-----------------------------------------
COLORADO 0 1 2 --3
FLORIDA 0 1 0 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M Skoula, Col (hooking), 17:59.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Florida, Matt Cullen 12 (Mathieu Biron, Jaroslav Bednar), 9:51.
2, Colorado, Rob Blake 12 (Greg De Vries, Milan Hejduk), 11:06.
Strafzeiten: I Majesky, Fla (holding stick),
1:22; A Tanguay, Col (hooking), 6:00; S Aubin, Col (roughing), 10:49;
I Novoseltsev, Fla (roughing), 10:49.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Colorado, Peter Forsberg 22 (Milan Hejduk, Alex Tanguay), 3:59.
4, Colorado, Alex Tanguay 19 (Greg De Vries, Milan Hejduk), 6:13.
Strafzeiten: I Majesky, Fla (tripping), 6:46; D
Morris, Col (interference), 12:00; O Jokinen, Fla (cross checking), 19:53.
Torschüsse:
----------------------------------------
COLORADO 7 10 7 --24
FLORIDA 10 10 11 --31
----------------------------------------
Powerplay: COL: 0-3, FLA: 0-3.
Torhüter:
Colorado, Patrick Roy (31-30; W,26-13-11).
Florida, Roberto Luongo (24-21; L,16-28-6).
Zuschauer: 15,913.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Dean Warren.
Assistenten: Brad Kovachik, Kevin Collins.
RED WINGS 3, Lightning 2
-----------------------------------------
TAMPA BAY 0 1 1 --2
DETROIT 2 0 1 --3
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Nicklas Lidstrom 14 (power play) (Brendan Shanahan, Pavel Datsyuk), 4:51.
2, Detroit, Mathieu Dandenault 4 (Igor Larionov, Luc Robitaille), 9:02.
Strafzeiten: A Svitov, Tam (obstr holding), 3:11; B Shanahan, Det (hooking), 6:00; M
Kuznetsov, Det (interference), 18:29.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Tampa Bay, Dan Boyle 12 (power play) (Vincent Lecavalier), 0:27.
Strafzeiten: S Yzerman, Det (holding),
7:30; B Devereaux, Det (holding stick), 12:04; M Kuznetsov, Det
(slashing), 12:58; D Boyle, Tam (slashing), 19:13.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Detroit, Brendan Shanahan 26 (Pavel Datsyuk, Henrik Zetterberg), 17:52.
5, Tampa Bay, Vaclav Prospal 17 (power play) (Vincent Lecavalier, Brad Richards), 19:25.
Strafzeiten: I Larionov, Det (tripping), 4:56; B Richards, Tam (double minor high
sticking), 6:47; J Grahame, Tam (roughing served by F Modin), 10:29; J
Woolley, Det (cross checking), 18:34.
Torschüsse:
----------------------------------------
TAMPA BAY 7 18 10 --35
DETROIT 7 9 6 --22
----------------------------------------
Powerplay: TAM: 2-7, DET: 1-5.
Torhüter:
Tampa Bay, John Grahame (22-19; L,16-13-3).
Detroit, Curtis Joseph (35-33; W,26-16-6).
Zuschauer: 20,058.
Schiedsrichter: Terry Gregson, Tom Kowal.
Assistenten: Lyle Seitz, Ray Scapinello.
FLAMES 5, Devils 4, OT
-----------------------------------------------
NEW JERSEY 1 1 2 0 --4
CALGARY 0 2 2 1 --5
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, New Jersey, Scott Stevens 2 (Scott Gomez, Brian Rafalski),19:54.
Strafzeiten: B Sloan, Cgy (cross checking),
2:48; D Gauthier, Cgy (roughing), 4:26; O Tverdovsky, Njd (double
minor hooking, unsportsmanlike cond), 10:08.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, New Jersey, Brian Rafalski 3 (John Madden, Brian Gionta),18:18.
3, Calgary, Martin Gelinas 16 (Chris Drury), 18:54.
4, Calgary, Rob Niedermayer 8 (Unassisted), 19:42.
Strafzeiten:
S Niedermayer, Njd (holding), 3:49; P Rheaume, Njd (holding), 8:08;
Bench, Njd (too many men served by S Gomez), 10:09; D Lowry, Cgy
(roughing), 13:08; O Saprykin, Cgy (high sticking), 19:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Calgary, Chris Drury 19 (Oleg Saprykin, Denis Gauthier),7:33.
