ISLANDERS 5, Panthers 3
-----------------------------------------
FLORIDA             1     2     0   --3
NY ISLANDERS        1     3     1   --5
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Florida, Stephane Matteau 1 (Olli Jokinen, Ivan Novoseltsev), 11:26.
2, Ny Islanders, Kenny Jonsson 2 (power play) (Shawn Bates, Alexei Yashin), 14:25.

Strafzeiten: P Worrell, Fla 
(obstr hooking), 5:45; C Lapointe, Nyi (hooking), 9:19; S Ozolinsh, 
Fla (ob holding the stick), 11:51; M Nilson, Fla (high sticking), 
12:54; D Scatchard, Nyi (interference), 14:55; E Cairns, Nyi 
(roughing), 19:45.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Ny Islanders, Claude Lapointe 3 (Unassisted), 3:15.
4, Ny Islanders, Adrian Aucoin 2 (power play) (Roman Hamrlik), 5:40.
5, Florida, Lance Ward 1 (Kristian Huselius, Niklas Hagman), 11:52.
6, Florida, Brad Ference 1 (Eric Beaudoin), 17:11.
7, Ny Islanders, Alexei Yashin 3 (Shawn Bates, Adrian Aucoin), 19:16.

Strafzeiten: P Worrell, Fla (major fighting), 3:42; E Cairns, 
Nyi (major fighting), 3:42; E Beaudoin, Fla (hooking), 4:35; S 
Matteau, Fla (holding), 12:37; I Majesky, Fla (interference), 14:41.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, Ny Islanders, Arron Asham 1 (empty net) (Jason Blake, Alexei Yashin), 19:41.

Strafzeiten: A Aucoin, Nyi 
(roughing), 2:25; P Worrell, Fla (tripping), 6:36; D Scatchard, Nyi 
(goalie interference), 9:32; A Aucoin, Nyi (high sticking), 13:57.

Torschüsse:
----------------------------------------
FLORIDA            10    4    8   --22   
NY ISLANDERS       11   20    6   --37   
----------------------------------------

Powerplay: FLA: 0-7, NYI: 2-7.
Torhüter:
Florida, Roberto Luongo (36-32; L,3-5-0).
Ny Islanders, Chris Osgood (22-19; W,3-2-0).
Zuschauer: 12,234.  
Schiedsrichter: Brad Meier, Paul Stewart. 
Assistenten: Brad Kovachik, Jean Morin.

Senators 2, BRUINS 2
-----------------------------------------------
OTTAWA              0     1     1     0   --2
BOSTON              1     0     1     0   --2
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Boston, Hal Gill 2 (Unassisted), 0:32.  

Strafzeiten: S O'Donnell, Bos (tripping), 4:35; D Sweeney, Bos (cross 
checking), 7:31; T White, Ott (hooking), 8:32; D Bonvie, Ott 
(tripping), 13:22; S Brown, Bos (major fighting misconduct), 18:34; D 
Bonvie, Ott (major fighting misconduct), 18:34.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Ottawa, Daniel Alfredsson 3 (Jody Hull, Shaun Van Allen),14:00.

Strafzeiten: D Alfredsson, Ott (interference), 
5:05; W Redden, Ott (major fighting), 7:53; M Grosek, Bos (major 
fighting), 7:53.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Ottawa, Marian Hossa 3 (power play) (Jason Spezza, Martin Havlat)4:36.
4, Boston, Brian Rolston 2 (Nick Boynton, Rob Zamuner),8:45.

Strafzeiten: R Zamuner, Bos (tripping), 2:57; M 
Fisher, Ott (holding), 5:31; M Mcinnis, Bos (cross checking), 15:08; J
Spezza, Ott (interference), 15:37.

OVERTIME -- Tore: Keine.  

Torschüsse:
---------------------------------------------
OTTAWA             12    9   10    1   --32   
BOSTON              8    9   11    0   --28   
---------------------------------------------

Powerplay: OTT: 1-4, BOS: 0-5.
Torhüter:
Ottawa, Patrick Lalime (28-26; T,3-1-1).
Boston, Steve Shields (32-30; T,2-0-2).
Zuschauer: 17,565.
Schiedsrichter: Dean Warren, Kerry Fraser. 
Assistenten: Anthony Sericolo, Brian Murphy.

