-----------------------------------------
TAMPA BAY 0 0 0 --0
OTTAWA 1 2 4 --7
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Radek Bonk 9 (power play) (Martin Havlat, Marian Hossa), 3:56.
Strafzeiten: D Rumble, Tam (high sticking), 2:46.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Ottawa, Zdeno Chara 4 (Magnus Arvedson, Radek Bonk), 12:15.
3, Ottawa, Petr Schastlivy 9 (Unassisted), 19:46.
Strafzeiten: M Hossa, Ott (slashing), 8:48; N Khabibulin, Tam (delay of
game served by B Richards), 19:46.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Ottawa, Martin Havlat 12 (Unassisted), 3:32.
5, Ottawa, Radek Bonk 10 (Martin Havlat, Curtis Leschyshyn), 5:48.
6, Ottawa, Martin Havlat 13 (Unassisted), 9:08. 7, Ottawa, Chris Neil 4 (Chris Phillips), 10:22.
Strafzeiten: C Sarich, Tam (high sticking), 0:08; J Hull, Ott (tripping), 6:58.
Torschüsse:
----------------------------------------
TAMPA BAY 4 9 4 --17
OTTAWA 8 8 12 --28
----------------------------------------
Powerplay: TAM: 0-2, OTT: 1-3.
Torhüter:
Tampa Bay, Nikolai Khabibulin (26-19; L,18-17-5),
John Grahame (10:22 of 3rd period, 2-2).
Ottawa, Patrick Lalime (17-17; W,21-11-5).
Zuschauer: 18,500.
Schiedsrichter: Brad Meier, Terry Gregson.
Assistenten: Gerard Gauthier, Greg Devorski.
MAPLE LEAFS 3, Flames 2
-----------------------------------------
CALGARY 0 2 0 --2
TORONTO 1 0 2 --3
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Toronto, Nikolai Antropov 11 (Mats Sundin), 18:38.
Strafzeiten: S Corson, Tor (high sticking), 1:21; B Boughner,
Cgy (tripping), 8:20; Bench, Tor (too many men served by J Hoglund),
14:22; T Green, Tor (hooking), 18:52; J Lumme, Tor (high sticking),
19:58.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Calgary, Craig Berube 2 (Denis Gauthier, Scott Nichol), 2:14.
3, Calgary, Stephane Yelle 8 (Chris Clark, Bob Boughner), 5:14.
Strafzeiten: M Gelinas, Cgy (hooking), 6:32; B
Boughner, Cgy (roughing), 7:16; M Sundin, Tor (roughing), 7:16; C
Conroy, Cgy (holding), 11:42; R Regehr, Cgy (cross checking), 17:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Toronto, Robert Reichel 6 (Jonas Hoglund, Robert Svehla), 8:35.
5, Toronto, Mats Sundin 19 (Nikolai Antropov, Alexander Mogilny), 12:01.
Strafzeiten: M Johansson, Cgy (holding),
5:23; R Regehr, Cgy (roughing), 7:32; T Domi, Tor (roughing), 7:32; B
Boughner, Cgy (roughing), 13:28; S Corson, Tor (roughing), 13:28.
Torschüsse:
----------------------------------------
CALGARY 15 12 6 --33
TORONTO 1 6 15 --22
----------------------------------------
Powerplay: CGY: 0-4, TOR: 0-5.
Torhüter:
Calgary, Roman Turek (22-19; L,12-17-5).
Toronto, Ed Belfour (33-31; W,21-12-3).
Zuschauer: 19,290.
Schiedsrichter: Blaine Angus, Scott Zelkin.
Assistenten: Derek Amell, Ryan Galloway.
Sabres 1, WILD 0
-----------------------------------------
BUFFALO 0 0 1 --1
MINNESOTA 0 0 0 --0
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: A Brunette, Min (tripping), 2:53; J Dowd,
Min (double minor high sticking), 9:25; J Patrick, Buf (hooking),
14:46; M Satan, Buf (hooking), 18:38; D Hamel, Buf (roughing), 20:00;
J Stevenson, Min (roughing), 20:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: B Campbell, Buf (holding), 5:13; C Ronning,
Min (slashing), 19:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
1, Buffalo, Denis Hamel 1 (Miroslav Satan, Chris Gratton), 7:36.
Strafzeiten: L Sekeras, Min (closing hand on puck), 11:21.
Torschüsse:
----------------------------------------
BUFFALO 9 10 8 --27
MINNESOTA 8 9 5 --22
----------------------------------------
Powerplay: BUF: 0-5, MIN: 0-3.
