-----------------------------------------------------------
TAMPA BAY 1 0 0 0 0 0 --1
NEW JERSEY 1 0 0 0 0 1 --2
-----------------------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Tampa Bay, Nikita Alexeev 1 (Dan Boyle, Tim Taylor), 11:18.
2, New Jersey, Scott Niedermayer 2 (power play) (Brian Rafalski, Scott Gomez), 13:27.
Strafzeiten: B Clymer, Tam (tripping), 6:25; F Modin, Tam (obstr hooking), 11:42.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: S Brylin, Njd (diving), 1:32; D Andreychuk, Tam (hooking), 1:32.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: J Laukkanen, Tam (cross checking), 12:54; V Prospal, Tam
(slashing), 18:38.
2ND OVERTIME -- Tore: Keine.
3RD OVERTIME -- Tore:
3, New Jersey, Grant Marshall 3 (Scott Niedermayer), 11:12.
Torschüsse:
-------------------------------------------------------
TAMPA BAY 6 5 6 9 7 6 --39
NEW JERSEY 6 9 7 11 9 6 --48
-------------------------------------------------------
Powerplay: TAM: 0-0, NJD: 1-4.
Torhüter:
Tampa Bay, John Grahame (48-46; L,0-1-0).
New Jersey, Martin Brodeur (39-38; W,8-2-0).
Zuschauer: 18.612.
Schiedsrichter: Brad Watson, Stephen Walkom.
Assistenten: Kevin Collins, Tim Nowak.
Canucks 3, WILD 2 OT
-----------------------------------------------
VANCOUVER 0 0 2 1 --3
MINNESOTA 1 0 1 0 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Marian Gaborik 7 (Jeremy Stevenson, Wes Walz), 19:22.
Strafzeiten: D Sedin, Van (throwing stick), 4:39; M Johnson, Min (high
sticking), 10:26.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: B Morrison, Van (holding), 8:10; A Zyuzin, Min (holding), 10:43;
E Jovanovski, Van (ob holding the stick), 14:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Vancouver, Matt Cooke 2 (Trevor Letowski, Murray Baron), 2:09.
3, Minnesota, Marian Gaborik 8 (Wes Walz, Jeremy Stevenson), 3:14.
4, Vancouver, Ed Jovanovski 6 (Brent Sopel, Brendan Morrison), 17:54.
Strafzeiten: N Schultz, Min (interference), 4:12; T Bertuzzi, Van (boarding),
16:25; A Zyuzin, Min (obstr hooking), 17:08.
OVERTIME -- Tore:
5, Vancouver, Brent Sopel 2 (power play) (Markus Naslund, Brendan Morrison), 15:52.
Strafzeiten: D Cloutier, Van (diving served by T Klatt), 8:56; C Ronning, Min
(goalie interference), 8:56; F Kuba, Min (double minor high sticking), 12:11.
Torschüsse:
---------------------------------------------
VANCOUVER 11 6 9 4 --30
MINNESOTA 9 8 6 4 --27
---------------------------------------------
Powerplay: VAN: 1-6, MIN: 0-4.
Torhüter:
Vancouver, Dan Cloutier (27-25; W,7-4-0).
Minnesota, Manny Fernandez (30-27; L,3-2-0).
Zuschauer: 19.386.
Schiedsrichter: Kevin Pollock, Paul Devorski.
Assistenten: Brad Lazarowich, Mike Cvik.
