-----------------------------------------
FLORIDA 0 1 1 --2
NY RANGERS 0 2 3 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: B Ritchie, Fla (high sticking), 12:11; A
Lilja, Fla (hooking), 14:06.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Florida, Kristian Huselius 6 (Niklas Hagman, Darcy Hordichuk), 9:03.
2, Ny Rangers, Mark Messier 14 (Jed Ortmeyer, Brian Leetch), 10:22.
3, Ny Rangers, Brian Leetch 10 (Jaromir Jagr, Petr Nedved), 17:04.
Strafzeiten: M Barnaby, Nyr
(tripping), 2:42; A Lilja, Fla (interference), 14:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Ny Rangers, Jaromir Jagr 17 (Eric Lindros), 0:33.
5, Florida, Byron Ritchie 5 (Eric Beaudoin), 1:53.
6, Ny Rangers, Petr Nedved 12 (Chris Simon), 16:34.
7, Ny Rangers, Matthew Barnaby 8 (empty net) (Jaromir Jagr, Boris Mironov), 19:54.
Strafzeiten: J Bouchard, Nyr (interference), 5:09; E Lindros, Nyr
(goalie interference), 8:29; V Kozlov, Fla (high sticking), 13:34.
Torschüsse:
----------------------------------------
FLORIDA 11 9 20 --40
NY RANGERS 13 12 13 --38
----------------------------------------
Powerplay: FLA: 0-3, NYR: 0-4.
Torhüter:
Florida, Roberto Luongo (37-33; L,15-21-9).
Ny Rangers, Jussi Markkanen (40-38; W,8-6-1).
Zuschauer: 17.741.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Eric Furlatt.
Assistenten: Derek Nansen, Tim Nowak.
SPIELERSTATISTIKEN
FLORIDA NY RANGERS
G A +/- Shots G A +/- Shots
O Jokinen 0 0 -1 3 M Messier 1 0 +1 1
J Kolnik 0 0 -3 1 B Holik 0 0 even 4
N Hagman 0 1 +1 0 C Simon 0 1 +1 1
M Nilson 0 0 even 3 B Leetch 1 1 +3 6
B Ritchie 1 0 +1 2 J Lundmark 0 0 +1 0
L Odelein 0 0 -1 2 M Rucinsky 0 0 even 2
K Huselius 1 0 +1 2 A Kovalev 0 0 +1 2
L Krajicek 0 0 -1 4 B Mironov 0 1 +1 4
D Hordichuk 0 1 +1 1 T Poti 0 0 +2 0
V Kozlov 0 0 -1 4 M Barnaby 1 0 +1 2
D Audette 0 0 -2 6 J Hlavac 0 0 even 1
K Rossiter 0 0 -1 0 J Ortmeyer 0 1 even 2
M Biron 0 0 -1 1 D Purinton 0 0 -1 0
E Beaudoin 0 1 +1 1 J Jagr 1 2 +2 4
A Lilja 0 0 -2 0 J Bouchard 0 0 +1 3
P Trnka 0 0 -1 2 E Lindros 0 1 +1 2
V Bure 0 0 -3 6 P Nedved 1 1 +2 3
S Weiss 0 0 -4 2 J Pushor 0 0 -1 1
M Van Ryn CONCUSSION M Dunham CONCUSSION
M Cullen HEALTHY V Malakhov WRIST INJURY
M Samuelsson HEALTHY
Red Wings 2, STARS 2
-----------------------------------------------
DETROIT 1 0 1 0 --2
DALLAS 1 0 1 0 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Pavel Datsyuk 24 (Jiri Fischer, Mathieu Schneider),7:32.
2, Dallas, David Oliver 3 (power play) (Richard Matvichuk, Jason Arnott)18:34.
Strafzeiten: A Downey, Dal
(double minor high sticking), 12:05; J Rivers, Det (obstr hooking),
16:52; P Turgeon, Dal (obstr hooking), 18:52.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: P Turgeon, Dal (hooking), 11:15.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Detroit, Tomas Holmstrom 8 (Unassisted), 3:11.
4, Dallas, Teppo Numminen 2 (Pierre Turgeon), 13:58.
Strafzeiten: H Zetterberg, Det (tripping), 10:12.
OVERTIME -- Kein Tor.
Torschüsse:
---------------------------------------------
DETROIT 9 5 7 5 --26
DALLAS 7 12 9 1 --29
---------------------------------------------
Powerplay: DET: 0-4, DAL: 1-2.
Torhüter:
Detroit, Manny Legace (29-27; T,9-5-3).
Dallas, Marty Turco (26-24; T,22-17-9).
Zuschauer: 18.532.
Schiedsrichter: Rob Martell, Stephen Walkom.
Assistenten: Andy Mcelman, Brian Murphy.