FLYERS 6, Canadiens 2
-----------------------------------------
MONTREAL            1     1     0   --2
PHILADELPHIA        1     3     2   --6
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, Marty Murray 2 (Pavel Brendl, John Leclair), 8:59.
2, Montreal, Saku Koivu 3 (Andrei Markov, Andreas Dackell), 11:00.

Strafzeiten: K Primeau, Phi (charging), 16:17.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Philadelphia, Keith Primeau 1 (Justin Williams, Simon Gagne), 2:26.
4, Philadelphia, Michal Handzus 2 (Todd Fedoruk, Paul Ranheim), 4:29.
5, Philadelphia, Michal Handzus 3 (shorthanded) (Paul Ranheim), 6:39.
6, Montreal, Richard Zednik 3 (power play) (Patrice Brisebois, Saku Koivu), 13:26.

Strafzeiten: J Leclair, Phi (interference), 6:07; E Desjardins, Phi (high sticking), 
11:20; C Therien, Phi (interference), 13:21; S Koivu, Mon (tripping), 
19:47.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, Philadelphia, Keith Primeau 2 (Justin Williams, Simon Gagne), 1:57.
8, Philadelphia, Pavel Brendl 1 (power play) (Michal Handzus, Eric Desjardins), 18:37.

Strafzeiten: R Mckay, Mon (obstruction tripping), 17:43.

Torschüsse:
----------------------------------------
MONTREAL            9    5    6   --20   
PHILADELPHIA        6   18   17   --41   
----------------------------------------

Powerplay: MON: 1-4, PHI: 1-2.
Torhüter:
Montreal, Jose Theodore (14-10; L,1-3-1),
          Jeff Hackett (8:42 of 2nd period, 27-25).
Philadelphia, Roman Cechmanek (20-18; W,3-1-2).
Zuschauer: 19,193.
Schiedsrichter: Mark Faucette, Rob Martell. 
Assistenten: Derek Amell, Steve Barton.

Sharks 2, PREDATORS 1
-----------------------------------------
SAN JOSE            1     1     0   --2
NASHVILLE           0     0     1   --1
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, San Jose, Teemu Selanne 4 (Patrick Marleau), 2:07.

Strafzeiten: M Smith, San (boarding), 3:06; T Selanne, 
San (tripping), 11:57; J Jillson, San (obstruction tripping), 14:45; D
Pederson, Nas (roughing), 14:45; C Hulse, Nas (roughing), 16:45; S 
Hannan, San (roughing), 19:00.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, San Jose, Jonathan Cheechoo 1 (Mike Ricci, Todd Harvey), 17:21.

Strafzeiten: T Vokoun, Nas (delay of game served 
by S Upshall), 2:18; C Hulse, Nas (holding), 7:37; D Arkhipov, Nas 
(obstr hooking), 10:51; V Damphousse, San (slashing), 13:20.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Nashville, Andy Delmore 3 (power play) (Tomas Vokoun), 9:54.

Strafzeiten: A Johansson, Nas (boarding), 0:36; A
Graves, San (hooking), 4:09; B Marchment, San (high sticking, fighting
major), 9:06; S Hartnell, Nas (major fighting), 9:06.

Torschüsse:
----------------------------------------
SAN JOSE            7   20    7   --34   
NASHVILLE           6    7    8   --21   
----------------------------------------

Powerplay: SAN: 0-5, NAS: 1-6.
Torhüter:
San Jose, Miikka Kiprusoff (21-20; W,1-3-0).
Nashville, Tomas Vokoun (34-32; L,0-2-1).
Zuschauer: 11,158.  
Schiedsrichter: Greg Kimmerly, Scott Zelkin. 
Assistenten: Brian Mach, Dan Mccourt.

Wild 3, BLACKHAWKS 2
-----------------------------------------
MINNESOTA           0     1     2   --3
CHICAGO             0     0     2   --2
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: S Zholtok, Min (tripping), 5:12; W 
Mitchell, Min (major fighting), 8:46; M Bell, Chi (major fighting), 
8:46; T Arnason, Chi (hooking), 10:44; J Strudwick, Chi 
(unsportsmanlike cond), 15:32; M Johnson, Min (charging), 15:32.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Pascal Dupuis 1 (Cliff Ronning, Willie Mitchell), 13:39.

