-----------------------------------------
DALLAS 0 0 1 --1
NY ISLANDERS 0 1 3 --4
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: J Niinimaa, Nyi (hooking), 0:20; P Turgeon,
Dal (high sticking), 9:36; S Butenschon, Nyi (holding), 15:19; J
Arnott, Dal (goalie interference), 19:25.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Ny Islanders, Mark Parrish 4 (Jason Wiemer, Michael Peca), 1:43.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Dallas, Brenden Morrow 2 (Scott Young, Pierre Turgeon), 6:41.
3, Ny Islanders, Trent Hunter 5 (Unassisted), 16:39.
4, Ny Islanders, Shawn Bates 3 (Oleg Kvasha), 19:00.
5, Ny Islanders, Michael Peca 2 (empty net) (Unassisted), 19:54.
Torschüsse:
----------------------------------------
DALLAS 13 7 8 --28
NY ISLANDERS 6 9 8 --23
----------------------------------------
Powerplay: DAL: 0-2, NYI: 0-2.
Torhüter:
Dallas, Marty Turco (22-19; L,6-6-1).
Ny Islanders, Rick DiPietro (28-27; W,5-2-1).
Zuschauer: 11.268.
Schiedsrichter: Chris Lee, Stephen Walkom.
Assistenten: Pierre Champoux, Tim Nowak.
SPIELERSTATISTIKEN
DALLAS NY ISLANDERS
G A +/- Shots G A +/- Shots
B Morrow 1 0 -1 1 S Bergenheim 0 0 +1 2
B Guerin 0 0 -1 3 O Kvasha 0 1 even 2
S Barnes 0 0 even 3 S Bates 1 0 +3 3
M Malhotra 0 0 -1 0 M Czerkawski 0 0 -1 2
S Robidas 0 0 even 0 J Papineau 0 0 even 0
R Dimaio 0 0 -1 1 M Peca 1 1 +2 3
A Miettinen 0 0 even 0 J Wiemer 0 1 +1 2
R Matvichuk 0 0 -1 0 K Jonsson 0 0 +1 0
T Numminen 0 0 -1 5 A Aucoin 0 0 +3 0
S Ott 0 0 even 3 E Cairns 0 0 even 0
N Kapanen 0 0 even 0 M Parrish 1 0 +2 4
P Boucher 0 0 even 1 R Hamrlik 0 0 +1 2
J Arnott 0 0 -2 3 J Niinimaa 0 0 +2 1
S Young 0 1 -1 0 E Godard 0 0 even 0
J Erskine 0 0 even 2 S Butenschon 0 0 -1 0
S Zubov 0 0 -3 2 T Hunter 1 0 +1 1
P Turgeon 0 1 -1 2 A Yashin 0 0 even 1
M Modano 0 0 -3 2 J Mapletoft 0 0 even 0
D Sweeney HEALTHY A Asham NECK INJURY
A Downey HEALTHY R Martinek HEALTHY
FLYERS 4, Capitals 2
-----------------------------------------
WASHINGTON 0 0 2 --2
PHILADELPHIA 1 2 1 --4
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, Tony Amonte 5 (Jeremy Roenick, Eric Weinrich), 10:47.
Strafzeiten: A Semin, Was
(interference), 4:45; K Johnsson, Phi (slashing), 7:45; J Roenick, Phi
(interference), 14:08; J Kwiatkowski, Was (holding stick), 18:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Philadelphia, Justin Williams 4 (power play) (John Leclair, Marcus Ragnarsson), 2:28.
3, Philadelphia, Keith Primeau 2 (Simon Gagne, Sami Kapanen), 6:02.
Strafzeiten: J Jagr, Was
(obstr holding), 0:47; T Fedoruk, Phi (major fighting), 3:57; J Doig,
Was (roughing served by A Semin, fighting major), 3:57; K Johnsson,
Phi (slashing), 8:06; D Brashear, Phi (roughing), 12:19.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Washington, Joel Kwiatkowski 1 (Jason Doig, Robert Lang), 12:15.
