-----------------------------------------------
PHILADELPHIA 0 0 2 0 --2
CAROLINA 0 0 2 0 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: R Brind'Amour, Car (hooking), 6:33; C
Therien, Phi (holding), 17:19.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, Simon Gagne 5 (Radovan Somik, Jim Vandermeer),3:07.
2, Philadelphia, Sami Kapanen 4 (Keith Primeau, Simon Gagne),6:06.
3, Carolina, Jeff O'Neill 2 (power play) (Rod Brind'Amour, Sean Hill)10:02.
4, Carolina, Niclas Wallin 3 (Rod Brind'Amour, Erik Cole),17:41.
Strafzeiten: J Pitkanen, Phi (slashing),
8:37; N Wallin, Car (roughing), 15:29; M Handzus, Phi (roughing),
15:29.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
---------------------------------------------
PHILADELPHIA 8 21 9 5 --43
CAROLINA 5 8 9 2 --24
---------------------------------------------
Powerplay: PHI: 0-1, CAR: 1-2.
Torhüter:
Philadelphia, Jeff Hackett (24-22; T,5-2-3).
Carolina, Kevin Weekes (43-41; T,5-5-4).
Zuschauer: 12.248.
Schiedsrichter: Chris Rooney, Dan Marouelli.
Assistenten: Jonny Murray, Tim Nowak.
SPIELERSTATISTIKEN
PHILADELPHIA CAROLINA
G A +/- Shots G A +/- Shots
J LeClair 0 0 -1 3 R Francis 0 0 -1 0
T Amonte 0 0 even 4 E Staal 0 0 even 1
S Gagne 1 1 +2 2 K Adams 0 0 -1 0
C Lapointe 0 0 +1 0 M Murray 0 0 -1 4
J Williams 0 0 -1 2 R Bayda 0 0 -1 3
E Weinrich 0 0 +1 0 R Brind'Amour 0 2 +1 2
R Somik 0 1 +1 0 R Vrbata 0 0 even 2
J Vandermeer 0 1 +1 0 G Wesley 0 0 -1 0
S Kapanen 1 0 +1 4 S Hill 0 1 -1 0
K Primeau 0 1 +1 1 E Cole 0 1 even 1
M Handzus 0 0 -1 2 C Adams 0 0 even 2
E Desjardins 0 0 -1 4 J Boulerice 0 0 -1 0
J Pitkanen 0 0 +1 0 A Ward 0 0 +1 1
K Johnsson 0 0 +1 5 D Markov 0 0 -1 1
C Therien 0 0 -1 6 B Hedican 0 0 even 0
M Recchi 0 0 even 3 J Vasicek 0 0 even 2
D Brashear 0 0 even 2 N Wallin 1 0 +1 2
J Roenick 0 0 even 5 J O'Neill 1 0 even 3
M Ragnarsson HEALTHY B Boughner KNEE INJURY
E Chouinard HEALTHY B St. Jacques HEALTHY
J Svoboda HEALTHY
AVALANCHE 2, Ducks 1, OT
-----------------------------------------------
ANAHEIM 0 0 1 0 --1
COLORADO 0 0 1 1 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: C Mcallister, Col (high sticking), 5:47; K
Carney, Ana (tripping), 19:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: S Ozolinsh, Ana (high sticking), 4:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
1, Colorado, Adam Foote 3 (Travis Brigley, Karlis Skrastins),14:21.
2, Anaheim, Vaclav Prospal 4 (Petr Sykora), 15:47.
Strafzeiten: J Liles, Col (high sticking), 3:06; J Lupul, Ana
(obstr hooking), 4:47.
OVERTIME -- Tore:
3, Colorado, Teemu Selanne 5 (Rob Blake, Andrei Nikolishin),3:11.
Torschüsse:
---------------------------------------------
ANAHEIM 8 5 10 2 --25
COLORADO 12 15 11 2 --40
---------------------------------------------
Powerplay: ANA: 0-2, COL: 0-3.
