-----------------------------------------------
DETROIT 0 1 0 1 --2
FLORIDA 0 0 1 0 --1
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: S Avery, Det (roughing), 10:27; I Majesky,
Fla (obstr hooking), 14:16.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Brett Hull 16 (power play) (Henrik Zetterberg, Pavel Datsyuk)14:46.
Strafzeiten: V Kozlov, Fla (high
sticking), 1:50; P Worrell, Fla (hooking), 8:32; A Lilja, Fla (cross
checking), 13:45; D Bykov, Det (holding), 19:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Florida, Marcus Nilson 9 (power play) (Viktor Kozlov, Sandis Ozolinsh)0:51.
Strafzeiten: K Maltby, Det
(goalie interference), 7:31; D Bykov, Det (holding stick), 8:29.
OVERTIME -- Tore:
3, Detroit, Brett Hull 17 (Jason Woolley, Pavel Datsyuk),1:34.
Torschüsse:
---------------------------------------------
DETROIT 16 10 5 1 --32
FLORIDA 6 11 11 1 --29
---------------------------------------------
Powerplay: DET: 1-4, FLA: 1-4.
Torhüter:
Detroit, Manny Legace (29-28; W,7-2-2).
Florida, Roberto Luongo (32-30; L,8-16-4).
Zuschauer: 19,250.
Schiedsrichter: Dan Marouelli, Eric Furlatt.
Assistenten: Anthony Sericolo, Tim Nowak.
RANGERS 5, Hurricanes 1
-----------------------------------------
CAROLINA 0 0 1 --1
NY RANGERS 1 3 1 --5
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ny Rangers, Matthew Barnaby 6 (Boris Mironov), 2:46.
Strafzeiten: E Cole, Car (obstruction tripping), 3:56;
S Mccarthy, Nyr (holding), 6:51; M Barnaby, Nyr (high sticking),
19:33.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Ny Rangers, Bobby Holik 6 (power play) (Gordie Dwyer, Eric Lindros), 6:08.
3, Ny Rangers, Eric Lindros 13 (power play) (Mark Messier, John Tripp), 13:33.
4, Ny Rangers, Jamie Lundmark 1 (Boris Mironov, John Tripp), 18:18.
Strafzeiten: G Wesley,
Car (high sticking), 4:11; S Hill, Car (roughing), 5:02; J Lundmark,
Nyr (cross checking), 5:02; M Samuelsson, Nyr (hooking), 9:27; J
Svoboda, Car (high sticking), 11:58; E Lindros, Nyr (roughing), 19:37.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Carolina, Jeff O'Neill 17 (power play) (Ron Francis, Rod Brind'Amour), 1:15.
6, Ny Rangers, Bobby Holik 7 (Unassisted), 6:44.
Strafzeiten: C Cross, Nyr (holding), 15:23; J
Bouchard, Nyr (double minor high sticking), 17:30.
Torschüsse:
----------------------------------------
CAROLINA 5 13 13 --31
NY RANGERS 3 17 4 --24
----------------------------------------
Powerplay: CAR: 1-7, NYR: 2-3.
Torhüter:
Carolina, Arturs Irbe (20-16; L,6-11-2),
Kevin Weekes (start of 3rd period, 4-3).
Ny Rangers, Mike Dunham (31-30; W,6-14-4).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Rob Shick, Tim Peel.
Assistenten: Derek Amell, Kevin Collins.
Blue Jackets 2, WILD 1
-----------------------------------------
COLUMBUS 0 1 1 --2
MINNESOTA 0 0 1 --1
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: J Dowd, Min (high sticking), 3:33; M
Sillinger, Cob (obstr holding), 4:13; J Shelley, Cob (roughing), 9:57;
F Kuba, Min (holding), 17:56.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Columbus, Geoff Sanderson 21 (David Vyborny, Rick Nash), 8:06.
Strafzeiten: R Nash, Cob (tripping), 1:57; A
Zyuzin, Min (tripping), 5:56; D Westcott, Cob (hooking), 17:45.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Columbus, Grant Marshall 4 (Ray Whitney, Tyler Wright), 7:22.
3, Minnesota, Pierre-Marc Bouchard 3 (Pascal Dupuis, Filip Kuba), 11:32.
Strafzeiten: C Ronning, Min (obstruction hooking), 2:26.
Torschüsse:
----------------------------------------
COLUMBUS 3 18 5 --26
MINNESOTA 5 5 9 --19
----------------------------------------
Powerplay: COB: 0-4, MIN: 0-4.
Torhüter:
Columbus, Marc Denis (19-18; W,15-21-4).
Minnesota, Dwayne Roloson (26-24; L,10-7-6).
Zuschauer: 18,568.
Referees: Don Koharski, Don Van Massenhoven.
Assistenten: Mike Cvik, Randy Mitton.