5, Philadelphia, Jeremy Roenick 6 (power play) (Kim Johnsson, Tony Amonte), 13:11.
6, Washington, Brian Sutherby 1 (Jason Doig), 13:52.
Strafzeiten: D Zubrus, Was (tripping), 12:47.
Torschüsse:
----------------------------------------
WASHINGTON 5 6 11 --22
PHILADELPHIA 17 10 9 --36
----------------------------------------
Powerplay: WAS: 0-4, PHI: 2-5.
Torhüter:
Washington, Olaf Kolzig (36-32; L,3-8-1).
Philadelphia, Robert Esche (22-20; W,4-1-1).
Zuschauer: 18.910.
Schiedsrichter: Dan O'Halloran, Rob Shick.
Assistenten: Pierre Racicot, Ryan Galloway.
SPIELERSTATISTIKEN
WASHINGTON PHILADELPHIA
G A +/- Shots G A +/- Shots
J Halpern 0 0 -1 1 J LeClair 0 1 even 3
P Bondra 0 0 +1 2 T Amonte 1 1 +1 3
B Battaglia 0 0 even 0 S Gagne 0 1 even 2
B Gordon 0 0 even 0 J Williams 1 0 even 1
B Sutherby 1 0 +1 2 E Chouinard 0 0 -1 1
J Gruden 0 0 even 1 E Weinrich 0 1 +1 1
B Witt 0 0 -1 1 J Vandermeer 0 0 even 2
R Lang 0 1 +1 1 S Kapanen 0 1 even 3
B Willsie 0 0 -1 0 K Primeau 1 0 even 2
M Grier 0 0 -1 6 M Handzus 0 0 even 2
A Semin 0 0 -1 2 M Ragnarsson 0 1 even 1
J Kwiatkowski 1 0 +1 3 T Fedoruk 0 0 -1 0
J Doig 0 2 +1 0 J Pitkanen 0 0 -1 5
S Peat 0 0 even 0 K Johnsson 0 1 even 2
S Gonchar 0 0 -1 2 C Therien 0 0 even 1
J Jagr 0 0 +1 0 M Recchi 0 0 +1 2
S Eminger 0 0 even 0 D Brashear 0 0 -1 0
D Zubrus 0 0 even 1 J Roenick 1 1 +1 5
S Charpentier LEG INJURY P White HEALTHY
K Miller HEALTHY E Desjardins BACK INJURY
M Pettinger CONCUSSION C Lapointe PERSONAL REASONS
HURRICANES 6, Rangers 3
-----------------------------------------
NY RANGERS 2 0 1 --3
CAROLINA 2 1 3 --6
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ny Rangers, Alexei Kovalev 2 (Petr Nedved, Jan Hlavac), 9:26.
2, Carolina, Josef Vasicek 7 (Jeff O'Neill, Eric Staal), 11:14.
3, Carolina, Eric Staal 2 (power play) (Erik Cole, Bret Hedican), 15:28.
4, Ny Rangers, Martin Rucinsky 2 (Brian Leetch), 18:27.
Strafzeiten: R Bayda, Car (obstruction hooking), 3:49; B
Boughner, Car (slashing), 5:53; D Kasparaitis, Nyr (tripping), 12:23;
B Holik, Nyr (roughing), 15:09; B Leetch, Nyr (tripping), 19:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
5, Carolina, Craig Adams 2 (Sean Hill, Marty Murray), 15:44.
Strafzeiten: J Lundmark, Nyr (obstruction hooking),
3:26; D Kasparaitis, Nyr (interference), 6:49; M Rucinsky, Nyr
(hooking), 9:14; Bench, Nyr (too many men served by J Hlavac), 12:37;
M Barnaby, Nyr (roughing), 16:32; A Ward, Car (roughing), 16:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Carolina, Ryan Bayda 1 (Aaron Ward, Erik Cole), 3:09.