Strafzeiten: L Debrusk, Chi (hooking), 8:43; S
Poapst, Chi (high sticking), 10:02; W Walz, Min (double minor high 
sticking), 13:57; S Sullivan, Chi (tripping), 16:53; J Klemm, Chi 
(tripping), 16:53.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Chicago, Sergei Berezin 2 (Alexei Zhamnov, Phil Housley), 3:26.
3, Minnesota, Andrew Brunette 3 (power play) (Cliff Ronning, Stephane Veilleux), 6:08.
4, Minnesota, Andrew Brunette 4 (Jim Dowd), 10:07.
5, Chicago, Jason Strudwick 1 (Alexei Zhamnov, Kyle Calder), 13:19.

Strafzeiten: S Zholtok, Min (hooking), 1:31; P Dupuis, Min (slashing), 3:01;
J Klemm, Chi (high sticking), 5:22.

Torschüsse:
----------------------------------------
MINNESOTA           3   11    9   --23   
CHICAGO             5    9   12   --26   
----------------------------------------

Powerplay: MIN: 1-6, CHI: 1-5.
Torhüter:
Minnesota, Dwayne Roloson (26-24; W,1-1-0). 
Chicago, Jocelyn Thibault (23-20; L,2-3-0).
Zuschauer: 11,137.
Schiedsrichter: Marc Joannette, Mike Hasenfratz. 
Assistenten: Dan Schachte, Ryan Galloway.

Stars 3, FLAMES 3
-----------------------------------------------
DALLAS              0     2     1     0   --3
CALGARY             0     1     2     0   --3
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: M Malhotra, Dal (hooking), 7:04; B Guerin, 
Dal (major fighting), 11:10; J Iginla, Cgy (major fighting), 11:10; C 
Clark, Cgy (major fighting), 11:19; D Sydor, Dal (major fighting), 
11:19; S Yelle, Cgy (tripping), 13:15; S Robidas, Dal (hooking), 
17:21; C Conroy, Cgy (high sticking), 19:20.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Dallas, Rob Dimaio 4 (Niko Kapanen, Philippe Boucher),4:37.
2, Calgary, Jamie Wright 1 (Chris Clark, Stephane Yelle),12:51.
3, Dallas, Mike Modano 2 (Darryl Sydor, Derian Hatcher),17:38.

Strafzeiten: R Dimaio, Dal (tripping), 6:33; J Wright, 
Cgy (high sticking), 18:52; P Boucher, Dal (high sticking), 18:52.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Calgary, Chris Clark 2 (Stephane Yelle, Robyn Regehr),6:12.
5, Calgary, Craig Conroy 3 (Chris Drury, Martin Gelinas),8:19.
6, Dallas, Jere Lehtinen 4 (Sergei Zubov, Niko Kapanen),17:11.

Strafzeiten: D Hatcher, Dal (interference), 1:29; D 
Gauthier, Cgy (interference), 10:33.

OVERTIME -- Tore: Keine.  

Torschüsse:
---------------------------------------------
DALLAS              6   12   10    3   --31   
CALGARY            11   15   15    1   --42   
---------------------------------------------

Powerplay: DAL: 0-3, CGY: 0-4.
Torhüter:
Dallas, Ron Tugnutt (42-39; T,2-0-1).
Calgary, Roman Turek (31-28; T,2-3-2).
Zuschauer: 14,625.
Schiedsrichter: Kelly Sutherland, Terry Gregson. 
Assistenten: Don Henderson, Mike Cvik.

Blues 2, OILERS 1
-----------------------------------------
ST LOUIS            0     1     1   --2
EDMONTON            1     0     0   --1
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Edmonton, Mike Comrie 3 (power play) (Janne Niinimaa, Anson Carter), 13:16.

Strafzeiten: M Comrie, Edm (holding), 
4:16; P Demitra, Stl (holding), 12:30; K Haakana, Edm (charging), 17:38.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, St Louis, Doug Weight 3 (Eric Boguniecki, Cory Stillman), 10:51.

Strafzeiten: E Moreau, Edm (holding), 6:45; B 
Salvador, Stl (hooking), 11:14; B Jackman, Stl (cross checking), 
13:05; B Swanson, Edm (interference), 16:18.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, St Louis, Keith Tkachuk 3 (Al Macinnis, Doug Weight), 14:28.