Coyotes 0, BLACKHAWKS 0
-----------------------------------------------
PHOENIX 0 0 0 0 --0
CHICAGO 0 0 0 0 --0
-----------------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: T Numminen, Pho (hooking), 3:53; P Housley,
Chi (cross checking), 15:05; T Numminen, Pho (obstr interference),
16:00; S Doan, Pho (double minor high sticking), 17:18.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: K Calder, Chi (holding stick), 1:02; D
Quint, Pho (high sticking), 2:34; P Housley, Chi (obstruction
hooking), 4:49; J Strudwick, Chi (cross checking), 14:01; C Lemieux,
Pho (tripping), 17:30.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: D Langkow, Pho (hooking), 1:44.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
---------------------------------------------
PHOENIX 11 7 9 4 --31
CHICAGO 19 7 12 2 --40
---------------------------------------------
Powerplay: PHO: 0-4, CHI: 0-7.
Torhüter:
Phoenix, Zac Bierk (40-40; T,0-0-1).
Chicago, Michael Leighton (31-31; T,0-0-1).
Zuschauer: 14,009.
Schiedsrichter: Craig Spada, Dan O'Halloran.
Assistenten: Andy Mcelman, Ray Scapinello.
CANUCKS 6, Senators 4
-----------------------------------------
OTTAWA 2 1 1 --4
VANCOUVER 2 2 2 --6
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Martin Havlat 11 (power play) (Radek Bonk, Daniel Alfredsson), 3:16.
2, Vancouver, Markus Naslund 29 (power play) (Sami Salo, Dan Cloutier), 14:49.
3, Ottawa, Mike Fisher 9 (shorthanded) (Unassisted), 16:27.
4, Vancouver, Marek Malik 3 (Matt Cooke), 19:07.
Strafzeiten: M Baron, Van (hooking), 1:26; A Volchenkov,
Ott (obstruction holding), 4:17; P Schaefer, Ott (double minor high
sticking), 8:39; D Sedin, Van (interference), 9:39; M Ohlund, Van
(hooking), 12:40; Z Chara, Ott (cross checking), 14:18; A Volchenkov,
Ott (tripping), 16:11.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
5, Ottawa, Mike Fisher 10 (Steve Martins, Chris Neil), 2:56.
6, Vancouver, Trevor Linden 8 (Artem Chubarov, Sami Salo), 10:00.
7, Vancouver, Markus Naslund 30 (power play) (Mattias Ohlund, Todd Bertuzzi), 14:32.
Strafzeiten: P Schaefer, Ott (tripping),
5:10; T White, Ott (hooking), 8:06; Bench, Van (delay of game served
by T Klatt), 9:13; S Martins, Ott (holding stick), 13:57; - Bench, Ott
(too many men served by C Neil), 16:31; - Bench, Ott (abuse of
official served by C Neil), 18:50.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, Vancouver, Jarkko Ruutu 1 (Mats Lindgren), 2:31.
9, Vancouver, Matt Cooke 7 (shorthanded) (Sami Salo), 9:32.
10, Ottawa, Steve Martins 2 (Anton Volchenkov, Chris Neil), 18:42.
Strafzeiten: K Rachunek, Ott (interference), 3:13; T Bertuzzi, Van
(interference), 8:42; C Neil, Ott (double minor roughing,
unsportsmanlike cond), 10:25; A Volchenkov, Ott (interference), 14:54.
Torschüsse:
----------------------------------------
OTTAWA 7 8 12 --27
VANCOUVER 8 12 9 --29
----------------------------------------
Powerplay: OTT: 1-4, VAN: 2-14.
Torhüter:
Ottawa, Patrick Lalime (25-19; L,18-11-5),
Ray Emery (9:32 of 3rd period, 4-4).
Vancouver, Dan Cloutier (27-23; W,21-9-3).
Zuschauer: 18,422.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Stephane Auger.
Assistenten: Brad Lazarowich, Vaughan Rody.
Oilers 1, DUCKS 0
-----------------------------------------
EDMONTON 0 1 0 --1
ANAHEIM 0 0 0 --0
-----------------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: D Cleary, Edm (tripping), 16:23.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Edmonton, Mike York 14 (Todd Marchant, Ryan Smyth), 7:59.
Strafzeiten: R Salei, Ana (hooking), 1:24; S Chistov, Ana
(tripping), 9:47.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: A Hemsky, Edm (tripping), 4:52; F Olausson,
Ana (slashing), 5:35; J Smith, Edm (holding), 15:54; S Chistov, Ana
(diving), 15:54; E Brewer, Edm (slashing), 19:58.
Torschüsse:
----------------------------------------
EDMONTON 9 7 5 --21
ANAHEIM 10 10 12 --32
----------------------------------------
Powerplay: EDM: 0-3, ANA: 0-3.
Torhüter:
Edmonton, Jussi Markkanen (32-32; W,5-5-0).
Anaheim, Martin Gerber (21-20; L,1-5-3).
Zuschauer: 12,390.
Schiedsrichter: Dennis Larue, Shane Heyer.
Assistenten: Lonnie Cameron, Thor Nelson.