7, Ny Rangers, Jan Hlavac 2 (penalty shot), 7:55.
8, Carolina, Craig Adams 3 (Rod Brind'Amour, Jeff O'Neill), 8:49.
9, Carolina, Erik Cole 4 (empty net) (Rod Brind'Amour, Glen Wesley), 19:11.
Strafzeiten: D Lacouture, Nyr (cross checking), 18:03; J
Vasicek, Car (roughing), 18:03.
Torschüsse:
----------------------------------------
NY RANGERS 16 6 10 --32
CAROLINA 11 14 9 --34
----------------------------------------
Powerplay: NYR: 0-2, CAR: 1-7.
Torhüter:
Ny Rangers, Jussi Markkanen (33-28; L,1-2-0).
Carolina, Kevin Weekes (32-29; W,3-4-3).
Zuschauer: 9.679.
Schiedsrichter: Shane Heyer, Tim Peel.
Assistenten: Dan Schachte, Steve Miller.
SPIELERSTATISTIKEN
NY RANGERS CAROLINA
G A +/- Shots G A +/- Shots
M Messier 0 0 -1 1 R Francis 0 0 -1 0
B Holik 0 0 even 4 E Staal 1 1 even 5
C Simon 0 0 even 2 K Adams 0 0 +1 1
B Leetch 0 1 even 1 M Murray 0 1 +1 2
J Lundmark 0 0 -2 0 R Bayda 1 0 +1 1
A Carter 0 0 +1 0 R Brind'Amour 0 2 +3 1
V Malakhov 0 0 -3 4 R Vrbata 0 0 even 3
M Rucinsky 1 0 +1 2 G Wesley 0 1 +4 0
A Kovalev 1 0 -3 4 S Hill 0 1 +2 3
D Moore 0 0 -1 0 E Cole 1 2 +2 4
B Mironov 0 0 -3 1 C Adams 2 0 +1 4
M Barnaby 0 0 even 0 J Boulerice 0 0 even 0
J Hlavac 1 1 even 2 A Ward 0 1 even 2
D Lacouture 0 0 -1 0 D Markov 0 0 +1 1
G de Vries 0 0 +1 1 B Hedican 0 1 -1 2
D Kasparaitis 0 0 even 0 J Vasicek 1 0 even 2
J Bouchard 0 0 even 1 B Boughner 0 0 even 1
P Nedved 0 1 -3 9 J O'Neill 0 2 even 2
T Poti INFLUENZA B St. Jacques HEALTHY
D Purinton HEALTHY N Wallin HEALTHY
P Healey BACK INJURY J Svoboda HEALTHY
Kings 1, LIGHTNING 0, OT
-----------------------------------------------
LOS ANGELES 0 0 0 1 --1
TAMPA BAY 0 0 0 0 --0
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: J Sim, Los (slashing), 7:15.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: S Avery, Los (delay of game), 16:02.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
OVERTIME -- Tor:
1, Los Angeles, Zigmund Palffy 4 (Luc Robitaille, Lubomir Visnovsky),4:52.
Torschüsse:
---------------------------------------------
LOS ANGELES 4 9 5 2 --20
TAMPA BAY 4 14 6 6 --30
---------------------------------------------
Powerplay: LOS: 0-0, TAM: 0-2.
Torhüter:
Los Angeles, Roman Cechmanek (30-30; W,6-4-0).
Tampa Bay, John Grahame (20-19; L,1-1-0).
Zuschauer: 14.287.
Schiedsrichter: Dennis Larue, Mike Hasenfratz.
Assistenten: Brian Murphy, Jean Morin.
