-----------------------------------------
LOS ANGELES 1 1 1 --3
PITTSBURGH 0 0 0 --0
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Los Angeles, Eric Belanger 2 (shorthanded) (Ian Laperriere), 0:38.
Strafzeiten: J Modry, Los (hooking), 0:29; D
Berehowsky, Pit (elbowing), 8:06.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Los Angeles, Trent Klatt 1 (power play) (Zigmund Palffy, Lubomir Visnovsky), 15:43.
Strafzeiten: M Lemieux, Pit
(hooking), 2:29; Bench, Pit (too many men served by R Malone), 6:38; M
Straka, Pit (high sticking), 9:42; R Simpson, Pit (major checking from
behind served by A Morozov, game misconduct), 15:11; B Orpik, Pit
(fighting served by M Murley major, kneeing match, game misconduct),
19:47; J Sim, Los (major fighting), 19:47.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Los Angeles, Zigmund Palffy 2 (empty net) (Jozef Stumpel, Trent Klatt), 19:22.
Strafzeiten: J Modry, Los
(holding), 14:09; M Murley, Pit (diving), 14:09.
Torschüsse:
----------------------------------------
LOS ANGELES 12 20 17 --49
PITTSBURGH 2 6 3 --11
----------------------------------------
Vergebener Penalty: Esa Pirnes, Los, 17:40 third.
Powerplay: LOS: 1-7, PIT: 0-1.
Torhüter:
Los Angeles, Cristobal Huet (11-11; W,1-0-0).
Pittsburgh, Marc-Andre Fleury (48-46; L,0-1-0).
Zuschauer: 16,986.
Schiedsrichter: Craig Spada, Dave Jackson.
Assistenten: Greg Devorski, Michael Cormier.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
LOS ANGELES PITTSBURGH
G A +/- Shots G A +/- Shots
E Pirnes 0 0 even 2 R Malone 0 0 -1 1
J Stumpel 0 1 +1 1 B Holzinger 0 0 even 0
L Visnovsky 0 1 +1 6 J Melichar 0 0 even 1
L Robitaille 0 0 even 2 M Eastwood 0 0 even 0
I Laperriere 0 1 +1 2 M Murley 0 0 -1 0
D Brown 0 0 even 2 D Tarnstrom 0 0 -1 1
A Frolov 0 0 even 2 R Simpson 0 0 even 1
E Belanger 1 0 +1 9 N Baumgartner 0 0 -1 1
T Klatt 1 1 +1 5 D Focht 0 0 -1 1
J Corvo 0 0 even 0 B Orpik 0 0 even 0
B Chartrand 0 0 even 1 D Berehowsky 0 0 even 1
D Armstrong 0 0 even 3 M Lemieux 0 0 -2 1
Z Palffy 1 1 +1 4 K Buchberger 0 0 even 0
T Gleason 0 0 +1 0 K Koltsov 0 0 -1 1
J Sim 0 0 even 1 M Bradley 0 0 even 1
J Modry 0 0 +1 6 M Straka 0 0 -1 0
J Holland 0 0 +1 1 R Fata 0 0 -1 1
M Strbak 0 0 even 2 A Morozov 0 0 -1 0
M Norstrom SHOULDER M Bergevin HEALTHY
S Avery KNEE INJURY M Kraft HEALTHY
K Brennan HEALTHY R Abid HEALTHY
T Zizka HEALTHY
LIGHTNING 5, Bruins 1
-----------------------------------------
BOSTON 0 0 1 --1
TAMPA BAY 1 3 1 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Tampa Bay, Cory Stillman 1 (power play) (Martin St. Louis, Brad Richards), 1:54.
Strafzeiten: B Rolston, Bos
(obstr hooking), 1:19; T Green, Bos (boarding), 4:13; P Axelsson, Bos
(obstr hooking), 8:36; T Green, Bos (tripping), 11:33; F Modin, Tam
(slashing), 14:25; J Thornton, Bos (slashing), 14:25; D Boyle, Tam
(obstr hooking), 16:42.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Tampa Bay, Dmitry Afanasenkov 1 (Vincent Lecavalier, Ruslan Fedotenko), 2:52.
3, Tampa Bay, Cory Stillman 2 (power play) (Vincent Lecavalier, Brad Richards), 8:05.
4, Tampa Bay, Brad Richards 1 (power play) (Cory Stillman, Dan Boyle), 15:51.
