-----------------------------------------
ANAHEIM 2 1 0 --3
NEW JERSEY 2 2 2 --6
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Anaheim, Petr Sykora 3 (Adam Oates), 0:42.
2, New Jersey, Pascal Rheaume 1 (Turner Stevenson, Sergei Brylin), 3:35.
3, New Jersey, Patrik Elias 5 (power play) (Brian Rafalski, Scott Gomez), 7:45.
4, Anaheim, Steve Rucchin 5 (Petr Sykora, Paul Kariya), 12:50.
Strafzeiten: S Niedermayer, Njd (roughing), 4:34; A
Oates, Ana (roughing), 4:34; K Carney, Ana (tripping), 7:03; T
Stevenson, Njd (roughing), 14:36; M Leclerc, Ana (roughing), 17:50.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
5, New Jersey, Brian Gionta 1 (Jay Pandolfo, Scott Niedermayer), 3:12.
6, Anaheim, Samuel Pahlsson 2 (Rob Niedermayer, Keith Carney), 6:35.
7, New Jersey, Jay Pandolfo 5 (Brian Gionta, Scott Stevens), 9:02.
Strafzeiten: A Oates, Ana (high
sticking), 0:18; S Chistov, Ana (high sticking), 6:39.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, New Jersey, Jamie Langenbrunner 10 (Mike Rupp, Scott Niedermayer), 5:39.
9, New Jersey, Jamie Langenbrunner 11 (Brian Gionta), 12:52.
Strafzeiten: R Salei, Ana (roughing), 11:52; G
Marshall, Njd (roughing), 11:52.
Torschüsse:
----------------------------------------
ANAHEIM 12 7 4 --23
NEW JERSEY 11 13 13 --37
----------------------------------------
Powerplay: ANA: 0-1, NJD: 1-4.
Torhüter:
Anaheim, Jean-Sebastien Giguere (37-31; L,14-5-0).
New Jersey, Martin Brodeur (23-20; W,15-7-0).
Zuschauer: 19,040.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Paul Devorski.
Assistenten: Brian Murphy, Tim Nowak.