SPIELERSTATISTIKEN
LOS ANGELES TAMPA BAY
G A +/- Shots G A +/- Shots
E Pirnes 0 0 even 0 C Dingman 0 0 even 2
M Norstrom 0 0 even 0 P Kubina 0 0 -1 2
L Visnovsky 0 1 +1 0 R Fedotenko 0 0 even 1
S Avery 0 0 even 1 B Richards 0 0 -1 3
L Robitaille 0 1 +1 3 A Svitov 0 0 even 1
I Laperriere 0 0 even 3 C Sarich 0 0 even 3
D Brown 0 0 even 0 D Boyle 0 0 even 0
A Frolov 0 0 even 2 D Andreychuk 0 0 even 3
E Belanger 0 0 even 0 M St. Louis 0 0 -1 4
T Klatt 0 0 even 2 T Taylor 0 0 even 1
B Chartrand 0 0 even 0 D Afanasenkov 0 0 even 3
A Miller 0 0 even 1 F Modin 0 0 -1 2
Z Palffy 1 0 +1 3 A Roy 0 0 even 1
T Gleason 0 0 even 1 B Lukowich 0 0 even 1
J Sim 0 0 even 1 V Lecavalier 0 0 even 1
J Modry 0 0 even 1 N Pratt 0 0 even 1
J Holland 0 0 even 1 J Cullimore 0 0 even 1
D Armstrong 0 0 +1 1 C Stillman 0 0 even 0
K Brennan ANKLE INJURY B Clymer HEALTHY
J Corvo GROIN D Rumble WRIST INJURY
M Cammalleri HEALTHY M Cibak GROIN
Sharks 5, BRUINS 5
-----------------------------------------------
SAN JOSE 2 2 1 0 --5
BOSTON 1 3 1 0 --5
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, San Jose, Niko Dimitrakos 1 (Vincent Damphousse, Patrick Marleau),2:48.
2, San Jose, Scott Thornton 3 (Kyle Mclaren), 9:46.
3, Boston, Ian Moran 1 (Dan Mcgillis), 11:01.
Strafzeiten: M Lapointe, Bos (major fighting), 15:19; R Davison, San
(major fighting), 15:19; K Mclaren, San (obstruction hooking), 18:27.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Boston, Mike Knuble 7 (power play) (Jeff Jillson, Joe Thornton)12:34.
5, San Jose, Wayne Primeau 2 (Alyn Mccauley), 14:17.
6, Boston, Glen Murray 2 (Joe Thornton, Mike Knuble),15:22.
7, Boston, Patrice Bergeron 4 (power play) (Brian Rolston, Sergei Samsonov)16:24.
8, San Jose, Scott Thornton 4 (power play) (Jonathan Cheechoo, Jim Fahey)17:42.
Strafzeiten: S Mccarthy, Bos
(major fighting), 10:54; S Parker, San (major fighting), 10:54; J
Fahey, San (holding), 12:23; B Stuart, San (hooking), 16:09; I Moran,
Bos (holding), 16:52.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
9, San Jose, Jonathan Cheechoo 5 (power play) (Brad Stuart, Mike Ricci)11:00.
10, Boston, Sergei Samsonov 4 (Mike Knuble, Nick Boynton),19:46 (with extra attacker).
Strafzeiten: N Dimitrakos, San (slashing), 4:01; M Knuble, Bos (tripping), 10:25.
OVERTIME -- Tor: Keines.
Torschüsse:
---------------------------------------------
SAN JOSE 5 7 8 3 --23
BOSTON 17 20 13 2 --52
---------------------------------------------
Powerplay: SAN: 2-2, BOS: 2-4.
Torhüter:
San Jose, Vesa Toskala (52-47; T,1-1-1).
Boston, Felix Potvin (23-18; T,3-2-2).
Zuschauer: 12.926.
Schiedsrichter: Harry Dumas, Kevin Pollock.
Assistenten: David Brisebois, Kevin Collins.
