-----------------------------------------
NASHVILLE 3 1 1 --5
BUFFALO 0 0 1 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Nashville, Adam Hall 12 (Kimmo Timonen, Scott Hartnell), 5:03.
2, Nashville, Vitali Yachmenev 1 (Vladimir Orszagh, Denis Arkhipov), 13:08.
3, Nashville, Rem Murray 7 (Scott Hartnell, Adam Hall), 14:06.
Strafzeiten: D Arkhipov, Nas (slashing),
15:18; K Timonen, Nas (holding), 19:40.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Nashville, Jason York 4 (Unassisted), 12:46.
Strafzeiten: A Zhitnik, Buf (hooking), 18:14.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Nashville, David Legwand 13 (Andreas Johansson, Jason York), 0:19.
6, Buffalo, Chris Gratton 14 (Miroslav Satan, Taylor Pyatt), 4:38.
Torschüsse:
----------------------------------------
NASHVILLE 9 11 7 --27
BUFFALO 8 7 6 --21
----------------------------------------
Powerplay: NAS: 0-1, BUF: 0-2.
Torhüter:
Nashville, Tomas Vokoun (21-20; W,15-15-6).
Buffalo, Ryan Miller (27-22; L,5-4-1).
Zuschauer: 10,799.
Schiedsrichter: Jay Sharrers, Wes Mccauley.
Assistenten: Angelo D'Amico, Brad Kovachik.
STARS 5, Senators 3
-----------------------------------------
OTTAWA 1 2 0 --3
DALLAS 0 2 3 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Martin Havlat 15 (Petr Schastlivy), 4:52.
Strafzeiten: J Lehtinen, Dal (elbowing), 8:25; N Kapanen, Dal
(tripping), 16:51; S Van Allen, Ott (tripping), 19:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Ottawa, Martin Havlat 16 (power play) (Daniel Alfredsson, Anton Volchenkov), 2:06.
3, Dallas, Brenden Morrow 16 (Jere Lehtinen), 10:00.
4, Dallas, Mike Modano 19 (Scott Young, Pierre Turgeon), 10:41.
5, Ottawa, Martin Havlat 17 (Radek Bonk), 11:45.
Strafzeiten: P Turgeon, Dal (holding stick), 0:29; S Van Allen,
Ott (holding), 3:02; D Sydor, Dal (closing hand on puck), 3:50; D
Hatcher, Dal (elbowing), 4:39; K Rachunek, Ott (interference), 12:01;
Bench, Dal (unsportsmanlike cond served by J Arnott), 14:29.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Dallas, Scott Young 12 (Jason Arnott, Ulf Dahlen), 9:15.
7, Dallas, Bill Guerin 22 (Sergei Zubov, Mike Modano), 14:36.
8, Dallas, Mike Modano 20 (empty net) (Unassisted), 19:23.
Strafzeiten: K Rachunek, Ott (hooking), 4:23; B Guerin, Dal (high
sticking), 10:43.
Torschüsse:
----------------------------------------
OTTAWA 4 6 5 --15
DALLAS 8 10 15 --33
----------------------------------------
Powerplay: OTT: 1-7, DAL: 0-4.
Torhüter:
Ottawa, Patrick Lalime (32-28; L,23-13-6).
Dallas, Marty Turco (15-12; W,23-9-9).
Zuschauer: 18,532.
Schiedsrichter: Shane Heyer, Tim Peel.
Assistenten: Jonny Murray, Pierre Racicot.
Sharks 3, KINGS 0
-----------------------------------------
SAN JOSE 2 1 0 --3
LOS ANGELES 0 0 0 --0
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, San Jose, Owen Nolan 15 (power play) (Mike Ricci, Jim Fahey), 2:31.
2, San Jose, Bryan Marchment 1 (Todd Harvey, Jim Fahey), 9:51.
Strafzeiten: A Frolov, Los (high sticking), 1:32; I
Laperriere, Los (major fighting), 11:11; S Heins, San (major
fighting), 11:11.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, San Jose, Matt Bradley 1 (Mark Smith, Scott Hannan), 6:18.
Strafzeiten: M Smith, San (holding stick), 9:16.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: M Ricci, San (slashing), 4:24; V
Damphousse, San (holding), 16:58.
Torschüsse:
----------------------------------------
SAN JOSE 7 7 5 --19
LOS ANGELES 8 12 12 --32
----------------------------------------
Powerplay: SAN: 1-1, LOS: 0-3.
Torhüter:
San Jose, Evgeni Nabokov (32-32; W,14-17-6).
Los Angeles, Felix Potvin (19-16; L,17-19-3).
Zuschauer: 16,126.
Schiedsrichter: Brad Meier, Mick Mcgeough.
Assistenten: Dan Mccourt, Don Henderson.
