-----------------------------------------
ATLANTA 0 1 1 --2
OTTAWA 1 2 2 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Karel Rachunek 1 (Peter Schaefer, Wade Redden), 15:01.
Strafzeiten: W Redden, Ott (goalie interference),
0:30; B Smolinski, Ott (hooking), 3:47; R Petrovicky, Atl (goalie
interference served by B Simon, roughing), 5:20; M Fisher, Ott
(roughing), 5:20; P Schastlivy, Ott (obstruction interference), 15:19;
S Mceachern, Atl (slashing), 18:24.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Ottawa, Chris Phillips 2 (Zdeno Chara, Daniel Alfredsson), 7:23.
3, Ottawa, Daniel Alfredsson 14 (Todd White, Peter Schaefer), 12:47.
4, Atlanta, Ronald Petrovicky 11 (Vyacheslav Kozlov, Chris Tamer), 19:11.
Strafzeiten: A Sutton, Atl (obstr
interference), 4:03; C Neil, Ott (unsportsmanlike cond), 9:56; A
Sutton, Atl (unsportsmanlike cond), 9:56; S Hnidy, Ott (major
fighting), 13:57; B Lindsay, Atl (instigator served by J Cowan,
fighting major, misconduct), 13:57; R Petrovicky, Atl (elbowing), 17:05.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Ottawa, Marian Hossa 14 (Jason Spezza, Bryan Smolinski), 1:43.
6, Atlanta, Patrik Stefan 6 (power play) (Randy Robitaille, Frantisek Kaberle), 5:43.
7, Ottawa, Marian Hossa 15 (power play) (Unassisted), 19:17.
Strafzeiten: Z Chara, Ott
(hooking), 4:44; S Mceachern, Atl (roughing), 7:40; S Hnidy, Ott
(roughing), 11:53; S Mceachern, Atl (charging), 12:20; P Schaefer, Ott
(illegal stick), 18:01; M Savard, Atl (goalie interference), 18:26;
Bench, Atl (unsportsmanlike cond served by B Simon), 18:26.
Torschüsse:
----------------------------------------
ATLANTA 5 6 12 --23
OTTAWA 9 8 7 --24
----------------------------------------
Powerplay: ATL: 1-6, OTT: 1-8.
Torhüter:
Atlanta, Pasi Nurminen (23-19; L,15-12-3).
Ottawa, Patrick Lalime (23-21; W,12-10-4).
Zuschauer: 18.500.
Schiedsrichter: Chris Lee, Kevin Pollock.
Assistenten: Michael Cormier, Ray Scapinello.
SPIELERSTATISTIKEN
ATLANTA OTTAWA
G A +/- Shots G A +/- Shots
J Vigier 0 0 even 7 D Alfredsson 1 1 +3 2
B Lindsay 0 0 -1 0 M Fisher 0 0 even 2
V Kozlov 0 1 even 0 P Schaefer 0 2 +2 0
B Simon 0 0 -1 0 M Hossa 2 0 +1 6
J Cowan 0 0 -1 0 P Schastlivy 0 0 even 0
I Kovalchuk 0 0 -1 1 A Vermette 0 0 -1 1
S McEachern 0 0 even 3 B Smolinski 0 1 +1 1
G Exelby 0 0 -1 1 S Van Allen 0 0 even 1
F Lessard 0 0 -1 1 K Rachunek 1 0 even 2
A Sutton 0 0 -2 0 C Neil 0 0 even 0
R Petrovicky 1 0 -1 1 T White 0 1 +2 0
P Stefan 1 0 even 1 Z Chara 0 1 +1 1
R Robitaille 0 1 -1 0 S Hnidy 0 0 +1 0
D Tjarnqvist 0 0 -4 0 J Spezza 0 1 +1 2
Y Tremblay 0 0 even 2 C Phillips 1 0 +3 3
C Tamer 0 1 +1 0 W Redden 0 1 +1 3
F Kaberle 0 1 even 4 C Leschyshyn 0 0 even 0
M Savard 0 0 -2 2 M Havlat 0 0 even 0
T Kloucek SHOULDER R Bonk INFLUENZA
I Majesky KNEE INJURY B Pothier CONCUSSION
Z Blatny HEALTHY
BLACKHAWKS 3, Red Wings 0
-----------------------------------------
DETROIT 0 0 0 --0
CHICAGO 1 1 1 --3
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Chicago, Nathan Dempsey 5 (Kyle Calder), 15:36.
Strafzeiten: N Kronwall, Det (tripping), 7:18; K Maltby, Det
(obstr interference), 12:14; V Nieminen, Chi (roughing), 18:44.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Chicago, Tuomo Ruutu 3 (power play) (Tyler Arnason, Ville Nieminen), 18:24.
Strafzeiten: B Mclean, Chi (high
sticking), 5:32; S Robidas, Chi (holding), 8:19; N Kronwall, Det
(hooking), 11:25; K Calder, Chi (cross checking), 12:51; T Holmstrom,
Det (holding), 14:31; J Fischer, Det (tripping), 17:36; T Moen, Chi
(obstr hooking), 18:48.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Chicago, Deron Quint 1 (power play) (Steve Sullivan, Tyler Arnason), 15:37.
