Ducks 4, BRUINS 1
-----------------------------------------
ANAHEIM             0     3     1   --4
BOSTON              0     1     0   --1
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: I Huml, Bos (tripping), 4:33; M Chouinard, 
Ana (interference), 7:25; P Kariya, Ana (double minor hooking, 
unsportsmanlike cond), 19:43.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Anaheim, Paul Kariya 5 (power play) (Steve Rucchin, Jason Krog), 6:05.
2, Boston, Jozef Stumpel 4 (Michal Grosek, Ivan Huml), 6:28.
3, Anaheim, Matt Cullen 4 (Paul Kariya), 12:27.
4, Anaheim, Paul Kariya 6 (Keith Carney, Steve Rucchin), 15:24.  

Strafzeiten: K Sauer, Ana (holding), 3:40; G Murray, Bos (holding), 
5:52; N Havelid, Ana (tripping), 10:22; P Kariya, Ana (tripping), 17:39.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Anaheim, Paul Kariya 7 (power play) (Chris O'Sullivan, Niclas Havelid), 19:57.

Strafzeiten: A Mcdonald, Ana 
(holding), 1:43; S O'Donnell, Bos (tripping), 13:20; G Murray, Bos 
(hooking), 14:54; S O'Donnell, Bos (cross checking), 18:48; P Stock, 
Bos (roughing), 18:48.

Torschüsse:
----------------------------------------
ANAHEIM             6    9    8   --23   
BOSTON             12    8    7   --27   
----------------------------------------

Powerplay: ANA: 2-6, BOS: 0-7.
Torhüter:
Anaheim, Jean-Sebastien Giguere (27-26; W,2-5-2).
Boston, Steve Shields (23-19; L,3-1-2).
Zuschauer: 9,491.  
Schiedsrichter: Bob Langdon, Paul Stewart.
Assistenten: Lyle Seitz, Pierre Champoux.

Thrashers 3, MAPLE LEAFS 3
-----------------------------------------------
ATLANTA             1     1     1     0   --3
TORONTO             1     1     1     0   --3
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Toronto, Mats Sundin 6 (power play) (Mikael Renberg, Alexander Mogilny)6:12.
2, Atlanta, Dany Heatley 3 (power play) (Patrik Stefan, Lubos Bartecko)17:22.

Strafzeiten: Y Tremblay, 
Atl (interference), 5:21; J Odgers, Atl (high sticking), 8:40; T Domi,
Tor (high sticking), 8:40; R Svehla, Tor (interference), 10:17; N 
Antropov, Tor (hooking), 15:37.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Atlanta, Yannick Tremblay 2 (power play) (Dany Heatley, Tony Hrkac)3:16.
4, Toronto, Travis Green 2 (power play) (Robert Svehla, Shayne Corson)11:06.

Strafzeiten: T Domi, Tor (double minor roughing), 2:11;
P Svartvadet, Atl (hooking), 7:30; M Weaver, Atl (high sticking), 9:29;
A Sutton, Atl (cross checking), 11:06; S Corson, Tor (goalie interference), 12:24;
A Sutton, Atl (major fighting), 16:48; T Domi, Tor (major fighting), 16:48.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Toronto, Tie Domi 4 (power play) (Unassisted)6:33.
6, Atlanta, Patrik Stefan 4 (Frantisek Kaberle, Lubos Bartecko),15:26.

Strafzeiten: C Tamer, Atl (holding), 4:37; L 
Bartecko, Atl (hooking), 9:08; A Berg, Tor (holding), 12:06; S 
Mceachern, Atl (tripping), 12:43.

OVERTIME -- Tore: Keine.  

Torschüsse:
---------------------------------------------
ATLANTA             7    6    6    1   --20   
TORONTO            11   13   10    1   --35   
---------------------------------------------

Powerplay: ATL: 2-6, TOR: 3-7.
Torhüter:
Atlanta, Pasi Nurminen (35-32; T,0-1-1).
Toronto, Ed Belfour (20-17; T,2-3-2).
Zuschauer: 18,727.
Schiedsrichter: Blaine Angus, Greg Kimmerly.
Assistenten: Scott Driscoll, Steve Miller.

FLYERS 6, Coyotes 2
-----------------------------------------
PHOENIX             0     2     0   --2
PHILADELPHIA        1     2     3   --6
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, Eric Desjardins 1 (power play) (Jeremy Roenick, Kim Johnsson), 2:10.