Torhüter:
Anaheim, Jean-Sebastien Giguere (40-38; L,4-9-0).
Colorado, David Aebischer (25-24; W,10-3-0).
Zuschauer: 18.007.
Schiedsrichter: Dan O'Halloran, Stephen Walkom.
Assistenten: Dan Schachte, Mike Cvik.
SPIELERSTATISTIKEN
ANAHEIM COLORADO
G A +/- Shots G A +/- Shots
J Krog 0 0 even 1 A Nikolishin 0 1 +1 0
J Lupul 0 0 even 2 D Hinote 0 0 +1 3
A McDonald 0 0 -1 2 J Cummins 0 0 even 1
T Simpson 0 0 -1 0 A Tanguay 0 0 -1 2
S Rucchin 0 0 even 1 J Sakic 0 0 -1 6
S Chistov 0 0 -2 2 C McCormick 0 0 even 0
R Salei 0 0 even 1 S Konowalchuk 0 0 even 3
S Pahlsson 0 0 +1 3 M Hejduk 0 0 -1 3
C Johnson 0 0 even 1 C McAllister 0 0 even 0
N Havelid 0 0 even 0 J Liles 0 0 even 1
K Carney 0 0 even 1 K Skrastins 0 1 even 0
P Sykora 0 1 +1 3 S Moore 0 0 +1 1
L Ward 0 0 even 0 R Blake 0 1 +1 3
V Prospal 1 0 +1 2 M Skoula 0 0 even 5
R Niedermayer 0 0 even 1 A Foote 1 0 +1 3
V Vishnevski 0 0 even 1 D Morris 0 0 even 1
S Ozolinsh 0 0 -1 1 T Brigley 0 1 +1 3
S Fedorov 0 0 -2 3 T Selanne 1 0 +1 5
G Burnett HEALTHY P Forsberg ABDOMINAL
K Sauer ANKLE INJURY P Kariya WRIST INJURY
B Clark HEAD INJURY
FLAMES 3, Maple Leafs 2, OT
-----------------------------------------------
TORONTO 1 0 1 0 --2
CALGARY 1 1 0 1 --3
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Toronto, Bryan Mccabe 3 (Robert Reichel, Darcy Tucker),10:29.
2, Calgary, Steven Reinprecht 3 (power play) (Jarome Iginla, Toni Lydman)14:20.
Strafzeiten: K Oliwa, Cgy (major
fighting), 2:14; W Belak, Tor (major fighting), 2:14; O Saprykin, Cgy
(cross checking), 4:13; A Berg, Tor (tripping), 13:49; B Mccabe, Tor
(cross checking), 14:20.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Calgary, Dean Mcammond 4 (power play) (Steven Reinprecht, Jarome Iginla)14:42.
Strafzeiten: Bench, Cgy (too
many men served by S Reinprecht), 3:59; D Gauthier, Cgy (obstr
interference), 6:30; R Regehr, Cgy (roughing), 11:40; O Nolan, Tor
(cross checking served by G Roberts, roughing), 11:40; B Marchment,
Tor (tripping), 14:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Toronto, Mats Sundin 5 (power play) (Ken Klee, Tomas Kaberle)3:46.
Strafzeiten: T Domi, Tor (roughing), 2:06; A
Ference, Cgy (roughing), 2:06; D Gauthier, Cgy (holding), 3:09.
OVERTIME -- Tore:
5, Calgary, Toni Lydman 2 (Steven Reinprecht, Jarome Iginla),1:24.
Torschüsse:
---------------------------------------------
TORONTO 3 6 8 0 --17
CALGARY 10 5 6 5 --26
---------------------------------------------
Powerplay: TOR: 1-4, CGY: 2-4.
Torhüter:
Toronto, Ed Belfour (26-23; L,5-7-3).
Calgary, Jamie McLennan (17-15; W,7-5-0).
Zuschauer: 17.509.
Schiedsrichter: Marc Joannette, Mick Mcgeough.
Assistenten: Lyle Seitz, Mark Wheler.
