-----------------------------------------
CALGARY 1 1 1 --3
COLUMBUS 1 3 0 --4
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Steven Reinprecht 2 (Craig Conroy, Jordan Leopold), 2:41.
2, Columbus, Jody Shelley 1 (power play) (Scott Lachance), 14:22.
Strafzeiten: K Oliwa, Cgy (major fighting), 2:49; J
Shelley, Cob (major fighting), 2:49; L Richardson, Cob (roughing),
3:02; R Nash, Cob (roughing), 7:33; S Yelle, Cgy (high sticking),
10:13; A Ference, Cgy (interference), 12:24; A Cassels, Cob
(boarding), 17:30.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Calgary, Jarome Iginla 4 (Stephane Yelle, Robyn Regehr), 6:50.
4, Columbus, Jody Shelley 2 (Lasse Pirjeta, Darryl Sydor), 9:10.
5, Columbus, Andrew Cassels 1 (power play) (Geoff Sanderson, Todd Marchant), 10:26.
6, Columbus, Geoff Sanderson 2 (power play) (Todd Marchant, Andrew Cassels), 11:21.
Strafzeiten: B Betts, Cgy (tripping), 2:44; R Regehr, Cgy (cross checking), 9:52; A
Ference, Cgy (high sticking), 11:17; S Donovan, Cgy (high sticking),
15:19; R Regehr, Cgy (boarding), 16:59; M Lombardi, Cgy (boarding),
19:41.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, Calgary, Andrew Ference 1 (Matthew Lombardi, Dany Sabourin), 1:54.
Strafzeiten: T Wright, Cob (hooking), 6:06; J Shelley, Cob (boarding), 9:06.
Torschüsse:
----------------------------------------
CALGARY 18 14 13 --45
COLUMBUS 9 14 5 --28
----------------------------------------
Powerplay: CGY: 0-5, COB: 3-8.
Torhüter:
Calgary, Jamie McLennan (19-16),
Dany Sabourin (10:26 of 2nd period, 9-8; L,1-2-0).
Columbus, Marc Denis (45-42; W,5-6-0).
Zuschauer: 17.957.
Schiedsrichter: Dan Marouelli, Dan O'Rourke.
Assistenten: Dan Mccourt, Don Henderson.
SPIELERSTATISTIKEN
CALGARY COLUMBUS
G A +/- Shots G A +/- Shots
S Yelle 0 1 even 4 T Letowski 0 0 -1 1
J Iginla 1 0 +2 6 D Westcott 0 0 even 1
B Betts 0 0 even 2 L Pirjeta 0 1 +1 0
S Donovan 0 0 -1 1 E Knutsen 0 0 -1 1
C Clark 0 0 +1 0 L Richardson 0 0 -1 0
M Lombardi 0 1 +1 0 A Cassels 1 1 even 3
A Ference 1 0 even 5 T Marchant 0 2 -2 1
C Conroy 0 1 +1 4 T Wright 0 0 -1 2
M Gelinas 0 0 even 1 J Spacek 0 0 -1 2
S Reinprecht 1 0 +1 3 K McDonell 0 0 -1 0
R Regehr 0 1 +2 5 J Grand-Pierre 0 0 +1 0
D Gauthier 0 0 even 3 R Klesla 0 0 even 0
T Lydman 0 0 even 3 J Shelley 2 0 +1 2
K Oliwa 0 0 even 0 D Sydor 0 1 -1 0
D McAmmond 0 0 +1 1 R Nash 0 0 -2 8
J Leopold 0 1 +2 3 S Lachance 0 1 -1 0
R Warrener 0 0 even 2 G Sanderson 1 1 even 5
D Sabourin 0 1 -- 0 D Vyborny 0 0 -1 2
C Kobasew 0 0 even 2 D Ling HEALTHY
O Saprykin HEALTHY D Walser HEALTHY
D Lowry HEALTHY D Fritsche HEALTHY
S Montador HEALTHY
Lightning 1, HURRICANES 1
-----------------------------------------------
TAMPA BAY 1 0 0 0 --1
CAROLINA 0 1 0 0 --1
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Tampa Bay, Cory Stillman 8 (power play) (Dan Boyle, Vincent Lecavalier)17:59.
Strafzeiten: - Bench, Car (too many men served by R Vrbata), 17:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Carolina, Marty Murray 1 (Sean Hill), 9:27.
Strafzeiten: M St. Louis, Tam (holding), 1:46; J Cullimore, Tam
(roughing), 3:35.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
OVERTIME -- Tor: Keines.