SPIELERSTATISTIKEN
SAN JOSE BOSTON
G A +/- Shots G A +/- Shots
A McCauley 0 1 -1 3 S McCarthy 0 0 even 0
P Marleau 0 1 +1 0 P Axelsson 0 0 -1 3
J Cheechoo 1 1 even 3 B Rolston 0 1 -1 3
W Primeau 1 0 -1 2 S Samsonov 1 1 +2 1
M Smith 0 0 even 0 R Zamuner 0 0 even 1
S Thornton 2 0 even 4 I Moran 1 0 even 5
M Ricci 0 1 even 1 J Thornton 0 2 even 1
M Sturm 0 0 -1 2 M Lapointe 0 0 +1 4
M Rathje 0 0 even 1 S O'Donnell 0 0 -1 3
J Fahey 0 1 +1 1 J Jillson 0 1 +1 6
S Hannan 0 0 -1 0 H Gill 0 0 even 0
N Dimitrakos 1 0 +1 1 M Knuble 1 2 +1 5
V Damphousse 0 1 +1 1 G Murray 1 0 even 4
S Parker 0 0 even 0 P Bergeron 1 0 -1 7
N Ekman 0 0 even 2 T Green 0 0 -1 1
K Mclaren 0 1 even 0 N Boynton 0 1 even 5
R Davison 0 0 even 1 S Zinovjev 0 0 +1 1
B Stuart 0 1 even 1 D Mcgillis 0 1 even 2
A Korolyuk HEALTHY Z Kutlak HEALTHY
M Kiprusoff HEALTHY M Grosek HEALTHY
T Preissing HEALTHY
Oilers 3, SENATORS 3
-----------------------------------------------
EDMONTON 1 2 0 0 --3
OTTAWA 1 2 0 0 --3
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Edmonton, Brad Isbister 2 (Jason Smith), 3:26.
2, Ottawa, Marian Hossa 6 (Unassisted), 16:21.
Strafzeiten: S Horcoff, Edm (roughing), 2:58; C Leschyshyn, Ott (roughing), 2:58;
T Salmelainen, Edm (high sticking), 5:05; R Bonk, Ott (cross checking), 16:57.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Ottawa, Marian Hossa 7 (Petr Schastlivy, Chris Phillips),10:18.
4, Ottawa, Peter Schaefer 3 (shorthanded) (Bryan Smolinski), 12:18.
5, Edmonton, Ethan Moreau 4 (Fernando Pisani), 15:31.
6, Edmonton, Fernando Pisani 3 (Marty Reasoner, Ethan Moreau),18:01.
Strafzeiten: S Van Allen, Ott (high sticking), 11:42.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M Havlat, Ott (elbowing), 5:02; M Bergeron,
Edm (obstr interference), 5:21; C Phillips, Ott (tripping), 12:20.
OVERTIME -- Tor: Keines.
Strafzeiten: Z Chara, Ott (high sticking), 3:49.
Torschüsse:
---------------------------------------------
EDMONTON 11 9 11 5 --36
OTTAWA 10 16 6 2 --34
---------------------------------------------
Powerplay: EDM: 0-5, OTT: 0-2.
Torhüter:
Edmonton, Tommy Salo (34-31; T,4-4-2).
Ottawa, Martin Prusek (36-33; T,0-1-1).
Zuschauer: 15.216.
Schiedsrichter: Kelly Sutherland, Marc Joannette.
Assistenten: Derek Amell, Derek Nansen.