Strafzeiten: P Cajanek, Stl (interference), 2:44.

Torschüsse:
----------------------------------------
ST LOUIS            7    9    8   --24   
EDMONTON           10    4    8   --22   
----------------------------------------

Powerplay: STL: 0-4, EDM: 1-4.
Torhüter:
St Louis, Curtis Sanford (12-11),
          Cody Rudkowsky (9:57 of 2nd period, 10-10; W,1-0-0).
Edmonton, Jussi Markkanen (24-22; L,0-1-0).
Zuschauer: 16,033.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Brad Watson. 
Assistenten: Mark Wheler, Steve Miller.

Ducks 2, CANUCKS 2
-----------------------------------------------
ANAHEIM             0     1     1     0   --2
VANCOUVER           1     0     1     0   --2
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Brendan Morrison 4 (Todd Bertuzzi, Markus Naslund),17:41.

Strafzeiten: K Carney, Ana (hooking), 
7:20; B Morrison, Van (closing hand on puck), 14:39; A Smirnov, Ana 
(obstr hooking), 18:41.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Anaheim, Andy Mcdonald 3 (power play) (Mike Leclerc, Niclas Havelid)5:46.

Strafzeiten: S Salo, Van (broken stick), 
4:00; K Carney, Ana (high sticking), 6:11; V Vishnevski, Ana (cross 
checking), 12:05; R Salei, Ana (high sticking), 16:10.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Vancouver, Jan Hlavac 1 (Todd Warriner, Nolan Baumgartner),3:49.
4, Anaheim, Paul Kariya 4 (shorthanded) (Steve Rucchin), 8:28.

Strafzeiten: K Sauer, Ana (tripping), 0:25; K 
Sauer, Ana (hooking), 6:46; T Bertuzzi, Van (hooking), 13:10; A 
Mcdonald, Ana (high sticking), 18:15; T Bertuzzi, Van (interference), 
19:56.

OVERTIME -- Tore: Keine.

Strafzeiten: S Rucchin, Ana (goalie interference), 1:40.

Torschüsse:
---------------------------------------------
ANAHEIM             4    7    5    1   --17   
VANCOUVER          10    9   10    3   --32   
---------------------------------------------

Powerplay: ANA: 1-4, VAN: 0-9.
Torhüter:
Anaheim, Martin Gerber (32-30; T,1-0-1).
Vancouver, Dan Cloutier (17-15; T,3-2-2).
Zuschauer: 18,422.
Schiedsrichter: Kevin Pollock, Paul Devorski. 
Assistenten: Darren Gibbs, Vaughan Rody.

Avalanche 3, COYOTES 2
-----------------------------------------
COLORADO            0     2     1   --3
PHOENIX             2     0     0   --2
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Phoenix, Tony Amonte 2 (power play) (Daniel Briere, Shane Doan), 8:33.
2, Phoenix, Tony Amonte 3 (Daniel Briere), 13:43.

Strafzeiten: M Skoula, Col (holding), 8:03; T Amonte, Pho 
(holding), 14:15; D Morris, Col (tripping), 18:19.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Colorado, Alex Tanguay 1 (Milan Hejduk, Joe Sakic), 4:21.
4, Colorado, Milan Hejduk 3 (Joe Sakic), 16:04.

Strafzeiten: D Smith, Col (roughing), 6:21; T Amonte, Pho (hooking), 10:57.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Colorado, Mike Keane 1 (Rob Blake, Brad Larsen), 6:32.

Strafzeiten: P Mara, Pho (holding stick), 3:01; B 
Radivojevic, Pho (roughing), 8:48; S Aubin, Col (roughing), 8:48; C 
Lemieux, Pho (slashing), 16:01; R Blake, Col (roughing), 16:01.

Torschüsse:
----------------------------------------
COLORADO            7   15    8   --30   
PHOENIX            12    8    9   --29   
----------------------------------------

Powerplay: COL: 0-3, PHO: 1-3.
Torhüter:
Colorado, Patrick Roy (29-27; W,3-1-2).
Phoenix, Brian Boucher (30-27; L,3-1-2).
Zuschauer: 11,751.  
Schiedsrichter: Rob Shick, Shane Heyer. 
Assistenten: Lonnie Cameron, Wayne Bonney.

>> Spielberichte des Tages