SENATORS 2, Maple Leafs 0
-----------------------------------------
TORONTO             0     0     0   --0
OTTAWA              1     1     0   --2
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Mike Fisher 3 (Chris Phillips, Magnus Arvedson), 8:01.

Strafzeiten: M Sundin, Tor (hooking), 5:52; M 
Renberg, Tor (unsportsmanlike cond), 8:01; A Volchenkov, Ott 
(elbowing), 17:48; M Sundin, Tor (holding), 19:48.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Ottawa, Peter Schaefer 2 (Marian Hossa, Radek Bonk), 7:11.

Strafzeiten: C Phillips, Ott (obstr hooking), 2:34; 
N Antropov, Tor (elbowing), 8:24; C Phillips, Ott (holding), 12:28; A 
Mccauley, Tor (hooking), 15:43; W Belak, Tor (high sticking), 18:04.

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: T White, Ott (obstr hooking), 0:35; J 
Hoglund, Tor (hooking), 9:26; T White, Ott (tripping), 13:18; J Lumme,
Tor (hooking), 16:37.

Torschüsse:
----------------------------------------
TORONTO             7    7    8   --22   
OTTAWA             11   15    5   --31   
----------------------------------------

Powerplay: TOR: 0-5, OTT: 0-8.
Torhüter:
Toronto, Ed Belfour (31-29; L,7-7-2).
Ottawa, Patrick Lalime (22-22; W,9-6-2).
Zuschauer: 18,035.
Schiedsrichter: Don Koharski, Stephane Auger. 
Assistenten: Steve Miller, Wayne Bonney.

RANGERS 3, Hurricanes 1
-----------------------------------------
CAROLINA            0     1     0   --1
NY RANGERS          0     1     2   --3
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: T Poti, Nyr (tripping), 2:17; A Ward, Car 
(roughing), 7:08; P Nedved, Nyr (slashing), 14:19.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Carolina, Glen Wesley 1 (power play) (Rod Brind'Amour, Sean Hill), 3:03.
2, Ny Rangers, Ronald Petrovicky 3 (power play) (Tom Poti, Brian Leetch), 15:08.

Strafzeiten: D Kasparaitis, Nyr (interference), 1:24; J Boulerice, Car (major 
fighting), 4:31; M Barnaby, Nyr (major fighting), 4:31; P Bure, Nyr 
(obstr holding), 5:31; D Purinton, Nyr (holding), 10:56; R 
Brind'Amour, Car (boarding), 13:15; S Hill, Car (double minor high 
sticking), 18:55.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Ny Rangers, Eric Lindros 4 (power play) (Darius Kasparaitis, Mikael Samuelsson), 1:41.
4, Ny Rangers, Dale Purinton 2 (Sandy Mccarthy, Rico Fata), 2:43.

Strafzeiten: K Adams, Car
(goalie interference), 3:16; J Svoboda, Car (roughing), 10:59; M 
Barnaby, Nyr (hooking), 11:40; G Wesley, Car (holding), 13:08; P 
Nedved, Nyr (ob holding the stick), 19:03.

Torschüsse:
----------------------------------------
CAROLINA            8   11   12   --31   
NY RANGERS          8    9   13   --30   
----------------------------------------

Powerplay: CAR: 1-7, NYR: 2-7.
Torhüter:
Carolina, Kevin Weekes (30-27; L,8-6-4).
Ny Rangers, Dan Blackburn (31-30; W,5-5-2).
Zuschauer: 18,200.
Schiedsrichter: Brad Watson, Jay Sharrers. 
Assistenten: Mark Pare, Pierre Racicot.

Oilers 5, RED WINGS 4, OT
-----------------------------------------------
EDMONTON            0     2     2     1   --5
DETROIT             1     1     2     0   --4
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Luc Robitaille 3 (Unassisted), 11:47.

Strafzeiten: G Laraque, Edm (elbowing), 1:21; M Comrie, Edm 
(tripping), 3:42; J Wallin, Det (high sticking), 12:54; B Hull, Det 
(unsportsmanlike cond), 19:28.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Edmonton, Steve Staios 3 (Todd Marchant, Shawn Horcoff),4:59.
3, Edmonton, Anson Carter 10 (Ryan Smyth, Ales Pisa),5:26.
4, Detroit, Jason Woolley 1 (Brett Hull, Sergei Fedorov),16:27. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Edmonton, Ryan Smyth 7 (power play) (Mike York, Ales Hemsky)1:50.
6, Detroit, Sergei Fedorov 13 (Jason Woolley), 5:26.
7, Edmonton, Janne Niinimaa 5 (Mike York, Todd Marchant),12:36. 
8, Detroit, Brendan Shanahan 6 (Unassisted), 13:32.