6, New Jersey, Patrik Elias 18 (Brian Gionta, Scott Gomez),8:22.
7, New Jersey, Jamie Langenbrunner 19 (Jeff Friesen, Joe Nieuwendyk),15:27.
8, Calgary, Oleg Saprykin 6 (Robyn Regehr), 18:35.
OVERTIME -- Tore:
9, Calgary, Martin Gelinas 17 (Jarome Iginla, Toni Lydman),1:54.
Torschüsse:
---------------------------------------------
NEW JERSEY 11 5 9 1 --26
CALGARY 7 11 11 3 --32
---------------------------------------------
Powerplay: NJD: 0-4, CGY: 0-5.
Torhüter:
New Jersey, Corey Schwab (32-27; L,4-3-0).
Calgary, Roman Turek (26-22; W,19-25-7).
Zuschauer: 16,106.
Schiedsrichter: Chris Lee, Mick Mcgeough.
Assistenten: Darren Gibbs, Mike Cvik.
STARS 7, Blackhawks 4
-----------------------------------------
CHICAGO 1 1 2 --4
DALLAS 1 3 3 --7
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Chicago, Chris Simon 7 (Unassisted), 6:56.
2, Dallas, Steve Ott 2 (Kirk Muller, Sergei Zubov), 12:23.
Strafzeiten: A Zhamnov, Chi (obstr hooking), 8:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Chicago, Mark Bell 11 (Tyler Arnason, Theo Fleury), 0:54.
4, Dallas, Jere Lehtinen 28 (Niko Kapanen, Brenden Morrow), 1:15.
5, Dallas, Mike Modano 27 (power play) (Derian Hatcher, Pierre Turgeon), 8:49.
6, Dallas, Claude Lemieux 8 (Kirk Muller), 16:40.
Strafzeiten: M Eastwood, Chi (high sticking), 8:18; K Muller,
Dal (high sticking), 14:27.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, Chicago, Sergei Berezin 17 (Kyle Calder, Steve Sullivan), 1:09.
8, Chicago, Sergei Berezin 18 (Steve Sullivan, Lyle Odelein), 1:50.
9, Dallas, Philippe Boucher 6 (Pierre Turgeon, Claude Lemieux), 5:36.
10, Dallas, Scott Young 15 (Ulf Dahlen, Philippe Boucher), 13:15.
11, Dallas, Niko Kapanen 5 (Unassisted), 17:17.
Strafzeiten: S Ott, Dal (roughing), 9:20; M Bell, Chi
(roughing), 9:20.
Torschüsse:
----------------------------------------
CHICAGO 3 11 11 --25
DALLAS 7 11 10 --28
----------------------------------------
Powerplay: CHI: 0-1, DAL: 1-2.
Torhüter:
Chicago, Steve Passmore (28-21; L,1-4-2).
Dallas, Ron Tugnutt (25-21; W,12-6-5).
Zuschauer: 18,532.
Schiedsrichter: Kevin Pollock, Rob Martell.
Assistenten: Dan Mccourt, Pierre Racicot.
DUCKS 3, Canadiens 1
-----------------------------------------
MONTREAL 1 0 0 --1
ANAHEIM 1 0 2 --3
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Anaheim, Petr Sykora 25 (Paul Kariya, Adam Oates), 18:07.
2, Montreal, Saku Koivu 17 (Donald Audette), 18:37.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: D Gilmour, Mon (tripping), 1:27; S Chistov,
Ana (high sticking), 3:45; S Pahlsson, Ana (holding stick), 7:18; J
Bulis, Mon (holding stick), 10:08; K Carney, Ana (hooking), 19:49.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Anaheim, Mike Leclerc 6 (Vitaly Vishnevski, Stanislav Chistov), 8:32.
4, Anaheim, Patric Kjellberg 8 (Steve Rucchin, Keith Carney), 9:35.
Torschüsse:
----------------------------------------
MONTREAL 9 7 9 --25
ANAHEIM 7 6 10 --23
----------------------------------------
Powerplay: MON: 0-3, ANA: 0-2.
Torhüter:
Montreal, Jose Theodore (23-20; L,15-25-6).
Anaheim, Martin Gerber (25-24; W,4-8-3).
Zuschauer: 12,022.
Schiedsrichter: Greg Kimmerly, Shane Heyer.
Assistenten: Randy Mitton, Wayne Bonney.