Strafzeiten: O Vaananen, 
Pho (interference), 1:15; Bench, Pho (unsportsmanlike cond served by L
Wilson), 1:15; Bench, Phi (too many men served by P Brendl), 4:57; L 
Nagy, Pho (slashing), 7:46; T Amonte, Pho (tripping), 8:00; C Lemieux,
Pho (cross checking), 17:35; M Handzus, Phi (obstr hooking), 19:53.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Phoenix, Branko Radivojevic 1 (Landon Wilson, Daymond Langkow), 3:15.
3, Phoenix, Shane Doan 4 (power play) (Deron Quint), 5:06.
4, Philadelphia, Kim Johnsson 1 (Donald Brashear, Michal Handzus), 10:49.
5, Philadelphia, Michal Handzus 6 (Eric Weinrich, Kim Johnsson), 12:54.

Strafzeiten: J Williams, Phi (closing 
hand on puck), 4:32; D Langkow, Pho (hooking), 6:08; D Hordichuk, Pho 
(unsportsmanlike cond served by B Savage misconduct, game misconduct),
10:49; M Recchi, Phi (charging), 16:07.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Philadelphia, Mark Recchi 5 (Unassisted), 0:23.
7, Philadelphia, Dennis Seidenberg 1 (Paul Ranheim, John Leclair), 1:12.
8, Philadelphia, Jeremy Roenick 5 (Unassisted), 15:33.

Strafzeiten: O Vaananen, Pho (major fighting), 3:19; M Recchi, Phi 
(major fighting), 3:19; D Brashear, Phi (high sticking), 9:27; A 
Nazarov, Pho (major fighting), 16:49; D Brashear, Phi (major 
fighting), 16:49; E Weinrich, Phi (roughing), 20:00; K Primeau, Phi 
(roughing), 20:00; B Radivojevic, Pho (roughing), 20:00.

Torschüsse:
----------------------------------------
PHOENIX             4    9    7   --20   
PHILADELPHIA        7   14   14   --35   
----------------------------------------

Powerplay: PHO: 1-5, PHI: 1-7.
Torhüter:
Phoenix, Brian Boucher (35-29; L,3-5-0).
Philadelphia, Robert Esche (20-18; W,3-0-0).
Zuschauer: 19,021.  
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Mark Faucette.
Assistenten: Andy Mcelman, Tim Nowak.

WILD 2, Sharks 1, OT
-----------------------------------------------
SAN JOSE            0     1     0     0   --1
MINNESOTA           0     0     1     1   --2
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: M Gaborik, Min (tripping), 4:02; O Nolan, 
San (holding), 5:31; N Sundstrom, San (tripping), 17:30.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, San Jose, Marco Sturm 4 (Niklas Sundstrom), 10:31.

Strafzeiten: J Jakopin, San (roughing), 2:32; B Brown, Min 
(charging), 2:32; V Damphousse, San (cross checking), 7:55; B 
Marchment, San (hooking), 18:21.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Minnesota, Sergei Zholtok 3 (Richard Park, Brad Bombardir),7:57.

Strafzeiten: O Nolan, San (hooking), 3:56; L 
Sekeras, Min (high sticking), 4:05; O Nolan, San (unsportsmanlike 
cond), 6:30; W Walz, Min (hooking), 6:30; V Damphousse, San 
(slashing), 10:34; W Walz, Min (high sticking), 18:57.

OVERTIME -- Tore:
3, Minnesota, Sergei Zholtok 4 (Brad Bombardir, Willie Mitchell),4:50. 

Torschüsse:
---------------------------------------------
SAN JOSE            3    7    8    2   --20   
MINNESOTA          12    9    6    2   --29   
---------------------------------------------

Powerplay: SAN: 0-3, MIN: 0-6.
Torhüter:
San Jose, Evgeni Nabokov (29-27; L,0-3-0).
Minnesota, Dwayne Roloson (20-19; W,2-1-2).
Zuschauer: 18,064.  
Schiedsrichter: Brad Watson, Tim Peel.
Assistenten: Dan Schachte, Vaughan Rody.

BLACKHAWKS 2, Kings 1, OT
-----------------------------------------------
LOS ANGELES         0     1     0     0   --1
CHICAGO             0     0     1     1   --2
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: P Housley, Chi (interference), 0:22; Z 
Palffy, Los (interference), 4:47; M Norstrom, Los (interference), 19:02.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Los Angeles, Jaroslav Modry 1 (power play) (Mathieu Schneider, Eric Belanger)7:07.

Strafzeiten: J Klemm, Chi 
(tripping), 1:28; A Zhamnov, Chi (hooking), 5:54; A Lilja, Los 
(roughing), 10:21; B Mironov, Chi (high sticking), 17:12; Bench, Los 
(too many men served by J Bednar), 18:13.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Chicago, Tyler Arnason 4 (Steve Sullivan, Nathan Dempsey),19:25.