Strafzeiten: J Jillson, Bos (high sticking), 7:42; G Murray, Bos
(elbowing), 9:51; B Clymer, Tam (holding), 12:25; I Huml, Bos (high
sticking), 15:07.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Boston, P.J. Axelsson 1 (Mike Knuble, Brian Rolston), 10:10.
6, Tampa Bay, Tim Taylor 1 (Dave Andreychuk, Jassen Cullimore), 12:33.
Strafzeiten: N Khabibulin, Tam (delay of game served by B Richards), 1:43.
Torschüsse:
----------------------------------------
BOSTON 10 7 13 --30
TAMPA BAY 10 10 5 --25
----------------------------------------
Powerplay: BOS: 0-3, TAM: 3-7.
Torhüter:
Boston, Felix Potvin (20-16; L,0-1-0),
Andrew Raycroft (start of 3rd period, 5-4).
Tampa Bay, Nikolai Khabibulin (30-29; W,1-0-0).
Zuschauer: 20,454.
Schiedsrichter: Don Koharski, Ian Walsh.
Assistenten: Jonny Murray, Stephane Provost.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
BOSTON TAMPA BAY
G A +/- Shots G A +/- Shots
S McCarthy 0 0 -1 1 C Dingman 0 0 +1 2
P Axelsson 1 0 +1 2 P Kubina 0 0 -1 0
B Rolston 0 1 +1 3 R Fedotenko 0 1 even 2
S Samsonov 0 0 -2 3 B Richards 1 2 even 3
I Moran 0 0 -1 0 C Sarich 0 0 +2 1
J Thornton 0 0 -1 4 D Boyle 0 1 even 2
S O'Donnell 0 0 -1 0 D Andreychuk 0 1 +1 1
J Jillson 0 0 -1 0 M St. Louis 0 1 even 2
H Gill 0 0 +1 4 T Taylor 1 0 +1 2
M Knuble 0 1 +1 4 D Afanasenkov 1 0 even 2
G Murray 0 0 -1 1 F Modin 0 0 even 0
I Huml 0 0 -1 3 B Lukowich 0 0 -1 0
P Bergeron 0 0 even 0 V Lecavalier 0 2 even 1
T Green 0 0 even 1 N Pratt 0 0 even 0
T Donato 0 0 even 0 J Cullimore 0 1 +2 1
M Samuelsson 0 0 even 2 C Stillman 2 1 even 3
N Boynton 0 0 +1 0 B Clymer 0 0 even 3
D Mcgillis 0 0 -1 2 M Cibak 0 0 even 0
P Stock HEALTHY A Roy HEALTHY
M Jurcina HEALTHY J Laukkanen HEALTHY
M Grosek HEALTHY D Rumble HEALTHY
WILD 5, Rangers 3
-----------------------------------------
NY RANGERS 1 2 0 --3
MINNESOTA 1 3 1 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Pierre-Marc Bouchard 1 (Sergei Zholtok, Brent Burns), 9:17.
2, Ny Rangers, Jan Hlavac 1 (Petr Nedved, Alexei Kovalev), 14:09.
Strafzeiten: A Brunette, Min (tripping), 2:42;
J Dowd, Min (high sticking), 9:44; B Mironov, Nyr (holding), 11:47; F
Kuba, Min (high sticking), 15:28; W Walz, Min (double minor high
sticking), 17:34.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Ny Rangers, Tom Poti 1 (Mark Messier), 7:04.
4, Ny Rangers, Matthew Barnaby 1 (Chris Simon, Greg De Vries), 7:47.
5, Minnesota, Filip Kuba 1 (Andrew Brunette, Jim Dowd), 9:37.
6, Minnesota, Matt Johnson 1 (Sergei Zholtok, Pierre-Marc Bouchard), 10:05.
7, Minnesota, Brad Bombardir 1 (Andrew Brunette, Sergei Zholtok), 14:45.
Strafzeiten: Bench, Min (too many men served by A
Brunette), 3:35; B Brown, Min (tripping), 18:23.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, Minnesota, Alexandre Daigle 1 (Willie Mitchell), 16:53.
Strafzeiten: D Hendrickson, Min (high sticking),
8:45; E Lindros, Nyr (high sticking), 10:12.
Torschüsse:
----------------------------------------
NY RANGERS 10 8 10 --28
MINNESOTA 9 9 1 --19
----------------------------------------
Powerplay: NYR: 0-8, MIN: 0-2.
Torhüter:
Ny Rangers, Mike Dunham (19-14; L,0-1-0).