Torhüter:
Buffalo, Ryan Miller (22-22; W,5-3-0).
Minnesota, Dwayne Roloson (27-26; L,11-8-6).
Zuschauer: 18,568.
Schiedsrichter: Brad Watson, Jay Sharrers.
Assistenten: Mike Cvik, Randy Mitton.
Blues 4, COYOTES 1
-----------------------------------------
ST LOUIS 1 0 3 --4
PHOENIX 0 1 0 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, St Louis, Tyson Nash 4 (Alex Khavanov, Reed Low), 7:24.
Strafzeiten: O Vaananen, Pho (tripping), 0:54; M Walker,
Stl (major fighting, game misconduct), 14:29; K Buchberger, Pho (major
fighting), 14:29; A Nazarov, Pho (roughing), 14:29; R Low, Stl
(roughing), 14:29; P Mara, Pho (roughing), 14:29; M Rucinsky, Stl
(tripping), 17:59.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Phoenix, Jeff Taffe 1 (power play) (Daniel Briere, Shane Doan), 11:44.
Strafzeiten: A Macinnis, Stl (tripping),
0:24; L Nagy, Pho (tripping), 1:38; J Finley, Stl (obstr holding),
4:06; A Khavanov, Stl (holding), 11:06; B Jackman, Stl (hooking),
16:33.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, St Louis, Martin Rucinsky 12 (shorthanded) (Steve Dubinsky), 4:48.
4, St Louis, Al Macinnis 10 (shorthanded) (Unassisted), 19:07.
5, St Louis, Alex Khavanov 5 (shorthanded) (Dallas Drake, Cory Stillman), 19:52.
Strafzeiten: T Simpson, Pho
(tripping), 0:25; S Podein, Stl (roughing), 3:38; O Vaananen, Pho
(roughing), 3:38; T Nash, Stl (roughing), 3:38; B Jackman, Stl (cross
checking), 15:38; D Weight, Stl (double minor cross checking,
roughing), 15:38; L Nagy, Pho (double minor cross checking, roughing),
15:38; T Nash, Stl (cross checking), 18:00.
Torschüsse:
----------------------------------------
ST LOUIS 11 7 6 --24
PHOENIX 3 13 10 --26
----------------------------------------
Powerplay: STL: 0-4, PHO: 1-8.
Torhüter:
St Louis, Brent Johnson (26-25; W,8-5-2).
Phoenix, Zac Bierk (22-20; L,0-2-1).
Zuschauer: 14,232.
Schiedsrichter: Kelly Sutherland, Rob Martell.
Assistenten: Brian Mach, Wayne Bonney.
CANUCKS 4, Predators 3
-----------------------------------------
NASHVILLE 1 2 0 --3
VANCOUVER 1 1 2 --4
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Nashville, Vladimir Orszagh 7 (Clarke Wilm, Mark Eaton), 5:17.
2, Vancouver, Daniel Sedin 8 (Trent Klatt, Henrik Sedin), 14:00.
Strafzeiten: M Lindgren, Van (holding stick), 0:43; C
Wilm, Nas (slashing), 7:28; B Houlder, Nas (holding), 15:02.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Nashville, Vladimir Orszagh 8 (Denis Arkhipov), 2:01.
4, Nashville, Andreas Johansson 17 (Scott Walker, David Legwand), 7:05.
5, Vancouver, Sami Salo 5 (Unassisted), 12:31.
Strafzeiten: T Kloucek, Nas (slashing), 4:10; M Cooke, Van (high
sticking), 7:46; C Wilm, Nas (major fighting), 10:38; B Allen, Van
(major fighting), 10:38; C Hulse, Nas (cross checking), 19:10.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Vancouver, Todd Bertuzzi 24 (power play) (Brendan Morrison, Markus Naslund), 0:28.
7, Vancouver, Trevor Letowski 7 (Matt Cooke, Artem Chubarov), 14:45.
Strafzeiten: T Letowski, Van (tripping), 17:04.
Torschüsse:
----------------------------------------
NASHVILLE 8 12 7 --27
VANCOUVER 10 12 5 --27
----------------------------------------
Powerplay: NAS: 0-3, VAN: 1-4.
Torhüter:
Nashville, Jan Lasak (27-23; L,0-1-0).
Vancouver, Dan Cloutier (27-24; W,22-10-3).
Zuschauer: 18,422.
Schiedsrichter: Chris Rooney, Dave Jackson.
Assistenten: Don Henderson, Lonnie Cameron.