Strafzeiten: C Mcalpine, Los (holding), 17:22.

OVERTIME -- Tore:
3, Chicago, Phil Housley 3 (power play) (Nathan Dempsey, Alexei Zhamnov)1:34.

Strafzeiten: A Lilja, Los (hooking), 0:28.

Torschüsse:
---------------------------------------------
LOS ANGELES         8   12    3    0   --23   
CHICAGO             9   11    8    2   --30   
---------------------------------------------

Powerplay: LOS: 1-4, CHI: 1-6.
Torhüter:
Los Angeles, Felix Potvin (30-28; L,4-2-2).
Chicago, Jocelyn Thibault (23-22; W,5-3-0).
Zuschauer: 10,271.  
Schiedsrichter: Kevin Pollock, Mike Leggo.
Assistenten: Brad Kovachik, Thor Nelson.

FLAMES 3, Sabres 0
-----------------------------------------
BUFFALO             0     0     0   --0
CALGARY             2     1     0   --3
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Jarome Iginla 3 (Toni Lydman, Robyn Regehr), 0:27.
2, Calgary, Toni Lydman 2 (Martin Gelinas, Jarome Iginla), 10:56.

Strafzeiten: C Kobasew, Cgy (interference), 2:17; D 
Gauthier, Cgy (holding), 13:18.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Calgary, Chris Drury 4 (shorthanded) (Stephane Yelle), 17:23.

Strafzeiten: J Wright, Cgy (hooking), 1:06; C 
Gratton, Buf (hooking), 2:21; J Dumont, Buf (tripping), 12:05; B 
Boughner, Cgy (high sticking), 16:12.

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: A Mair, Buf (cross checking), 3:50; T 
Lydman, Cgy (interference), 16:59; J Woolley, Buf (interference), 
17:50.

Torschüsse:
----------------------------------------
BUFFALO            12   11    7   --30   
CALGARY             5    6    6   --17   
----------------------------------------

Powerplay: BUF: 0-5, CGY: 0-5.
Torhüter:
Buffalo, Martin Biron (17-14; L,3-4-2).
Calgary, Roman Turek (30-30; W,3-4-2).
Zuschauer: 14,822.
Schiedsrichter: Kelly Sutherland, Terry Gregson.
Assistenten: Darren Gibbs, Mike Cvik.

Avalanche 5, CANUCKS 1
-----------------------------------------
COLORADO            2     2     1   --5
VANCOUVER           0     1     0   --1
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Colorado, Joe Sakic 6 (Milan Hejduk, Greg De Vries), 0:32.
2, Colorado, Dan Hinote 1 (Jeff Shantz, Vaclav Nedorost), 15:13.

Strafzeiten: J Sakic, Col (holding), 1:35; M Cooke, 
Van (interference), 11:59; J Hlavac, Van (hooking), 19:41.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Colorado, Adam Foote 2 (Alex Tanguay, Martin Skoula), 5:13.
4, Colorado, Rob Blake 1 (power play) (Radim Vrbata, Derek Morris), 9:38.
5, Vancouver, Bryan Allen 2 (Artem Chubarov), 16:39.

Strafzeiten: B Sopel, Van (hooking), 3:12; T Linden, 
Van (high sticking), 9:27; D Smith, Col (roughing), 10:45; D Sedin, 
Van (hooking), 10:45; P Roy, Col (interference served by S 
Reinprecht), 11:57; M Cooke, Van (obstr hooking), 14:17; M Naslund, 
Van (tripping), 17:21; M Ohlund, Van (roughing), 19:27.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Colorado, Joe Sakic 7 (Milan Hejduk, Alex Tanguay), 3:41.

Strafzeiten: V Nedorost, Col (holding stick), 7:34; D 
Smith, Col (roughing), 13:07; R Blake, Col (board check), 13:51; D 
Smith, Col (cross checking), 19:18.

Torschüsse:
----------------------------------------
COLORADO            8    7    5   --20   
VANCOUVER           6    7   11   --24   
----------------------------------------

Powerplay: COL: 1-7, VAN: 0-6.
Torhüter:
Colorado, Patrick Roy (24-23; W,4-1-3).
Vancouver, Dan Cloutier (10-7; L,3-4-3),
           Peter Skudra (6:11 of 2nd period, 10-8).
Zuschauer: 17,488.
Schiedsrichter: Dave Jackson, Dean Morton. 
Assistenten: Mark Wheler, Randy Mitton.

>> Spielberichte des Tages