-----------------------------------------------
ST LOUIS 0 1 0 0 --1
PITTSBURGH 0 1 0 1 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: C Laflamme, Stl (hooking), 9:22; M
Rozsival, Pit (cross checking), 11:33; J Hrdina, Pit (hooking), 16:40.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Pittsburgh, Rico Fata 3 (Wayne Primeau), 7:06.
2, St Louis, Pavol Demitra 24 (Keith Tkachuk, Al Macinnis),8:39.
Strafzeiten: S Dubinsky, Stl (goalie interference), 4:25; B Jackman,
Stl (tripping), 12:25; J Pushor, Pit (interference), 15:26.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: E Boguniecki, Stl (hooking), 8:35; M
Samuelsson, Pit (diving), 8:35.
OVERTIME -- Tore:
3, Pittsburgh, Shawn Heins 1 (Mario Lemieux, Martin Straka),4:33.
Torschüsse:
---------------------------------------------
ST LOUIS 9 7 7 2 --25
PITTSBURGH 5 12 7 1 --25
---------------------------------------------
Powerplay: STL: 0-3, PIT: 0-3.
Torhüter:
St Louis, Brent Johnson (25-23; L,14-10-4).
Pittsburgh, Sebastien Caron (25-24; W,5-6-1).
Zuschauer: 14,718.
Schiedsrichter: Kelly Sutherland, Stephen Walkom.
Assistenten: Dan Schachte, Derek Amell.
Maple Leafs 5, CANADIENS 3
-----------------------------------------
TORONTO 0 2 3 --5
MONTREAL 0 3 0 --3
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: T Green, Tor (high sticking), 3:24; D
Tucker, Tor (major fighting), 3:24; C Kilger, Mon (major fighting),
3:24; S Koivu, Mon (high sticking), 3:47; A Markov, Mon
(interference), 4:31; M Czerkawski, Mon (high sticking), 7:24.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Toronto, Alexander Mogilny 24 (Mats Sundin), 0:43.
2, Montreal, Richard Zednik 25 (Saku Koivu, Craig Rivet), 8:18.
3, Montreal, Joe Juneau 6 (Jan Bulis), 11:18.
4, Montreal, Chad Kilger 7 (Niklas Sundstrom, Jan Bulis), 15:25.
5, Toronto, Mats Sundin 28 (Alexander Mogilny, Robert Svehla), 17:19.
Strafzeiten: W Belak, Tor (interference), 12:50; T Green, Tor
(tripping), 16:04; S Quintal, Mon (tripping), 16:04.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Toronto, Tie Domi 13 (Robert Reichel, Aki Berg), 14:33.
7, Toronto, Nik Antropov 15 (Jyrki Lumme), 17:38.
8, Toronto, Gary Roberts 3 (empty net) (Alexander Mogilny, Bryan Mccabe), 19:36.
Strafzeiten: Bench, Tor (too many men served by G Roberts),
0:42; M Komisarek, Mon (roughing), 4:32; S Quintal, Mon (high
sticking), 6:22.
Torschüsse:
----------------------------------------
TORONTO 8 6 12 --26
MONTREAL 4 14 4 --22
----------------------------------------
Powerplay: TOR: 0-5, MON: 0-3.
Torhüter:
Toronto, Trevor Kidd (22-19; W,5-6-1).
Montreal, Jose Theodore (25-21; L,15-23-5).
Zuschauer: 21,273.
Schiedsrichter: Blaine Angus, Paul Devorski.
Assistenten: Pierre Champoux, Steve Barton.
SENATORS 4, Predators 0
-----------------------------------------
NASHVILLE 0 0 0 --0
OTTAWA 0 1 3 --4
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: C Wilm, Nas (holding stick), 3:46; C Hulse,
Nas (interference), 11:54; - Bench, Ott (too many men served by D
Alfredsson), 19:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Daniel Alfredsson 23 (power play) (Marian Hossa, Todd White), 4:20.
Strafzeiten: S Hartnell, Nas
(hooking), 4:04; G Johnson, Nas (high sticking), 8:53; T White, Ott
(tripping), 11:45; W Redden, Ott (cross checking), 12:54; A Delmore,
Nas (tripping), 13:01; S Van Allen, Ott (holding), 13:31; R Murray,
Nas (roughing), 17:22; T White, Ott (roughing), 17:22; B Pothier, Ott
(roughing), 17:22; C Hulse, Nas (attempt to injure served by J Sim
match), 17:22; M Arvedson, Ott (holding stick), 18:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Ottawa, Magnus Arvedson 10 (power play) (Karel Rachunek), 2:20.
3, Ottawa, Brian Pothier 1 (Shaun Van Allen), 2:43.
4, Ottawa, Magnus Arvedson 11 (Shaun Van Allen, Brian Pothier), 19:44.
Torschüsse:
----------------------------------------
NASHVILLE 5 5 8 --18
OTTAWA 12 8 9 --29
----------------------------------------
Powerplay: NAS: 0-4, OTT: 2-7.
Torhüter:
Nashville, Tomas Vokoun (29-25; L,20-19-7).
Ottawa, Patrick Lalime (18-18; W,29-15-6).
Zuschauer: 17,971.
Schiedsrichter: Dennis Larue, Shane Heyer.
Assistenten: Gerard Gauthier, Wayne Bonney.