Minnesota, Manny Fernandez (28-25; W,1-0-0).
Zuschauer: 18,568.
Schiedsrichter: Dan Marouelli, Dean Warren.
Assistenten: Don Henderson, Ray Scapinello.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
NY RANGERS MINNESOTA
G A +/- Shots G A +/- Shots
M Messier 0 1 even 1 M Johnson 1 0 +1 1
B Holik 0 0 -1 3 D Hendrickson 0 0 -1 0
C Simon 0 1 even 1 A Brunette 0 2 +2 0
J Lundmark 0 0 -1 0 F Kuba 1 0 +3 3
A Carter 0 0 -3 0 W Mitchell 0 1 even 0
V Malakhov 0 0 even 2 A Zyuzin 0 0 +2 0
M Rucinsky 0 0 -2 2 A Laaksonen 0 0 -1 1
A Kovalev 0 1 even 0 C Brandner 0 0 +1 0
B Mironov 0 0 +1 3 M Chouinard 0 0 +1 2
T Poti 1 0 -1 2 S Zholtok 0 3 +1 4
M Barnaby 1 0 +2 2 J Dowd 0 1 +1 2
J Hlavac 1 0 +1 2 W Walz 0 0 even 0
D Lacouture 0 0 -1 2 T Roche 0 0 even 1
G de Vries 0 1 even 3 B Brown 0 0 -1 0
D Kasparaitis 0 0 -2 0 B Bombardir 1 0 even 1
J Bouchard 0 0 -2 1 B Burns 0 1 +1 2
E Lindros 0 0 -3 2 A Daigle 1 0 +1 1
P Nedved 0 1 +2 2 P Bouchard 1 1 even 1
D Purinton HEALTHY A Henry HEALTHY
S Keefe HEALTHY J Stevenson HEALTHY
M Siklenka HEALTHY N Schultz HEALTHY
AVALANCHE 5, Blackhawks 0
-----------------------------------------
CHICAGO 0 0 0 --0
COLORADO 2 2 1 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Colorado, Paul Kariya 1 (Teemu Selanne, Joe Sakic), 5:40.
2, Colorado, Joe Sakic 1 (Paul Kariya, Adam Foote), 7:36.
Strafzeiten: S Nichol, Chi (tripping), 11:00; R Blake, Col
(holding stick), 14:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Colorado, Rob Blake 1 (power play) (Paul Kariya, Peter Forsberg), 7:04.
4, Colorado, Milan Hejduk 1 (Alex Tanguay, Peter Forsberg), 10:07.
Strafzeiten: M Hejduk, Col
(obstruction tripping), 0:29; R Blake, Col (interference), 3:09; V
Nieminen, Chi (boarding), 6:08; S Sullivan, Chi (goalie interference),
7:52; K Calder, Chi (roughing), 14:55; I Radulov, Chi (kneeing),
14:55; B Battaglia, Col (roughing), 14:55; A Foote, Col
(interference), 19:25.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Colorado, Milan Hejduk 2 (power play) (Joe Sakic, Peter Forsberg), 8:15.
Strafzeiten: J Klemm, Chi (hooking),
1:46; Bench, Chi (too many men served by T Ruutu), 7:28; S Sullivan,
Chi (roughing), 8:47; K Skrastins, Col (unsportsmanlike cond), 8:47; J
Strudwick, Chi (major fighting), 12:29; J Cummins, Col (major
fighting), 12:29.
Torschüsse:
----------------------------------------
CHICAGO 10 8 13 --31
COLORADO 16 7 6 --29
----------------------------------------
Powerplay: CHI: 0-4, COL: 2-6.
Torhüter:
Chicago, Michael Leighton (29-24; L,0-1-0).
Colorado, David Aebischer (31-31; W,1-0-0).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Kevin Pollock, Mick Mcgeough.
