prospal),14:53.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: R Torres, Edm (boarding), 2:03; A Hemsky,
Edm (cross checking), 5:26; C Hankinson, Ana (elbowing), 8:01.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: S Pahlsson, Ana (boarding), 2:24; L Ward,
Ana (hooking), 14:08.
OVERTIME -- Tor:
3, Edmonton, Jarret Stoll 7 (Igor Ulanov, Radek Dvorak),0:36.
Torschüsse:
---------------------------------------------
ANAHEIM 4 9 7 0 --20
EDMONTON 12 6 8 2 --28
---------------------------------------------
Powerplay: ANA: 0-2, EDM: 0-3.
Torhüter:
Anaheim, Martin Gerber (28-26; L,9-9-4).
Edmonton, Ty Conklin (20-19; W,9-10-4).
Zuschauer: 16.183.
Schiedsrichter: Dean Warren, Kerry Fraser.
Assistenten: Lonnie Cameron, Mike Cvik.
SPIELERSTATISTIKEN
ANAHEIM EDMONTON
G A +/- Shots G A +/- Shots
J Krog 0 0 even 0 S Horcoff 0 0 even 3
C Severson 0 0 even 1 M Bishai 0 0 even 1
J Lupul 1 0 even 4 R Torres 0 0 even 1
A McDonald 0 0 even 4 E Moreau 1 0 even 1
S Rucchin 0 0 -1 1 E Brewer 0 0 even 2
R Salei 0 0 -2 0 R Dvorak 0 1 +1 1
S Pahlsson 0 0 even 0 J Smith 0 0 even 1
N Havelid 0 0 even 0 C Cross 0 0 -1 1
K Carney 0 0 even 1 S Staios 0 0 even 2
K Sauer 0 0 +1 0 G Laraque 0 0 even 1
C Kunitz 0 0 even 1 J Chimera 0 0 even 2
P Sykora 0 0 even 2 F Pisani 0 0 even 1
L Ward 0 0 even 0 J Stoll 1 0 +1 2
V Prospal 0 1 -1 1 A Semenov 0 0 +1 0
C Armstrong 0 1 +1 2 I Ulanov 0 1 +2 2
C Hankinson 0 0 even 0 A Oates 0 0 even 2
V Vishnevski 0 0 -2 0 A Hemsky 0 0 even 3
S Fedorov 0 0 even 3 R Smyth 0 0 even 2
T Simpson SHOULDER S Ferguson HEALTHY
R Niedermayer GROIN B Isbister KNEE INJURY
G Burnett UNKNOWN J Rita HEALTHY
Blue Jackets 3, COYOTES 3
-----------------------------------------------
COLUMBUS 1 1 1 0 --3
PHOENIX 2 0 1 0 --3
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Phoenix, Jan Hrdina 9 (Daniel Cleary, Ladislav Nagy),1:43.
2, Phoenix, Ladislav Nagy 23 (Jan Hrdina), 6:09.
3, Columbus, Anders Eriksson 3 (Lasse Pirjeta), 13:49.
Strafzeiten: J Taffe, Pho (tripping), 8:43; Bench, Pho (too many men served by J
Taffe), 10:57; T Marchant, Cob (double minor tripping, high sticking),
16:40; J Hrdina, Pho (holding stick), 17:24; T Wright, Cob (hooking),
17:32; P Mara, Pho (obstr hooking), 17:58; R Klesla, Cob (tripping), 19:11.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Columbus, David Vyborny 15 (penalty shot), 1:23.
Strafzeiten: D Vyborny, Cob (tripping), 3:26; J Reich, Cob
(holding), 17:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Phoenix, Mike Sillinger 5 (Chris Gratton), 1:20.
6, Columbus, Anders Eriksson 4 (Geoff Sanderson, David Vyborny),13:49.
Strafzeiten: B Ference, Pho (holding), 1:40.
OVERTIME -- Kein Tor.
Strafzeiten: C Hulse, Pho (boarding), 4:30.
Torschüsse:
---------------------------------------------
COLUMBUS 8 9 10 2 --29
PHOENIX 7 15 8 2 --32
---------------------------------------------
Powerplay: COB: 0-4, PHO: 0-6.
Torhüter:
Columbus, Marc Denis (32-29; T,13-21-7).
Phoenix, Brian Boucher (28-25; T,8-4-7),
Sean Burke (14:35 of 1st period, 1-1),
Brian Boucher (16:36 of 1st period).
Zuschauer: 12.291.
Schiedsrichter: Dan O'Halloran, Stephane Auger.
Assistenten: Lyle Seitz, Vaughan Rody.
SPIELERSTATISTIKEN
COLUMBUS PHOENIX
G A +/- Shots G A +/- Shots
T Letowski 0 0 -2 3 D Langkow 0 0 -1 2
N Zherdev 0 0 -2 3 J Taffe 0 0 -1 1
A Svitov 0 0 -2 3 R Suchy 0 0 +1 0
J Motzko 0 0 +1 1 M Sillinger 1 0 even 3
A Eriksson 2 0 +2 2 L Nagy 1 1 +2 3
L Pirjeta 0 1 +1 3 T Nash 0 0 -1 1
L Richardson 0 0 -1 0 S Doan 0 0 -1 4
T Marchant 0 0 +1 2 F Sjostrom 0 0 even 0
M Malhotra 0 0 -1 3 P Mara 0 0 +2 0
T Wright 0 0 -1 0 J Hrdina 1 1 +2 2
J Spacek 0 0 -1 2 L Wilson 0 0 -1 0
J Reich 0 0 -1 1 C Hulse 0 0 -1 3
R Klesla 0 0 -2 0 O Vaananen 0 0 even 2
J Shelley 0 0 +1 0 B Ference 0 0 +1 3
A Johnson 0 0 +1 1 B Savage 0 0 +1 7
S Lachance 0 0 -1 1 M Spiller 0 0 -1 0
G Sanderson 0 1 +1 2 C Gratton 0 1 +1 0
D Vyborny 1 1 +2 2 D Cleary 0 1 +2 1
R Nash FOOT INJURY A Nazarov HEALTHY
B Radivojevic HEALTHY