SPIELERSTATISTIKEN
TORONTO CALGARY
G A +/- Shots G A +/- Shots
O Nolan 0 0 even 1 D Lowry 0 0 -1 2
T Fitzgerald 0 0 even 1 J Iginla 0 3 +1 3
M Sundin 1 0 even 1 B Betts 0 0 even 0
T Kaberle 0 1 even 1 S Donovan 0 0 -1 2
D Tucker 0 1 +1 2 C Clark 0 0 even 1
M Renberg 0 0 even 0 M Lombardi 0 0 even 0
W Belak 0 0 even 0 O Saprykin 0 0 even 4
R Reichel 0 1 +1 0 A Ference 0 0 even 1
K Klee 0 1 even 2 C Conroy 0 0 -1 2
A Ponikarovsky 0 0 even 0 S Reinprecht 1 2 +1 2
B McCabe 1 0 +1 1 R Regehr 0 0 even 2
J Nieuwendyk 0 0 -1 0 D Gauthier 0 0 even 1
B Marchment 0 0 -1 2 T Lydman 1 1 even 2
T Domi 0 0 +1 3 K Oliwa 0 0 even 0
R Jackman 0 0 -1 0 D McAmmond 1 0 even 1
G Roberts 0 0 -1 1 J Leopold 0 0 even 2
A Berg 0 0 +1 0 R Warrener 0 0 even 1
A Mogilny 0 0 even 2 C Kobasew 0 0 even 0
N Perrott HEALTHY M Gelinas ANKLE INJURY
K Pilar HEALTHY S Yelle LEG INJURY
M Stajan HEAD INJURY S Montador HEALTHY
OILERS 5, Blackhawks 2
-----------------------------------------
CHICAGO 0 2 0 --2
EDMONTON 3 0 2 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Edmonton, Radek Dvorak 2 (power play) (Ales Hemsky, Mike York), 10:35.
2, Edmonton, Jarret Stoll 3 (Jason Smith, Jason Chimera), 13:07.
3, Edmonton, Ethan Moreau 6 (Unassisted), 14:24.
Strafzeiten: S Horcoff, Edm (holding stick), 6:26; A Karpovtsev,
Chi (roughing), 9:47; S Nichol, Chi (slashing), 10:12; R Dvorak, Edm
(hooking), 15:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Chicago, Mark Bell 3 (Unassisted), 6:55.
5, Chicago, Scott Nichol 2 (Alexander Karpovtsev, Mark Bell), 13:23.
Strafzeiten: S Nichol, Chi (interference), 0:42; S Staios, Edm
(tripping), 4:40; S Sullivan, Chi (high sticking), 8:46.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Edmonton, Raffi Torres 8 (Radek Dvorak, Marc-Andre Bergeron), 9:53.
7, Edmonton, Radek Dvorak 3 (empty net) (Mike York), 18:35.
Strafzeiten: T Moen, Chi (roughing), 16:55; S
Ferguson, Edm (roughing), 16:55.
Torschüsse:
----------------------------------------
CHICAGO 15 11 9 --35
EDMONTON 16 7 7 --30
----------------------------------------
Powerplay: CHI: 0-3, EDM: 1-4.
Torhüter:
Chicago, Michael Leighton (29-25; L,1-6-2).
Edmonton, Ty Conklin (35-33; W,6-2-0).
Zuschauer: 16.839.
Schiedsrichter: Brad Meier, Rob Shick.
Assistenten: Greg Devorski, Randy Mitton.
