-----------------------------------------
TAMPA BAY 2 1 1 --4
BUFFALO 1 1 0 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Tampa Bay, Vaclav Prospal 19 (Vincent Lecavalier), 6:23.
2, Tampa Bay, Dave Andreychuk 18 (power play) (Vaclav Prospal, Brad Richards), 10:25.
3, Buffalo, Daniel Briere 18 (Unassisted), 13:37.
Strafzeiten: T Taylor, Tam (cross checking), 0:37;
J Hecht, Buf (holding), 2:38; A Zhitnik, Buf (tripping), 9:45; M St
Louis, Tam (obstr hooking), 19:10.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Tampa Bay, Brad Richards 16 (Martin St Louis, Cory Sarich), 12:26.
5, Buffalo, Taylor Pyatt 9 (Brian Campbell, Rhett Warrener), 16:49.
Strafzeiten: S Neckar, Tam (holding
stick), 11:12; J Hecht, Buf (roughing), 11:12.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Tampa Bay, Vaclav Prospal 20 (empty net) (Unassisted), 19:45.
Strafzeiten: B Lukowich, Tam (roughing), 9:53; J
Hecht, Buf (double minor roughing), 9:53; M Afinogenov, Buf
(slashing), 13:08; F Modin, Tam (high sticking), 17:11; R Fedotenko,
Tam (unsportsmanlike cond), 20:00.
Torschüsse:
----------------------------------------
TAMPA BAY 16 7 10 --33
BUFFALO 10 14 4 --28
----------------------------------------
Powerplay: TAM: 1-4, BUF: 0-3.
Torhüter:
Tampa Bay, John Grahame (28-26; W,17-13-3).
Buffalo, Mika Noronen (32-29; L,1-8-2).
Zuschauer: 13,876.
Schiedsrichter: Dan O'Halloran, Marc Joannette.
Assistenten: Greg Devorski, Mark Wheler.
Kings 3, CAPITALS 1
-----------------------------------------
LOS ANGELES 1 1 1 --3
WASHINGTON 1 0 0 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Washington, Sergei Berezin 19 (Robert Lang, Dainius Zubrus), 17:05.
2, Los Angeles, Sean Avery 6 (Mattias Norstrom, Jon Sim), 19:58.
Strafzeiten: E Rasmussen, Los (holding
stick), 12:37; P Bondra, Was (high sticking), 13:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Los Angeles, Alexander Frolov 12 (Zigmund Palffy), 19:05.
Strafzeiten: Bench, Los (too many men served by R
Flinn), 7:44; K Klee, Was (holding), 11:22; J Doig, Was (delay of
game), 11:30; K Klee, Was (cross checking), 15:03; L Visnovsky, Los
(hooking), 15:56; M Norstrom, Los (tripping), 19:54.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Los Angeles, Alexander Frolov 13 (Zigmund Palffy), 14:40.
Strafzeiten: J Doig, Was (major fighting), 15:36; I
Laperriere, Los (roughing, fighting major), 15:36.
Torschüsse:
----------------------------------------
LOS ANGELES 9 16 7 --32
WASHINGTON 7 9 6 --22
----------------------------------------
Powerplay: LOS: 0-4, WAS: 0-5.
Torhüter:
Los Angeles, Cristobal Huet (22-21; W,2-0-0).
Washington, Olaf Kolzig (32-29; L,28-22-6).
Zuschauer: 17,308.
Schiedsrichter: Greg Kimmerly, Kerry Fraser.
Assistenten: Lyle Seitz, Steve Barton.
WILD 3, Predators 1
-----------------------------------------
NASHVILLE 0 0 1 --1
MINNESOTA 0 2 1 --3
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Pierre-Marc Bouchard 6 (Unassisted), 0:39.
2, Minnesota, Jim Dowd 8 (power play) (Lubomir Sekeras, Marian Gaborik), 9:04.
Strafzeiten: C Hulse, Nas (holding),
7:35; K Skrastins, Nas (holding), 16:36.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Nashville, Scott Walker 15 (Vladimir Orszagh), 9:42.
4, Minnesota, Cliff Ronning 14 (empty net) (Antti Laaksonen, Dwayne Roloson), 19:32.
Strafzeiten: J York, Nas (boarding), 15:56.
Torschüsse:
----------------------------------------
NASHVILLE 4 13 6 --23
MINNESOTA 6 4 8 --18
----------------------------------------
Powerplay: NAS: 0-0, MIN: 1-3.
Torhüter:
Nashville, Tomas Vokoun (17-15; L,25-22-9).
Minnesota, Dwayne Roloson (23-22; W,19-14-7).
Zuschauer: 18,568.
Schiedsrichter: Mike Hasenfratz, Paul Devorski.
Assistenten: Dan Mccourt, Tim Nowak.
Blackhawks 4, COYOTES 0
-----------------------------------------
CHICAGO 2 1 1 --4
PHOENIX 0 0 0 --0
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Chicago, Steve Sullivan 22 (power play) (Eric Daze, Andrei Nikolishin), 7:38.
2, Chicago, Kyle Calder 15 (power play) (Jon Klemm, Mark Bell), 11:27.
Strafzeiten: S Poapst, Chi
(holding stick), 1:50; P Ranheim, Pho (high sticking), 5:42; B
Ference, Pho (elbowing), 9:32; K Buchberger, Pho (major fighting),
13:06; J Strudwick, Chi (major fighting), 13:06; C Simon, Chi
(tripping), 15:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Chicago, Steve Sullivan 23 (power play) (Nathan Dempsey, Theo Fleury), 9:33.
Strafzeiten: S Helenius, Chi
(major fighting), 2:32; A Nazarov, Pho (fighting), 2:32; J Klemm, Chi
(high sticking), 5:11; A Nikolishin, Chi (cross checking), 6:54; B
Ference, Pho (holding stick), 9:26; S Helenius, Chi (slashing), 12:08;
Bench, Chi (too many men served by T Fleury), 15:13; B Savage, Pho
(goalie interference), 18:25; M Johnson, Pho (high sticking), 19:55.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Chicago, Tyler Arnason 17 (empty net) (Unassisted), 19:14.
Strafzeiten: S Helenius, Chi (cross checking),
10:46; T Fleury, Chi (unsportsmanlike cond), 19:45; D Markov, Pho
(unsportsmanlike cond), 19:45.
Torschüsse:
----------------------------------------
CHICAGO 10 11 8 --29
PHOENIX 5 9 7 --21
----------------------------------------
Vergebener Penalty: Mike Johnson, Pho, 13:23 second.
Powerplay: CHI: 3-5, PHO: 0-7.
Torhüter:
Chicago, Jocelyn Thibault (21-21; L,25-27-7).
Phoenix, Sean Burke (28-25; W,9-6-1).
Zuschauer: 14,816.
Schiedsrichter: Kelly Sutherland, Mark Faucette.
Assistenten: Don Henderson, Jonny Murray.
