PANTHERS 4, Penguins 3, OT
-----------------------------------------------
PITTSBURGH          1     1     1     0   --3
FLORIDA             1     2     0     1   --4
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Pittsburgh, Dick Tarnstrom 3 (Mario Lemieux, Ian Moran),6:11.
2, Florida, Viktor Kozlov 2 (Olli Jokinen), 18:38. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Pittsburgh, Alexandre Daigle 2 (Martin 
Straka, Janne Laukkanen),12:55. 4, Florida, Olli Jokinen 6 (Viktor 
Kozlov, Brad Ference),14:07. 5, Florida, Kristian Huselius 5 (Marcus 
Nilson), 17:03.

Strafzeiten: R Johnson, Fla (tripping), 6:36.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Pittsburgh, Mario Lemieux 8 (Alexei Kovalev, Martin Straka),19:51. 

OVERTIME -- Tore:
7, Florida, Valeri Bure 4 (power play) (Kristian Huselius, Olli Jokinen)2:19.

Strafzeiten: I Moran, Pit (tripping), 0:44.

Torschüsse:
---------------------------------------------
PITTSBURGH         14    4   11    0   --29   
FLORIDA             6   12    5    1   --24   
---------------------------------------------

Powerplay: PIT: 0-1, FLA: 1-1.
Torhüter:
Pittsburgh, Johan Hedberg (24-20; L,6-2-2). 
Florida, Roberto Luongo (29-26; W,4-7-1).
Zuschauer: 14,244.
Schiedsrichter: Dan O'Halloran, Paul Stewart. 
Assistenten: Derek Amell, Gerard Gauthier.

STARS 4, Canucks 0
-----------------------------------------
VANCOUVER           0     0     0   --0
DALLAS              3     1     0   --4
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Dallas, Mike Modano 7 (Unassisted), 1:15. 
2, Dallas, Brenden Morrow 5 (penalty shot), 5:06.
3, Dallas, Ulf Dahlen 7 (power play) (Bill Guerin, Mike Modano), 10:36.

Strafzeiten: J Arnott, Dal (elbowing), 4:26;
D Hatcher, Dal (slashing), 5:39; T Bertuzzi, Van (slashing), 5:39;
D Langdon, Van (roughing), 6:43; T Linden, Van (high sticking), 10:09;
P Turgeon, Dal (holding), 16:17; P Boucher, Dal (holding), 18:30.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Dallas, Mike Modano 8 (shorthanded) (Bill Guerin), 19:15.

Strafzeiten: R Dimaio, Dal (slashing), 12:13; T 
Bertuzzi, Van (hooking), 12:16; D Hatcher, Dal (roughing), 17:30.

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: B Guerin, Dal (high sticking), 3:25.

Torschüsse:
----------------------------------------
VANCOUVER           9    8    9   --26   
DALLAS             13    8    3   --24   
----------------------------------------

Powerplay: VAN: 0-6, DAL: 1-3.
Torhüter:
Vancouver, Dan Cloutier (21-17; L,5-5-3),
           Peter Skudra (start of 3rd period, 3-3).
Dallas, Marty Turco (26-26; W,5-3-2).
Zuschauer: 18,532.
Schiedsrichter: Mike Hasenfratz, Paul Devorski. 
Assistenten: Andy Mcelman, Greg Devorski.

Senators 5, AVALANCHE 2
-----------------------------------------
OTTAWA              1     3     1   --5
COLORADO            0     2     0   --2
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Marian Hossa 4 (power play) (Radek Bonk, Daniel Alfredsson), 2:46.

Strafzeiten: M Skoula, Col (holding), 
2:24; S Van Allen, Ott (tripping), 8:52.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Colorado, Vaclav Nedorost 1 (Radim Vrbata, Peter Forsberg), 1:36.
3, Ottawa, Magnus Arvedson 2 (Peter Schaefer, Mike Fisher), 6:22.
4, Ottawa, Daniel Alfredsson 6 (power play) (Jason Spezza, Wade Redden), 13:22.
5, Colorado, Radim Vrbata 3 (power play) (Alex Tanguay, Martin Skoula), 18:28.
6, Ottawa, Marian Hossa 5 (power play) (Wade Redden, Daniel Alfredsson), 19:37.

Strafzeiten: M Arvedson,
Ott (roughing), 4:17; A Foote, Col (roughing), 4:17; C Phillips, Ott 
(hooking), 6:40; M Skoula, Col (hooking), 9:03; Bench, Col (delay of 
game served by V Nedorost), 12:28; - Bench, Ott (too many men served 
by J Spezza), 16:39; M Hejduk, Col (goalie interference), 19:12.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, Ottawa, Marian Hossa 6 (empty net) (Zdeno Chara), 18:53.

Strafzeiten: Bench, Col (too many men served by M 
Hejduk), 7:04; M Skoula, Col (hooking), 11:39.

Torschüsse:
----------------------------------------
OTTAWA             14    7   13   --34   
COLORADO           13   11   14   --38   
----------------------------------------

Powerplay: OTT: 3-6, COL: 1-3.
Torhüter:
Ottawa, Patrick Lalime (38-36; W,5-4-1).
Colorado, David Aebischer (33-29; L,0-4-0).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Don Van Massenhoven, Kevin Pollock.
Assistenten: Brad Lazarowich, Mark Pare.

DUCKS 2, Predators 1
-----------------------------------------
NASHVILLE           0     1     0   --1
ANAHEIM             0     1     1   --2
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: B Gilchrist, Nas (holding), 0:22; D Pittis, Nas (high sticking),
3:33; K Sawyer, Ana (obstruction tripping), 16:50.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Anaheim, Paul Kariya 8 (Mike Leclerc, Steve Rucchin), 12:04.
2, Nashville, Andy Delmore 4 (power play) (Martin Erat), 18:32.

Strafzeiten: B Houlder, Nas (roughing), 0:35; M Leclerc, Ana (interference),
2:49; F Olausson, Ana (slashing), 8:23; V Vishnevski, Ana (holding), 16:58.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Anaheim, Petr Sykora 5 (power play) (Steve Rucchin, Paul Kariya), 4:52.

Strafzeiten: C Hulse, Nas (holding), 3:47; A Johansson, Nas (cross checking),
5:49; A Mcdonald, Ana (holding stick), 8:59; M Chouinard, Ana (high sticking),
14:13; K Carney, Ana (holding), 16:21.

Torschüsse:
----------------------------------------
NASHVILLE           5   13   17   --35   
ANAHEIM            10   10    5   --25   
----------------------------------------

Powerplay: NAS: 1-7, ANA: 1-5.
Torhüter: 
Nashville, Tomas Vokoun (25-23; L,0-4-1).
Anaheim, Jean-Sebastien Giguere (35-34; W,3-5-2).
Zuschauer: 11.729.
Schiedsrichter: Dave Jackson, Kelly Sutherland.
Assistenten: Pat Dapuzzo, Steve Miller.

>> Spielberichte des Tages