SPIELERSTATISTIKEN
CHICAGO EDMONTON
G A +/- Shots G A +/- Shots
S Nichol 1 0 -1 2 S Horcoff 0 0 -1 2
R Vandenbussche0 0 even 0 R Torres 1 0 even 1
T Ruutu 0 0 -1 1 B Isbister 0 0 -1 0
S Robidas 0 0 -1 1 M York 0 2 +1 0
K Calder 0 0 -1 3 E Moreau 1 0 +1 3
V Nieminen 0 0 even 0 E Brewer 0 0 +2 0
I Korolev 0 0 even 0 R Dvorak 2 1 +1 5
A Karpovtsev 0 1 -1 3 J Smith 0 1 +1 2
S Sullivan 0 0 -1 2 C Cross 0 0 +1 2
M Bell 1 1 even 6 S Staios 0 0 +2 3
B Berard 0 0 even 4 G Laraque 0 0 +1 0
T Arnason 0 0 -1 4 J Chimera 0 1 +1 2
N Dempsey 0 0 even 3 S Ferguson 0 0 -1 0
S McCarthy 0 0 -1 2 F Pisani 0 0 +1 1
I Radulov 0 0 even 0 J Stoll 1 0 +1 3
B McLean 0 0 -1 2 M Bergeron 0 1 -1 2
T Moen 0 0 even 1 A Hemsky 0 1 -1 0
S Poapst 0 0 -1 1 R Smyth 0 0 +1 4
D Quint FACIAL LACERATIO T Salo GROIN
A Semenov HEALTHY
T Salmelainen HEALTHY
P Sarno HEALTHY
CANUCKS 5, Canadiens 4, OT
-----------------------------------------------
MONTREAL 0 2 2 0 --4
VANCOUVER 0 2 2 1 --5
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Montreal, Richard Zednik 3 (Michael Ryder, Saku Koivu),0:56.
2, Montreal, Richard Zednik 4 (Saku Koivu, Michael Ryder),5:51.
3, Vancouver, Sami Salo 3 (power play) (Trevor Linden)9:31.
4, Vancouver, Brendan Morrison 7 (power play) (Ed Jovanovski, Todd Bertuzzi)16:54.
Strafzeiten: J Ruutu, Van (charging),
2:16; D Audette, Mon (double minor high sticking), 8:42; J Ruutu, Van
(slashing), 12:20; C Rivet, Mon (holding), 16:36; S Koivu, Mon
(roughing), 19:38; S Quintal, Mon (interference), 19:38; M Cooke, Van
(roughing), 19:38.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Montreal, Andrei Markov 2 (Patrice Brisebois, Mike Ribeiro),0:39.
6, Vancouver, Ed Jovanovski 3 (Jason King), 7:03.
7, Vancouver, Ed Jovanovski 4 (power play) (Todd Bertuzzi, Trevor Linden)11:04.
8, Montreal, Michael Ryder 3 (Saku Koivu, Craig Rivet),11:55.
Strafzeiten: T Bertuzzi, Van (interference),
0:31; R Zednik, Mon (interference), 2:31; M Cooke, Van (roughing),
5:47; F Bouillon, Mon (roughing), 5:47; S Souray, Mon (cross
checking), 7:54; F Bouillon, Mon (tripping), 10:49.
OVERTIME -- Tore:
9, Vancouver, Mattias Ohlund 4 (Todd Bertuzzi), 3:02.
Torschüsse:
---------------------------------------------
MONTREAL 6 11 6 0 --23
VANCOUVER 9 13 15 5 --42
---------------------------------------------
Powerplay: MON: 0-3, VAN: 3-7.
Torhüter:
Montreal, Jose Theodore (42-37; L,7-8-0).
Vancouver, Dan Cloutier (23-19; W,8-5-1).
Zuschauer: 18.630.
Schiedsrichter: Dennis Larue, Mike Leggo.
Assistenten: Brad Lazarowich, Mark Shewchyk.