Assistenten: Andy Mcelman, Mark Wheler.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
CHICAGO COLORADO
G A +/- Shots G A +/- Shots
S Nichol 0 0 -1 1 A Nikolishin 0 0 even 0
A Zhamnov 0 0 even 7 D Hinote 0 0 even 0
T Ruutu 0 0 -1 2 J Cummins 0 0 even 1
K Calder 0 0 even 0 A Tanguay 0 1 +1 1
V Nieminen 0 0 -1 0 J Sakic 1 2 +2 5
A Karpovtsev 0 0 -2 2 P Forsberg 0 3 +1 1
S Sullivan 0 0 -2 3 M Hejduk 2 0 +1 4
M Bell 0 0 -1 2 J Liles 0 0 even 1
J Strudwick 0 0 -1 1 K Skrastins 0 0 +3 2
T Arnason 0 0 even 2 R Hahl 0 0 even 1
J Klemm 0 0 -1 1 R Blake 1 0 +1 3
N Dempsey 0 0 even 0 M Svatos 0 0 even 2
L Kukkonen 0 0 -1 0 M Skoula 0 0 even 0
S McCarthy 0 0 -1 1 B Battaglia 0 0 even 1
I Radulov 0 0 even 1 A Foote 0 1 +2 2
E Daze 0 0 -1 6 D Morris 0 0 even 2
T Moen 0 0 -1 2 T Selanne 0 1 +2 1
S Poapst 0 0 -1 0 P Kariya 1 2 +2 2
R VandenbusscheHEALTHY P Worrell HEALTHY
D Quint HEALTHY C McAllister HEALTHY
P Vorobiev HEALTHY C McCormick HEALTHY
COYOTES 2, Blues 1, OT
-----------------------------------------------
ST LOUIS 0 1 0 0 --1
PHOENIX 1 0 0 1 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Phoenix, Daymond Langkow 1 (power play) (Shane Doan, Ladislav Nagy)8:43.
Strafzeiten: C Gratton, Pho (cross
checking), 4:04; E Nickulas, Stl (interference), 8:00; K Tkachuk, Stl
(elbowing), 9:09; O Vaananen, Pho (high sticking), 11:34; C Gratton,
Pho (interference), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, St Louis, Keith Tkachuk 1 (power play) (Pavol Demitra, Al Macinnis)15:35.
Strafzeiten: R Low, Stl (elbowing),
5:42; B Ference, Pho (unsportsmanlike cond), 12:06; C Hulse, Pho
(roughing), 14:50; Bench, Stl (delay of game served by P Senja),
19:17.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M Johnson, Pho (closing hand on puck),
0:51; L Wilson, Pho (holding stick), 16:59.
OVERTIME -- Tore: 3, Phoenix, David Tanabe 1 (Brian Savage, Cale Hulse),4:38.
Strafzeiten: C Pronger, Stl (roughing), 3:45; P Mara, Pho
(slashing), 3:45.
Torschüsse:
---------------------------------------------
ST LOUIS 10 8 4 2 --24
PHOENIX 5 8 4 4 --21
---------------------------------------------
Powerplay: STL: 1-7, PHO: 1-4.
Torhüter:
St Louis, Chris Osgood (21-19; L,0-1-0).
Phoenix, Sean Burke (24-23; W,1-0-0).
Zuschauer: 14,884.
Schiedsrichter: Brad Watson, Shane Heyer.
Assistenten: Mark Pare, Mike Cvik.
INDIVIDUAL PLAYER STATISTICS
ST LOUIS PHOENIX
G A +/- Shots G A +/- Shots
P Senja 0 0 even 2 D Langkow 1 0 even 3
R Johnson 0 0 even 0 M Johnson 0 0 even 2
A MacInnis 0 1 -1 4 R Suchy 0 0 even 0
E Nickulas 0 0 even 1 L Nagy 0 1 even 5
J Mayers 0 0 even 1 T Nash 0 0 even 1
M Rycroft 0 0 even 3 S Doan 0 1 even 1
M Danton 0 0 even 0 P Mara 0 0 even 0
M Baron 0 0 even 0 J Hrdina 0 0 even 0
P Cajanek 0 0 -1 0 L Wilson 0 0 even 1
A Khavanov 0 0 -1 1 B Radivojevic 0 0 even 1
R Low 0 0 even 0 C Hulse 0 1 +1 1
P Demitra 0 1 even 2 K Kolanos 0 0 +1 2
D Weight 0 0 even 3 O Vaananen 0 0 even 1
C Pronger 0 0 even 2 B Ference 0 0 even 0
C Laflamme 0 0 even 0 B Savage 0 1 +1 0
B Jackman 0 0 even 1 D Tanabe 1 0 +1 2
K Tkachuk 1 0 even 3 M Spiller 0 0 even 0
J Heerema 0 0 -1 1 C Gratton 0 0 even 1
S Mellanby RIB INJURY A Nazarov HEALTHY
J Finley HEALTHY D Cleary HEALTHY
D Drake FACIAL LACERATIO Z Bierk HEALTHY