Strafzeiten: L Robitaille, Det (high sticking), 0:48;
J Niinimaa, Edm (hooking), 7:06; L Robitaille, Det (holding stick), 7:11;
K Draper, Det (holding), 8:47; E Brewer, Edm (high sticking), 9:43.

OVERTIME -- Tore:
9, Edmonton, Jason Smith 3 (Mike Comrie, Anson Carter),1:28. 

Torschüsse:
---------------------------------------------
EDMONTON           11    7   14    3   --35   
DETROIT             7    8   16    3   --34   
---------------------------------------------

Powerplay: EDM: 1-5, DET: 0-4.
Torhüter:
Edmonton, Jussi Markkanen (34-30; W,3-3-0). 
Detroit, Manny Legace (35-30; L,4-2-0).
Zuschauer: 20,058. 
Schiedsrichter: Chris Rooney, Dan O'Halloran. 
Assistenten: Dan Mccourt, Jonny Murray.

SHARKS 4, Blues 1
-----------------------------------------
SAN JOSE            1     2     1   --4
ST LOUIS            0     0     1   --1
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, San Jose, Vincent Damphousse 7 (power play) (Owen Nolan, Mike Ricci), 12:24.

Strafzeiten: R Low, Stl (tripping), 
9:35; B Jackman, Stl (hooking), 11:50; M Sturm, San (holding), 13:49; 
E Boguniecki, Stl (unsportsmanlike cond), 20:00; M Smith, San 
(unsportsmanlike cond), 20:00.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, San Jose, Brad Stuart 2 (Niklas Sundstrom, Mike Ricci), 8:43.
3, San Jose, Marco Sturm 7 (Ryan Kraft, Owen Nolan), 13:55.

Strafzeiten: D Drake, Stl (cross checking, fighting 
major), 3:10; J Jillson, San (major fighting), 3:10; M Bradley, San 
(high sticking), 5:25; B Salvador, Stl (tripping), 10:04; B Stuart, 
San (roughing), 15:16; S Mellanby, Stl (roughing), 15:16; T Nash, Stl 
(major fighting), 20:00; B Stuart, San (major fighting), 20:00.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, St Louis, Scott Mellanby 5 (power play) (Al Macinnis, Alex Khavanov), 16:01.
5, San Jose, Patrick Marleau 9 (empty net) (Teemu Selanne, Brad Stuart), 19:03.

Strafzeiten: R Low, Stl 
(unsportsmanlike cond), 0:33; S Thornton, San (high sticking), 0:33; O
Nolan, San (slashing), 1:17; D Drake, Stl (hooking), 4:11; S Hannan, 
San (diving), 4:11; O Nolan, San (interference), 4:34; K Tkachuk, Stl 
(roughing), 6:18; O Nolan, San (unsportsmanlike cond), 8:22; C 
Stillman, Stl (roughing), 10:31; P Demitra, Stl (slashing), 12:56; B 
Marchment, San (attempt to injure match), 15:31; K Tkachuk, Stl ( 
misconduct), 15:31; M Bradley, San (major fighting, misconduct), 
15:31; P Demitra, Stl (roughing), 15:31; M Smith, San ( misconduct), 
15:31; B Jackman, Stl (major fighting, misconduct), 15:31; B Stuart, 
San (major fighting), 19:10; T Nash, Stl (instigator, fighting major, 
misconduct), 19:10; M Ragnarsson, San (interference), 20:00.

Torschüsse:
----------------------------------------
SAN JOSE            8    9    4   --21   
ST LOUIS           11    9   13   --33   
----------------------------------------

Powerplay: SAN: 1-8, STL: 1-7.
Torhüter:
San Jose, Evgeni Nabokov (33-32; W,5-7-2).
St Louis, Tom Barrasso (14-11; L,1-4-0),
Fred Brathwaite (15:26 of 2nd period, 6-6).
Zuschauer: 18,785.
Schiedsrichter: Kevin Pollock, Rob Martell. 
Assistenten: Brian Mach, Greg Devorski.

Canucks 2, WILD 1
-----------------------------------------
VANCOUVER           1     0     1   --2
MINNESOTA           0     0     1   --1
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Henrik Sedin 1 (power play) (Brendan Morrison, Ed Jovanovski), 4:44.

Strafzeiten: M Cooke, Van 
(hooking), 1:57; R Park, Min (high sticking), 4:36; D Langdon, Van 
(interference), 5:56; H Sedin, Van (interference), 14:43; P Dupuis, 
Min (obstruction hooking), 17:10; M Cooke, Van (holding stick), 19:53.