SPIELERSTATISTIKEN
EDMONTON OTTAWA
G A +/- Shots G A +/- Shots
S Horcoff 0 0 -2 0 D Alfredsson 0 0 -1 3
R Torres 0 0 even 2 R Bonk 0 0 +2 2
B Isbister 1 0 +1 1 P Schaefer 1 0 -1 3
M York 0 0 -1 0 M Hossa 2 0 +2 6
E Moreau 1 1 +2 6 P Schastlivy 0 1 +1 1
M Reasoner 0 1 +2 4 B Pothier 0 0 -1 1
E Brewer 0 0 even 1 B Smolinski 0 1 +1 4
R Dvorak 0 0 even 4 S Van Allen 0 0 -2 1
J Smith 0 1 even 4 K Rachunek 0 0 even 1
C Cross 0 0 even 1 C Neil 0 0 even 0
S Staios 0 0 -1 3 V Varada 0 0 +1 3
S Ferguson 0 0 +1 1 T White 0 0 -1 0
P Sarno 0 0 +1 0 Z Chara 0 0 +1 3
F Pisani 1 1 +2 2 J Spezza 0 0 even 0
T Salmelainen 0 0 even 2 C Phillips 0 1 +1 2
M Bergeron 0 0 even 2 W Redden 0 0 -1 3
A Hemsky 0 0 -3 0 C Leschyshyn 0 0 even 1
R Smyth 0 0 -3 3 M Havlat 0 0 -2 0
G Laraque HEALTHY A Volchenkov CONCUSSION
J Chimera HEALTHY
A Semenov HEALTHY
Blues 3, CANUCKS 2
-----------------------------------------
VANCOUVER 1 1 0 --2
ST LOUIS 2 1 0 --3
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Jason King 7 (power play) (Daniel Sedin, Markus Naslund), 13:26.
2, St Louis, Pavol Demitra 4 (Christian Backman, Alex Khavanov), 14:16.
3, St Louis, Steve Martins 1 (shorthanded) (Unassisted), 17:48.
Strafzeiten: S Martins, Stl (obstr
holding), 9:30; B Salvador, Stl (cross checking), 11:31; B May, Van
(major fighting), 13:29; R Low, Stl (major fighting), 13:29; M Danton,
Stl (unsportsmanlike cond), 16:10; K Tkachuk, Stl (roughing), 19:57; E
Jovanovski, Van (roughing), 19:57.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, St Louis, Keith Tkachuk 7 (power play) (Pavol Demitra, Doug Weight), 10:48.
5, Vancouver, Todd Bertuzzi 3 (Brent Sopel), 14:45.
Strafzeiten: M Ohlund, Van (holding stick), 0:37;
C Pronger, Stl (slashing), 1:44; M Naslund, Van (holding), 9:28; B
Salvador, Stl (elbowing), 12:11; E Nickulas, Stl (obstruction
tripping), 15:15; T Bertuzzi, Van (high sticking), 19:01.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M Baron, Stl (slashing), 2:43; Bench, Van
(delay of game served by D Sedin), 6:11; D Cloutier, Van (kneeing
served by J King), 12:40; D Drake, Stl (goalie interference), 12:40.
Torschüsse:
----------------------------------------
VANCOUVER 11 11 7 --29
ST LOUIS 12 7 12 --31
----------------------------------------
Vergebener Penalty: Eric Nickulas, Stl, 3:57 first.
Powerplay: VAN: 1-7, STL: 1-4.
Torhüter:
Vancouver, Dan Cloutier (31-28; L,6-3-1).
St Louis, Chris Osgood (29-27; W,6-4-0).
Zuschauer: 19.372.
Schiedsrichter: Mick Mcgeough, Rob Martell.
Assistenten: Andy Mcelman, Dan Mccourt.