SPIELERSTATISTIKEN
MONTREAL VANCOUVER
G A +/- Shots G A +/- Shots
S Koivu 0 3 +1 2 B May 0 0 -1 0
D Langdon 0 0 even 0 N Smith 0 0 even 0
R Zednik 2 0 +1 3 T Linden 0 2 even 0
S Begin 0 0 even 0 J King 0 1 +1 1
A Dackell 0 0 even 1 M Naslund 0 0 -2 5
C Kilger 0 0 even 0 M Ohlund 1 0 -1 2
N Sundstrom 0 0 even 0 D Sedin 0 0 even 3
J Bulis 0 0 even 0 M Cooke 0 0 -2 5
P Brisebois 0 1 even 0 B Sopel 0 0 -1 3
S Souray 0 0 +1 3 H Sedin 0 0 even 3
S Quintal 0 0 +1 3 J Ruutu 0 0 -1 1
F Bouillon 0 0 +1 0 T Bertuzzi 0 3 even 1
C Rivet 0 1 +1 1 B Allen 0 0 even 1
M Ribiero 0 1 +1 2 E Jovanovski 2 1 -1 10
M Ryder 1 2 +3 4 S Salo 1 0 +1 4
A Markov 1 0 even 2 B Morrison 1 0 -2 2
D Audette 0 0 +1 1 M Malik 0 0 -2 0
J Juneau 0 0 even 1 M Keane 0 0 even 1
Y Perreault HEALTHY A Chubarov SHOULDER
R Hainsey HEALTHY J Slegr HEALTHY
M Hossa HEALTHY M Arvedson GROIN
Rangers 2, SHARKS 2
-----------------------------------------------
NY RANGERS 0 2 0 0 --2
SAN JOSE 0 0 2 0 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Ny Rangers, Bobby Holik 5 (Alexei Kovalev, Martin Rucinsky),4:23.
2, Ny Rangers, Chris Simon 3 (Mark Messier, Vladimir Malakhov),4:40.
Strafzeiten: T Harvey, San (slashing), 6:45; T
Poti, Nyr (roughing), 13:06.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, San Jose, Alex Korolyuk 2 (Alyn Mccauley), 4:58.
4, San Jose, Marco Sturm 7 (power play) (Vincent Damphousse, Patrick Marleau)10:59.
Strafzeiten: J Lundmark, Nyr (boarding), 10:39;
D Kasparaitis, Nyr (holding), 15:35.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M Messier, Nyr (hooking), 3:40.
Torschüsse:
---------------------------------------------
NY RANGERS 7 14 7 3 --31
SAN JOSE 9 8 14 2 --33
---------------------------------------------
Powerplay: NYR: 0-1, SAN: 1-4.
Torhüter:
Ny Rangers, Jussi Markkanen (33-31; T,1-2-1).
San Jose, Vesa Toskala (31-29; T,1-1-3).
Zuschauer: 14.618.
Schiedsrichter: Don Koharski, Ian Walsh.
Assistenten: Brian Mach, Dan Mccourt.
SPIELERSTATISTIKEN
NY RANGERS SAN JOSE
G A +/- Shots G A +/- Shots
M Messier 0 1 even 1 A McCauley 0 1 +1 2
B Holik 1 0 +1 2 P Marleau 0 1 -1 6
C Simon 1 0 even 4 T Harvey 0 0 even 1
B Leetch 0 0 even 2 J Cheechoo 0 0 -1 3
J Lundmark 0 0 even 0 W Primeau 0 0 even 2
A Carter 0 0 even 0 S Thornton 0 0 even 0
V Malakhov 0 1 +1 1 M Ricci 0 0 -1 0
M Rucinsky 0 1 +1 4 M Sturm 1 0 -1 3
A Kovalev 0 1 even 6 M Rathje 0 0 even 2
B Mironov 0 0 +1 1 S Hannan 0 0 -1 0
T Poti 0 0 even 3 V Damphousse 0 1 -1 0
M Barnaby 0 0 +1 0 S Parker 0 0 even 0
J Hlavac 0 0 even 4 N Ekman 0 0 even 1
D Lacouture 0 0 even 0 K Mclaren 0 0 even 2
G de Vries 0 0 even 0 C Ehrhoff 0 0 even 3
J Ortmeyer 0 0 even 2 R Davison 0 0 even 1
D Kasparaitis 0 0 even 1 B Stuart 0 0 -1 4
P Nedved 0 0 even 0 A Korolyuk 1 0 +1 3
J Bouchard HEALTHY P Rissmiller HEALTHY
M Dunham GROIN T Preissing HEALTHY
D Purinton HEALTHY