Panthers 4, FLYERS 2
-----------------------------------------
FLORIDA 1 0 3 --4
PHILADELPHIA 0 1 1 --2
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Florida, Viktor Kozlov 18 (Olli Jokinen, Marcus Nilson), 9:01.
Strafzeiten: M Recchi, Phi (holding stick), 9:52;
K Huselius, Fla (high sticking), 15:53.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Philadelphia, Mark Recchi 17 (power play) (Kim Johnsson, Sami Kapanen), 7:30.
Strafzeiten: M Cullen, Fla
(hooking), 0:50; I Majesky, Fla (goalie interference), 6:20; A Lilja,
Fla (cross checking), 7:01; P Worrell, Fla (roughing), 14:36; K
Primeau, Phi (roughing), 14:36; P Worrell, Fla (roughing), 18:41.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Florida, Marcus Nilson 13 (Viktor Kozlov), 4:10.
4, Florida, Matt Cullen 11 (Jaroslav Bednar), 9:29.
5, Philadelphia, Jeremy Roenick 20 (Eric Desjardins, Michal Handzus), 17:12.
6, Florida, Kristian Huselius 17 (empty net) (Ivan Majesky), 19:09.
Strafzeiten: E Desjardins, Phi (cross checking), 5:19.
Torschüsse:
----------------------------------------
FLORIDA 7 8 14 --29
PHILADELPHIA 17 16 13 --46
----------------------------------------
Powerplay: FLA: 0-2, PHI: 1-5.
Torhüter:
Florida, Roberto Luongo (46-44; W,15-24-5).
Philadelphia, Robert Esche (28-25; L,9-6-3).
Zuschauer: 19,433.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Dave Jackson.
Assistenten: Brian Murphy, Thor Nelson.
Red Wings 5, CAPITALS 1
-----------------------------------------
DETROIT 2 1 2 --5
WASHINGTON 0 0 1 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Mathieu Dandenault 3 (Sergei Fedorov, Igor Larionov), 9:47.
2, Detroit, Pavel Datsyuk 7 (Unassisted), 10:02.
Strafzeiten: S Fedorov, Det (holding), 3:14; L
Robitaille, Det (roughing), 11:12; N Lidstrom, Det (closing hand on
puck), 12:34; B Shanahan, Det (major fighting), 18:48; R Berry, Was
(major fighting), 18:48.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Detroit, Tomas Holmstrom 16 (Kirk Maltby), 8:13.
Strafzeiten: J Doig, Was (interference), 8:51; L Robitaille, Det
(roughing), 15:37; S Fedorov, Det (interference), 19:24.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Washington, Sergei Gonchar 14 (Robert Lang, Brendan Witt), 10:57.
5, Detroit, Luc Robitaille 8 (Pavel Datsyuk, Boyd Devereaux), 12:55.
6, Detroit, Kris Draper 10 (Nicklas Lidstrom, Mathieu Dandenault), 17:43.
Strafzeiten: S Fedorov, Det (holding),
5:50; M Nylander, Was (hooking), 6:55; B Sutherby, Was (double minor
slashing, roughing), 18:49.
Torschüsse:
----------------------------------------
DETROIT 13 10 10 --33
WASHINGTON 6 6 6 --18
----------------------------------------
Powerplay: DET: 0-3, WAS: 0-6.
Torhüter:
Detroit, Curtis Joseph (18-17; W,23-16-6).
Washington, Olaf Kolzig (33-28; L,23-20-5).
Zuschauer: 18,277.
Schiedsrichter: Ian Walsh, Mick Mcgeough.
Assistenten: Anthony Sericolo, Ray Scapinello.
Canucks 3, OILERS 2, OT
-----------------------------------------------
VANCOUVER 1 1 0 1 --3
EDMONTON 0 2 0 0 --2
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Mattias Ohlund 2 (Todd Bertuzzi, Brent Sopel),4:38.
Strafzeiten: M Comrie, Edm (high sticking), 9:53; S
Ferguson, Edm (obstruction tripping), 12:47; H Sedin, Van (goalie
interference), 16:32.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Edmonton, Shawn Horcoff 8 (Mike Comrie), 7:38.
3, Edmonton, Ales Pisa 1 (power play) (Steve Staios, Todd Marchant)18:30.
4, Vancouver, Trevor Linden 12 (Daniel Sedin, Henrik Sedin),19:38.
Strafzeiten: J Ruutu, Van (tripping), 0:59; A Chubarov,
Van (holding), 10:10; E Moreau, Edm (charging), 13:55; D Langdon, Van
(elbowing), 16:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M Reasoner, Edm (obstr hooking), 9:17.
OVERTIME -- Tore:
5, Vancouver, Brendan Morrison 16 (Ed Jovanovski, Trevor Linden),1:22.
Torschüsse:
---------------------------------------------
VANCOUVER 6 8 11 2 --27
EDMONTON 6 8 9 2 --25
---------------------------------------------
Powerplay: VAN: 0-4, EDM: 1-4.
Torhüter:
Vancouver, Dan Cloutier (25-23; W,29-13-6).
Edmonton, Tommy Salo (27-24; L,20-22-6).
Zuschauer: 16,839.
Schiedsrichter: Kerry Fraser, Stephane Auger.
Assistenten: Mark Wheler, Mike Cvik.
