THRASHERS 7, Rangers 4
-----------------------------------------
NY RANGERS          1     2     1   --4
ATLANTA             1     3     3   --7
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ny Rangers, Petr Nedved 9 (Radek Dvorak, Dale Purinton), 1:34.
2, Atlanta, Ilya Kovalchuk 12 (Dany Heatley), 16:42.

Strafzeiten: T Donato, Nyr (interference), 12:28.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Ny Rangers, Eric Lindros 5 (Tom Poti, Rem Murray), 1:00.
4, Atlanta, Chris Herperger 2 (Pascal Rheaume), 7:43. 
5, Atlanta, Chris Herperger 3 (Ilya Kovalchuk, Daniel Tjarnqvist), 11:59.
6, Ny Rangers, Brian Leetch 4 (Rico Fata, Tom Poti), 15:43.
7, Atlanta, Patrik Stefan 7 (Dany Heatley, Mike Weaver), 18:13.  

Strafzeiten: P Nedved, Nyr (high sticking), 4:19; R Dvorak, Nyr 
(slashing), 9:37.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, Ny Rangers, Pavel Bure 9 (Rem Murray, Tom Poti), 0:42.
9, Atlanta, Patrik Stefan 8 (Dany Heatley, Mike Weaver), 6:10.
10, Atlanta, Shawn Mceachern 8 (Tony Hrkac, Vyacheslav Kozlov), 13:20.
11, Atlanta, Shawn Mceachern 9 (shorthanded) (Ilya Kovalchuk), 15:17.

Strafzeiten: J Cowan, Atl (hooking), 13:34; T Poti, Nyr 
(slashing), 16:39; E Lindros, Nyr (double minor goalie interference, 
roughing), 19:20; M Barnaby, Nyr (roughing), 19:20; J Cowan, Atl 
(roughing), 19:20; C Tamer, Atl (roughing), 19:20.

Torschüsse:
----------------------------------------
NY RANGERS          6   10   10   --26   
ATLANTA            10    7    8   --25   
----------------------------------------

Powerplay: NYR: 0-1, ATL: 0-5.
Torhüter:
Ny Rangers, Dan Blackburn (25-18; L,5-6-2).
Atlanta, Byron Dafoe (26-22; W,1-1-0).
Zuschauer: 17,252.
Schiedsrichter: Brad Meier, Tim Peel. 
Assistenten: Derek Nansen, Jonny Murray.

Blackhawks 4, COYOTES 2
-----------------------------------------
CHICAGO             4     0     0   --4
PHOENIX             1     0     1   --2
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Chicago, Sergei Berezin 6 (Tyler Arnason, Kyle Calder), 2:05.
2, Chicago, Nathan Dempsey 1 (Steve Thomas), 6:28.
3, Chicago, Eric Daze 2 (Alexei Zhamnov, Nathan Dempsey), 7:52.
4, Phoenix, Shane Doan 9 (Ladislav Nagy, Branko Radivojevic), 14:11.
5, Chicago, Alexei Zhamnov 4 (Steve Sullivan, Eric Daze), 14:32.  

Strafzeiten: D Hordichuk, Pho (major fighting), 3:06; J Strudwick, Chi 
(major fighting), 3:06; R Vandenbussche, Chi (major fighting), 3:09; A
Nazarov, Pho (major fighting), 3:09; N Dempsey, Chi (slashing), 3:58; 
S Berezin, Chi (tripping), 10:08; T Amonte, Pho (goalie interference),
10:46.

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: N Dempsey, Chi (tripping), 2:13; R Suchy, 
Pho (interference), 5:59; R Vandenbussche, Chi (interference), 9:39; P
Mara, Pho (holding), 14:18.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Phoenix, Shane Doan 10 (power play) (Tony Amonte, Deron Quint), 6:11.

Strafzeiten: J Klemm, Chi (cross checking),
5:38; L Odelein, Chi (tripping), 10:04; S Sullivan, Chi (hooking), 
18:20.

Torschüsse:
----------------------------------------
CHICAGO             9    3    6   --18   
PHOENIX            11    8   17   --36   
----------------------------------------

Powerplay: CHI: 0-3, PHO: 1-7.
Torhüter:
Chicago, Jocelyn Thibault (36-34; W,10-7-2).
Phoenix, Brian Boucher (18-14; L,6-8-4).
Zuschauer: 14,424.
Schiedsrichter: Kelly Sutherland, Rob Martell. 
Assistenten: Randy Mitton, Ryan Galloway.

>> Spielberichte des Tages