Torschüsse:
---------------------------------------------
TAMPA BAY 6 10 6 4 --26
CAROLINA 16 14 8 1 --39
---------------------------------------------
Powerplay: TAM: 1-1, CAR: 0-2.
Torhüter:
Tampa Bay, John Grahame (39-38; T,1-1-1).
Carolina, Jamie Storr (26-25; T,0-1-2).
Zuschauer: 9.821.
Schiedsrichter: Greg Kimmerly, Paul Devorski.
Assistenten: Andy Mcelman, Dan Schachte.
SPIELERSTATISTIKEN
TAMPA BAY CAROLINA
G A +/- Shots G A +/- Shots
C Dingman 0 0 -1 2 R Francis 0 0 even 0
P Kubina 0 0 -1 2 E Staal 0 0 even 3
A Svitov 0 0 even 1 K Adams 0 0 +1 0
R Fedotenko 0 0 even 0 M Murray 1 0 +1 3
B Richards 0 0 even 1 R Bayda 0 0 even 3
C Sarich 0 0 even 0 R Brind'Amour 0 0 even 3
D Boyle 0 1 even 0 R Vrbata 0 0 even 6
D Andreychuk 0 0 -1 0 G Wesley 0 0 +1 2
M St. Louis 0 0 even 4 S Hill 0 1 +1 0
T Taylor 0 0 -1 0 C Adams 0 0 even 2
D Afanasenkov 0 0 even 4 J Boulerice 0 0 +1 1
F Modin 0 0 even 5 A Ward 0 0 even 1
B Lukowich 0 0 even 1 D Markov 0 0 even 1
V Lecavalier 0 1 even 2 B Hedican 0 0 even 4
N Pratt 0 0 -1 0 J Svoboda 0 0 even 1
J Cullimore 0 0 even 1 J Vasicek 0 0 even 4
C Stillman 1 0 even 3 B Boughner 0 0 even 0
B Clymer 0 0 even 0 J O'Neill 0 0 even 5
A Roy HEALTHY B St. Jacques SHOULDER
D Rumble HEALTHY N Wallin HEALTHY
M Cibak HEALTHY E Cole ELBOW INJURY
Avalanche 4, BLACKHAWKS 3, OT
-----------------------------------------------
COLORADO 0 1 2 1 --4
CHICAGO 0 3 0 0 --3
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: C Mccormick, Col (interference), 8:16; N
Dempsey, Chi (holding), 13:21; B Berard, Chi (holding), 15:24.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Colorado, Milan Hejduk 10 (power play) (Alex Tanguay, Peter Forsberg)3:54.
2, Chicago, Tyler Arnason 4 (Igor Radulov, Deron Quint),6:33.
3, Chicago, Nathan Dempsey 3 (power play) (Bryan Berard)13:10.
4, Chicago, Steve Poapst 2 (Igor Radulov, Brett Mclean),16:48.
Strafzeiten: V Nieminen, Chi (holding stick), 3:18; A
Nikolishin, Col (hooking), 4:27; T Selanne, Col (hooking), 11:29; I
Radulov, Chi (charging), 14:12; C Mccormick, Col (unsportsmanlike
cond), 18:51; M Bell, Chi (unsportsmanlike cond), 18:51.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Colorado, Alex Tanguay 6 (power play) (Rob Blake, Peter Forsberg)8:54.
6, Colorado, Steve Konowalchuk 4 (Karlis Skrastins, Rob Blake),11:16.
Strafzeiten: Bench, Col (too many men
served by C Mccormick), 3:33; S Sullivan, Chi (holding), 7:37; R
Blake, Col (roughing), 8:54; T Moen, Chi (roughing), 8:54.
OVERTIME -- Tor:
7, Colorado, Steve Konowalchuk 5 (Martin Skoula, Alex Tanguay),4:54.
Torschüsse:
---------------------------------------------
COLORADO 9 9 10 5 --33
CHICAGO 3 7 14 3 --27
---------------------------------------------
Powerplay: COL: 2-5, CHI: 1-4.
Torhüter:
Colorado, David Aebischer (27-24; W,7-3-0).
Chicago, Michael Leighton (33-29; L,1-3-1).
Zuschauer: 16.643.
Schiedsrichter: Rob Martell, Scott Zelkin.
Assistenten: Anthony Sericolo, Lyle Seitz.