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: B Morrison, Van (cross checking), 13:40; A 
Laaksonen, Min (high sticking), 19:59.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Vancouver, Trevor Linden 4 (shorthanded) (Sami Salo), 5:58.
3, Minnesota, Andrew Brunette 10 (Brad Brown), 15:01.

Strafzeiten: M Gaborik, Min (tripping), 2:30; D Sedin, Van 
(board check), 4:22; M Naslund, Van (hooking), 8:36; T Bertuzzi, Van 
(interference), 11:20; B Morrison, Van (obstr holding), 17:33.

Torschüsse:
----------------------------------------
VANCOUVER           7    5    5   --17   
MINNESOTA           9   11    8   --28   
----------------------------------------

Powerplay: VAN: 1-4, MIN: 0-9.
Torhüter:
Vancouver, Dan Cloutier (28-27; W,12-5-3). 
Minnesota, Manny Fernandez (17-15; L,7-4-1).
Zuschauer: 18,064.
Schiedsrichter: Blaine Angus, Chris Lee. 
Assistenten: Dan Schachte, Steve Barton.

STARS 5, Coyotes 1
-----------------------------------------
PHOENIX             0     1     0   --1
DALLAS              1     1     3   --5
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Dallas, Mike Modano 9 (Sergei Zubov, Derian Hatcher), 5:25.

Strafzeiten: C Lemieux, Pho (tripping), 2:02; M 
Malhotra, Dal (major fighting), 4:27; T Simpson, Pho (major fighting),
4:27; T Numminen, Pho (hooking), 8:51; B Guerin, Dal (slashing), 
13:49; S Doan, Pho (), 20:00.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Dallas, Bill Guerin 10 (power play) (Sergei Zubov, Mike Modano), 7:05.
3, Phoenix, Deron Quint 3 (Paul Mara, Ladislav Nagy), 8:52.

Strafzeiten: T Simpson, Pho (obstr holding), 
5:56; B Morrow, Dal (obstruction hooking), 13:11; P Turgeon, Dal 
(tripping), 15:38.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Dallas, Scott Young 4 (Pierre Turgeon, Jason Arnott), 4:33.
5, Dallas, Scott Young 5 (Pierre Turgeon), 12:36.
6, Dallas, Scott Pellerin 1 (power play) (Pierre Turgeon), 19:50.  

Strafzeiten: N Kapanen, Dal (tripping), 5:44; D Hatcher, Dal (high 
sticking), 14:00; T Simpson, Pho (high sticking), 16:45; S Pellerin, 
Dal (high sticking), 16:45; T Simpson, Pho (roughing, attempt to 
injure match), 18:54; M Malhotra, Dal (roughing), 18:54; R Dimaio, Dal
(roughing), 18:54; K Buchberger, Pho (unsportsmanlike cond, 
misconduct), 19:58.

Torschüsse:
----------------------------------------
PHOENIX             3    9    8   --20   
DALLAS             18    6   13   --37   
----------------------------------------

Powerplay: PHO: 0-5, DAL: 2-7.
Torhüter:
Phoenix, Patrick DesRochers (37-32; L,0-2-0).
Dallas, Marty Turco (20-19; W,11-5-2).
Zuschauer: 18,532.
Schiedsrichter: Mike Leggo, Shane Heyer. 
Assistenten: Kevin Collins, Randy Mitton.

AVALANCHE 1, Blackhawks 0
-----------------------------------------
CHICAGO             0     0     0   --0
COLORADO            0     0     1   --1
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: B Muir, Col (holding), 10:00; N Dempsey, 
Chi (obstruction hooking), 14:24.

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: E Daze, Chi (interference), 1:18; S Parker,
Col (major fighting), 5:04; R Vandenbussche, Chi (major fighting), 
5:04; R Vrbata, Col (holding), 7:29.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
1, Colorado, Dan Hinote 2 (Rob Blake), 11:23. 

Strafzeiten: S Poapst, Chi (slashing), 6:22; M Hejduk, Col (major 
interference), 6:45; D Hinote, Col (roughing), 15:30; C Simon, Chi 
(roughing), 15:30.

Torschüsse:
----------------------------------------
CHICAGO             9   10    7   --26   
COLORADO            5   10    9   --24   
----------------------------------------

Powerplay: CHI: 0-3, COL: 0-3.
Torhüter:
Chicago, Jocelyn Thibault (24-23; L,9-7-2).
Colorado, David Aebischer (26-26; W,2-5-0).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Don Van Massenhoven, Paul Devorski. 
Assistenten: Andy Mcelman, Gerard Gauthier.

>> Spielberichte des Tages