Strafzeiten: R Whitney, Det (hooking),
3:19; B Shanahan, Det (boarding), 8:39; - Bench, Det (too many men
served by J Williams), 13:59; S Nichol, Chi (holding stick), 16:46; B
Shanahan, Det (roughing), 18:19; M Bell, Chi (roughing), 18:19.
Torschüsse:
----------------------------------------
DETROIT 5 5 10 --20
CHICAGO 13 5 9 --27
----------------------------------------
Powerplay: DET: 0-6, CHI: 2-8.
Torhüter:
Detroit, Manny Legace (27-24; L,7-5-1).
Chicago, Michael Leighton (20-20; W,4-10-5).
Zuschauer: 21.122.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Shane Heyer.
Assistenten: Dan Mccourt, Greg Devorski.
SPIELERSTATISTIKEN
DETROIT CHICAGO
G A +/- Shots G A +/- Shots
M Dandenault 0 0 even 2 S Nichol 0 0 even 2
P Datsyuk 0 0 -1 0 R Vandenbussche0 0 even 0
B Shanahan 0 0 even 2 T Ruutu 1 0 +1 3
B Hull 0 0 even 1 S Robidas 0 0 even 0
K Maltby 0 0 -1 4 K Calder 0 1 +1 0
S Yzerman 0 0 even 0 D Quint 1 0 even 2
M Mowers 0 0 even 1 V Nieminen 0 1 even 2
B Devereaux 0 0 even 0 S Sullivan 0 1 even 3
M Schneider 0 0 even 0 M Bell 0 0 even 4
J Williams 0 0 even 0 M Yakubov 0 0 +1 1
K Draper 0 0 even 2 T Arnason 0 2 even 0
J Rivers 0 0 even 0 N Dempsey 1 0 +1 2
H Zetterberg 0 0 even 4 B Henry 0 0 +1 1
R Whitney 0 0 -1 2 I Radulov 0 0 even 2
N Lidstrom 0 0 -1 1 B McLean 0 0 even 3
N Kronwall 0 0 -1 1 J Aitken 0 0 even 0
J Fischer 0 0 even 0 T Moen 0 0 even 1
T Holmstrom 0 0 even 0 S Poapst 0 0 even 1
J Woolley UNKNOWN J Strudwick SHOULDER
D Bootland HEALTHY I Korolev HEALTHY
B Berard GROIN
Flames 2, OILERS 1
-----------------------------------------
CALGARY 0 1 1 --2
EDMONTON 0 0 1 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: S Ferguson, Edm (major fighting), 12:45; C
Clark, Cgy (major fighting), 12:45; Bench, Cgy (too many men served by
D Mcammond), 18:27.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Dean Mcammond 9 (Jarome Iginla, Jordan Leopold), 18:04.
Strafzeiten: S Ferguson, Edm (roughing), 1:41;
J Stoll, Edm (charging), 20:00.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Calgary, Jarome Iginla 12 (Steve Montador, Jason Morgan), 8:06.
3, Edmonton, Mike York 10 (power play) (Adam Oates, Marc-Andre Bergeron), 14:54.
Strafzeiten: O Saprykin, Cgy
(roughing), 3:52; E Brewer, Edm (roughing served by R Torres,
hooking), 3:52; M Gelinas, Cgy (hooking), 13:47.
Torschüsse:
----------------------------------------
CALGARY 9 8 4 --21
EDMONTON 5 3 13 --21
----------------------------------------
Powerplay: CGY: 0-3, EDM: 1-2.
Torhüter:
Calgary, Miikka Kiprusoff (21-20; W,11-3-1).
Edmonton, Tommy Salo (21-19; L,5-9-3).
Zuschauer: 16.839.
Schiedsrichter: Don Van Massenhoven, Mike Leggo.
Assistenten: Don Henderson, Mark Wheler.
SPIELERSTATISTIKEN
CALGARY EDMONTON
G A +/- Shots G A +/- Shots
D Lowry 0 0 even 0 S Horcoff 0 0 -1 2
S Yelle 0 0 even 0 R Torres 0 0 even 0
J Iginla 1 1 +2 3 B Isbister 0 0 -1 2
S Donovan 0 0 even 0 M York 1 0 -2 3
C Clark 0 0 even 1 E Moreau 0 0 even 1
M Lombardi 0 0 even 2 E Brewer 0 0 -1 2
O Saprykin 0 0 +1 2 R Dvorak 0 0 -2 0
A Ference 0 0 +1 0 J Smith 0 0 -1 3
M Gelinas 0 0 +1 2 S Staios 0 0 -1 1
J Green 0 0 even 1 G Laraque 0 0 even 0
R Regehr 0 0 +1 0 S Ferguson 0 0 -1 1
T Lydman 0 0 even 2 F Pisani 0 0 even 1
K Oliwa 0 0 even 0 J Stoll 0 0 even 0
D McAmmond 1 0 +1 2 M Bergeron 0 1 even 0
J Leopold 0 1 +1 3 A Semenov 0 0 even 0
R Warrener 0 0 even 1 A Oates 0 1 even 0
J Morgan 0 1 +1 1 A Hemsky 0 0 even 0
S Montador 0 1 +1 1 R Smyth 0 0 even 5
D Gauthier SUSPENDED NHL C Cross THIGH INJURY
C Kobasew HEALTHY J Chimera HEALTHY