SPIELERSTATISTIKEN
COLORADO CHICAGO
G A +/- Shots G A +/- Shots
A Nikolishin 0 0 -1 4 S Nichol 0 0 -1 3
D Hinote 0 0 even 0 R Vandenbussche0 0 even 0
B Larsen 0 0 even 0 T Ruutu 0 0 even 1
J Cummins 0 0 even 1 K Calder 0 0 -1 2
A Tanguay 1 2 even 2 D Quint 0 1 even 0
J Sakic 0 0 even 2 V Nieminen 0 0 even 0
C McCormick 0 0 even 0 S Sullivan 0 0 even 1
P Forsberg 0 2 -1 2 M Bell 0 0 even 2
S Konowalchuk 2 0 +2 4 B Berard 0 1 -1 3
M Hejduk 1 0 -1 4 P Vorobiev 0 0 even 0
C McAllister 0 0 even 0 T Arnason 1 0 +2 4
J Liles 0 0 even 1 J Klemm 0 0 even 2
K Skrastins 0 1 even 0 N Dempsey 1 0 even 2
R Blake 0 2 -1 4 S McCarthy 0 0 even 2
M Skoula 0 1 even 1 I Radulov 0 2 +2 2
D Morris 0 0 +1 5 B McLean 0 1 +1 1
T Brigley 0 0 even 0 T Moen 0 0 -1 0
T Selanne 0 0 even 3 S Poapst 1 0 +1 2
A Foote HAMSTRING A Karpovtsev HEALTHY
I Korolev HEALTHY
DUCKS 2, Coyotes 1, OT
-----------------------------------------------
PHOENIX 0 1 0 0 --1
ANAHEIM 1 0 0 1 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Anaheim, Steve Rucchin 6 (shorthanded) (Unassisted), 14:17.
Strafzeiten: V Vishnevski, Ana (hooking), 0:54; J
Hrdina, Pho (tripping), 1:34; C Gratton, Pho (tripping), 10:55; R
Salei, Ana (holding), 13:20; S Ozolinsh, Ana (interference), 19:21.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Phoenix, Ladislav Nagy 8 (Cale Hulse, Daymond Langkow),18:34.
Strafzeiten: D Cleary, Pho (holding), 15:47.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: L Ward, Ana (cross checking), 3:32; C
Gratton, Pho (high sticking), 5:54; S Doan, Pho (roughing), 20:00; V
Vishnevski, Ana (roughing), 20:00.
OVERTIME -- Tor:
3, Anaheim, Petr Sykora 4 (Sandis Ozolinsh, Sergei Fedorov),3:43.
Torschüsse:
---------------------------------------------
PHOENIX 10 10 7 1 --28
ANAHEIM 17 11 13 5 --46
---------------------------------------------
Powerplay: PHO: 0-4, ANA: 0-4.
Torhüter:
Phoenix, Zac Bierk (17-16),
Sean Burke (3:01 of 2nd period, 29-28; L,4-5-1).
Anaheim, Jean-Sebastien Giguere (28-27; W,2-8-0).
Zuschauer: 14.269.
Schiedsrichter: Eric Furlatt, Mike Leggo.
Assistenten: Lonnie Cameron, Thor Nelson.
SPIELERSTATISTIKEN
PHOENIX ANAHEIM
G A +/- Shots G A +/- Shots
D Langkow 0 1 even 2 J Krog 0 0 -1 2
R Suchy 0 0 even 3 J Lupul 0 0 even 4
M Sillinger 0 0 even 0 A McDonald 0 0 even 6
L Nagy 1 0 even 3 T Simpson 0 0 even 0
T Nash 0 0 even 0 S Rucchin 1 0 +1 3
S Doan 0 0 even 4 S Chistov 0 0 even 1
P Mara 0 0 even 2 R Salei 0 0 even 2
J Hrdina 0 0 even 1 S Pahlsson 0 0 -1 0
L Wilson 0 0 even 4 C Johnson 0 0 -1 1
B Radivojevic 0 0 -1 0 N Havelid 0 0 even 2
C Hulse 0 1 +1 0 K Carney 0 0 even 1
K Kolanos 0 0 even 2 P Sykora 1 0 +1 9
O Vaananen 0 0 -1 2 L Ward 0 0 even 1
B Savage 0 0 -1 0 V Prospal 0 0 even 3
D Tanabe 0 0 -2 2 R Niedermayer 0 0 +1 2
M Spiller 0 0 +1 0 V Vishnevski 0 0 +1 1
C Gratton 0 0 -1 2 S Ozolinsh 0 1 +1 4
D Cleary 0 0 even 1 S Fedorov 0 1 +1 4
B Ference HEALTHY G Burnett HEALTHY
A Nazarov HEALTHY K Sauer ANKLE INJURY
B Boucher HEALTHY
