-----------------------------------------
WASHINGTON 1 1 1 --3
TAMPA BAY 0 0 0 --0
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Washington, Robert Lang 1 (Mike Grier, Peter Bondra), 16:01.
Strafzeiten: P Kubina, Tam (obstruction
tripping), 9:52; V Lecavalier, Tam (roughing), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Washington, Robert Lang 2 (Dainius Zubrus), 17:57.
Strafzeiten: T Taylor, Tam (kneeing), 4:55; S Gonchar, Was
(interference), 5:21.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Washington, Michael Nylander 1 (Kip Miller, Sergei Gonchar), 1:02.
Strafzeiten: K Klee, Was (tripping), 5:14; P
Bondra, Was (obstr hooking), 16:09; S Konowalchuk, Was (roughing),
19:57; M Grier, Was (roughing), 19:57; F Modin, Tam (roughing), 19:57.
Torschüsse:
----------------------------------------
WASHINGTON 4 10 8 --22
TAMPA BAY 5 10 13 --28
----------------------------------------
Powerplay: WAS: 0-3, TAM: 0-4.
Torhüter:
Washington, Olaf Kolzig (28-28; W,1-0-0).
Tampa Bay, Nikolai Khabibulin (22-19; L,0-1-0).
Zuschauer: 20,214.
Schiedsrichter: Dan O'Halloran, Don Van Massenhoven.
Assistenten: Brian Murphy, Derek Amell.
Ducks 2, RED WINGS 1, 3.OT
-----------------------------------------------------------
ANAHEIM 1 0 0 0 0 1 --2
DETROIT 1 0 0 0 0 0 --1
-----------------------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Brendan Shanahan 1 (power play) (Tomas Holmstrom, Igor Larionov)4:15.
2, Anaheim, Adam Oates 1 (Mike Leclerc, Kurt Sauer),15:33.
Strafzeiten: R Salei, Ana (holding), 3:17;
K Draper, Det (roughing), 7:08; P Sykora, Ana (high sticking), 8:52; R
Salei, Ana (roughing), 17:40; T Holmstrom, Det (roughing), 17:40.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: R Salei, Ana (slashing), 5:14; M Schneider,
Det (holding stick), 13:22; D Mccarty, Det (holding), 14:53.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: T Holmstrom, Det (holding), 2:49.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: S Ozolinsh, Ana (holding), 13:01.
2. OVERTIME -- Tore: Keine.
3. OVERTIME -- Tore:
3, Anaheim, Paul Kariya 1 (Niclas Havelid, Steve Rucchin),3:18.
Torschüsse:
-------------------------------------------------------
ANAHEIM 11 9 11 4 8 1 --44
DETROIT 15 7 6 20 14 2 --64
-------------------------------------------------------
Powerplay: ANA: 0-4, DET: 1-4.
Torhüter:
Anaheim, Jean-Sebastien Giguere (64-63; W,1-0-0).
Detroit, Curtis Joseph (44-42; L,0-1-0).
Zuschauer: 20,058.
Schiedsrichter: Brad Watson, Kevin Pollock.
Assistenten: Mark Wheler, Mike Cvik.
Wild 4, AVALANCHE 2
-----------------------------------------
MINNESOTA 0 3 1 --4
COLORADO 0 1 1 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Filip Kuba 1 (power play) (Andrew Brunette, Sergei Zholtok), 5:33.
2, Minnesota, Marian Gaborik 1 (power play) (Cliff Ronning, Richard Park), 9:28.
3, Minnesota, Wes Walz 1 (Pascal Dupuis, Jason Marshall), 9:53.
4, Colorado, Joe Sakic 1 (Steven Reinprecht, Bates Battaglia), 13:22.
Strafzeiten: A Brunette,
Min (hooking), 2:54; A Tanguay, Col (holding), 4:38; S Parker, Col
(interference), 9:09; W Walz, Min (high sticking), 13:53.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Minnesota, Andrew Brunette 1 (Unassisted), 16:00.
6, Colorado, Milan Hejduk 1 (Unassisted), 17:01.
Strafzeiten: A Tanguay, Col (hooking), 8:42; P Dupuis, Min (hooking), 10:33.
Torschüsse:
----------------------------------------
MINNESOTA 3 14 10 --27
COLORADO 18 14 9 --41
----------------------------------------
Powerplay: MIN: 2-3, COL: 0-3.
Torhüter:
Minnesota, Dwayne Roloson (41-39; W,1-0-0).
Colorado, Patrick Roy (27-23; L,0-1-0).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Mick Mcgeough, Paul Devorski.
Assistenten: Greg Devorski, Scott Driscoll.
Blues 6, CANUCKS 0
-----------------------------------------
ST LOUIS 2 2 2 --6
VANCOUVER 0 0 0 --0
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, St Louis, Cory Stillman 1 (power play) (Doug Weight, Eric Boguniecki), 1:30.
2, St Louis, Tyson Nash 1 (Shjon Podein, Brent Johnson), 2:01.
Strafzeiten: T Bertuzzi, Van
(interference), 1:12; S Podein, Stl (obstr hooking), 3:14; S Mellanby,
Stl (holding), 10:19; M Naslund, Van (hooking), 13:59; K Tkachuk, Stl
(interference), 14:36; Bench, Stl (too many men served by S Mellanby),
18:13; M Naslund, Van (tripping), 19:15; E Jovanovski, Van (cross
checking), 19:38.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, St Louis, Keith Tkachuk 1 (Pavol Demitra, Al Macinnis), 1:38.
4, St Louis, Alex Khavanov 1 (power play) (Chris Pronger, Pavol Demitra), 15:05.
Strafzeiten: S Podein, Stl (holding),
2:09; M Cooke, Van (roughing), 2:09; B Morrison, Van (hooking), 13:13;
V Bure, Stl (goalie interference), 16:01.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, St Louis, Alex Khavanov 2 (Tyson Nash, Valeri Bure), 10:10.
6, St Louis, Doug Weight 1 (power play) (Dallas Drake, Chris Pronger), 16:18.
Strafzeiten: E Jovanovski, Van
(tripping), 3:22; S Mellanby, Stl (double minor goalie interference,
roughing), 4:07; M Baron, Van (roughing), 4:07; B Jackman, Stl
(roughing), 6:43; D Sedin, Van (roughing), 6:43; B May, Van
(roughing), 15:44; J Finley, Stl (holding), 16:39; B Morrison, Van
(slashing), 16:55; B Allen, Van (cross checking), 19:43.
Torschüsse:
----------------------------------------
ST LOUIS 11 13 5 --29
VANCOUVER 4 6 10 --20
----------------------------------------
Powerplay: STL: 3-9, VAN: 0-7.
Torhüter:
St Louis, Chris Osgood (20-20; W,1-0-0).
Vancouver, Dan Cloutier (29-23; L,0-1-0).
Zuschauer: 18,514.
Schiedsrichter: Dan Marouelli, Dean Warren.
Assistenten: Dan Schachte, Thor Nelson.