SPIELERSTATISTIKEN
VANCOUVER ST LOUIS
G A +/- Shots G A +/- Shots
B May 0 0 +1 1 D Drake 0 0 even 2
A Chubarov 0 0 even 1 S Martins 1 0 +1 1
T Linden 0 0 even 3 P Sejna 0 0 even 4
J King 1 0 -1 4 R Johnson 0 0 +1 0
M Naslund 0 1 -1 2 E Nickulas 0 0 even 1
M Ohlund 0 0 -1 0 J Mayers 0 0 even 2
M Arvedson 0 0 even 0 M Danton 0 0 even 2
D Sedin 0 1 -1 1 M Baron 0 0 even 1
M Cooke 0 0 even 2 B Salvador 0 0 even 0
B Sopel 0 1 even 5 A Khavanov 0 1 +1 2
H Sedin 0 0 -1 1 R Low 0 0 even 2
T Bertuzzi 1 0 +1 3 J Finley 0 0 even 1
E Jovanovski 0 0 -1 2 P Demitra 1 1 even 2
S Salo 0 0 even 2 D Weight 0 1 even 1
B Morrison 0 0 even 1 M Rycroft 0 0 even 0
J Slegr 0 0 even 0 C Pronger 0 0 even 5
M Malik 0 0 even 1 C Backman 0 1 +1 1
M Keane 0 0 -1 0 K Tkachuk 1 0 even 4
J Ruutu HEALTHY S Mellanby CONCUSSION
B Allen HEALTHY J Heerema HEALTHY
B Jackman SHOULDER
AVALANCHE 2, Coyotes 1
-----------------------------------------
PHOENIX 0 1 0 --1
COLORADO 0 0 2 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: T Nash, Pho (slashing), 3:55; D Morris, Col
(holding), 11:24; S Konowalchuk, Col (high sticking), 16:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Phoenix, Chris Gratton 2 (Radoslav Suchy), 11:32.
Strafzeiten: O Vaananen, Pho (tripping), 5:42; L Nagy, Pho
(delay of game), 5:42; K Skrastins, Col (holding stick), 9:32; C
Hulse, Pho (high sticking), 12:55; B Ference, Pho (roughing), 16:44; C
Mcallister, Col (roughing), 16:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Colorado, Joe Sakic 3 (Steve Konowalchuk, Teemu Selanne), 2:27.
3, Colorado, Milan Hejduk 9 (power play) (Peter Forsberg, Alex Tanguay), 11:28.
Strafzeiten: T Selanne, Col (hooking),
5:22; T Selanne, Col (high sticking), 8:09; P Mara, Pho (roughing), 11:13.
Torschüsse:
----------------------------------------
PHOENIX 9 8 11 --28
COLORADO 7 18 6 --31
----------------------------------------
Powerplay: PHO: 0-5, COL: 1-5.
Torhüter:
Phoenix, Sean Burke (31-29; L,3-4-1).
Colorado, Philippe Sauve (28-27; W,1-2-1).
Zuschauer: 18.007.
Schiedsrichter: Brad Meier, Chris Rooney.
Assistenten: Brian Mach, Lonnie Cameron.
SPIELERSTATISTIKEN
PHOENIX COLORADO
G A +/- Shots G A +/- Shots
D Langkow 0 0 even 1 A Nikolishin 0 0 -1 0
R Suchy 0 1 even 3 D Hinote 0 0 even 1
M Sillinger 0 0 even 0 B Larsen 0 0 -1 0
L Nagy 0 0 even 1 J Cummins 0 0 even 0
T Nash 0 0 even 1 A Tanguay 0 1 even 1
S Doan 0 0 -1 1 J Sakic 1 0 +1 3
P Mara 0 0 even 2 C McCormick 0 0 even 0
J Hrdina 0 0 even 1 P Forsberg 0 1 even 2
L Wilson 0 0 +1 0 S Konowalchuk 0 1 +1 2
B Radivojevic 0 0 even 2 M Hejduk 1 0 even 4
C Hulse 0 0 +1 1 C McAllister 0 0 even 1
K Kolanos 0 0 even 1 J Liles 0 0 -1 2
O Vaananen 0 0 even 0 K Skrastins 0 0 even 0
B Ference 0 0 -1 0 R Blake 0 0 even 3
B Savage 0 0 even 5 M Skoula 0 0 even 3
D Tanabe 0 0 even 2 D Morris 0 0 even 3
C Gratton 1 0 even 6 T Brigley 0 0 even 0
D Cleary 0 0 even 1 T Selanne 0 1 +1 6
A Nazarov HEALTHY D Smith HEALTHY
B Boucher HEALTHY A Foote HAMSTRING
M Spiller HEALTHY S Moore HEALTHY