SPIELERSTATISTIKEN
DETROIT DALLAS
G A +/- Shots G A +/- Shots
M Dandenault 0 0 +1 1 B Morrow 0 0 even 2
P Datsyuk 1 0 even 2 B Guerin 0 0 +1 5
B Shanahan 0 0 even 4 S Barnes 0 0 even 4
J Woolley 0 0 even 1 B Sloan 0 0 -1 1
B Hull 0 0 even 4 R Matvichuk 0 1 even 3
K Maltby 0 0 even 1 J Lehtinen 0 0 even 2
S Yzerman 0 0 even 1 T Numminen 1 0 even 1
M Mowers 0 0 +1 1 D Oliver 1 0 -1 1
M Schneider 0 1 even 2 S Ott 0 0 even 0
C Chelios 0 0 +1 1 D Sweeney 0 0 even 0
S Thomas 0 0 even 2 N Kapanen 0 0 -1 0
K Draper 0 0 even 1 J Klemm 0 0 even 2
J Rivers 0 0 even 0 P Boucher 0 0 -1 2
H Zetterberg 0 0 even 1 J Arnott 0 1 -1 4
R Whitney 0 0 even 2 A Downey 0 0 -1 0
N Lidstrom 0 0 even 0 S Zubov 0 0 -1 1
J Fischer 0 1 +1 0 P Turgeon 0 1 +1 0
T Holmstrom 1 0 +1 2 M Modano 0 0 even 1
B Devereaux HEALTHY S Young HEALTHY
J Williams HEALTHY J Erskine HEALTHY
A Miettinen HEALTHY
Wild 2, KINGS 2
-----------------------------------------------
MINNESOTA 1 1 0 0 --2
LOS ANGELES 0 2 0 0 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Richard Park 11 (power play) (Andrew Brunette, Jim Dowd)9:36.
Strafzeiten: B Burns, Min (cross
checking), 3:37; J Holland, Los (obstr interference), 8:29; J
Marshall, Min (broken stick), 11:29; W Mitchell, Min (double minor
high sticking), 12:02.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Minnesota, Jim Dowd 4 (power play) (Andrew Brunette)4:44.
3, Los Angeles, Jon Sim 6 (Brad Chartrand, Esa Pirnes),9:38.
4, Los Angeles, Luc Robitaille 12 (power play) (Derek Armstrong, Trent Klatt)17:56.
Strafzeiten: M Norstrom, Los (slashing),
3:47; T Klatt, Los (interference), 5:06; W Mitchell, Min (tripping), 17:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: A Daigle, Min (hooking), 6:31.
OVERTIME -- Kein Tor.
Torschüsse:
---------------------------------------------
MINNESOTA 8 8 5 2 --23
LOS ANGELES 8 12 12 4 --36
---------------------------------------------
Powerplay: MIN: 2-3, LOS: 1-6.
Torhüter:
Minnesota, Dwayne Roloson (36-34; T,11-11-8).
Los Angeles, Roman Cechmanek (23-21; T,15-13-6).
Zuschauer: 18.118.
Schiedsrichter: Dean Warren, Dennis Larue.
Assistenten: Kevin Collins, Ryan Galloway.
SPIELERSTATISTIKEN
MINNESOTA LOS ANGELES
G A +/- Shots G A +/- Shots
P Dupuis 0 0 even 1 E Pirnes 0 1 +1 1
M Johnson 0 0 -1 0 M Norstrom 0 0 +1 3
A Brunette 0 2 -1 2 J Stumpel 0 0 even 2
F Kuba 0 0 -1 3 L Visnovsky 0 0 even 2
R Park 1 0 even 2 S Avery 0 0 even 1
W Mitchell 0 0 even 2 L Robitaille 1 0 even 7
J Marshall 0 0 even 1 I Laperriere 0 0 even 0
A Laaksonen 0 0 even 2 A Frolov 0 0 even 5
J Wiemer 0 0 even 1 E Belanger 0 0 even 3
M Chouinard 0 0 even 1 T Klatt 0 1 even 2
S Zholtok 0 0 even 1 J Corvo 0 0 +1 0
J Dowd 1 1 -1 1 B Chartrand 0 1 +1 1
A Henry 0 0 even 0 J Sim 1 0 +1 3
N Schultz 0 0 even 2 J Modry 0 0 even 3
Z Michalek 0 0 -1 1 J Holland 0 0 even 1
B Burns 0 0 even 1 S Barney 0 0 even 1
A Daigle 0 0 even 1 B Norton 0 0 even 0
P Bouchard 0 0 even 1 D Armstrong 0 1 even 1
A Zyuzin GROIN K Brennan HEALTHY
M Gaborik HIP INJURY D Brown HEALTHY
