RED WINGS 3, Hurricanes 1
-----------------------------------------
CAROLINA            0     1     0   --1
DETROIT             0     2     1   --3
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Bench, Car (too many men served by J Vasicek), 12:09.

ZWEITES DRITTEL -- Tore: 
1, Detroit, Tomas Holmstrom 8 (Igor Larionov, Chris Chelios), 4:07.
2, Detroit, Brendan Shanahan 7 (power play) (Sergei Fedorov, Steve Yzerman), 14:04.
3, Carolina, Jeff O'Neill 8 (power play) (Sean Hill, Glen Wesley), 18:50.

Strafzeiten: J Slegr, Det
(holding), 6:00; J Svoboda, Car (roughing), 13:34; E Cole, Car 
(roughing), 16:15; C Chelios, Det (hooking), 16:53.

DRITTES DRITTEL -- Tore: 
4, Detroit, Brendan Shanahan 8 (empty net) (Steve Yzerman), 19:15.

Strafzeiten: S Fedorov, Det (cross checking), 
5:23; J Vasicek, Car (interference), 8:12.

Torschüsse:
----------------------------------------
CAROLINA            5    7    5   --17   
DETROIT            12    8    7   --27   
----------------------------------------

Powerplay: CAR: 1-3, DET: 1-4.
Torhüter: 
Carolina, Arturs Irbe (26-24; L,10-8-0).
Detroit, Dominik Hasek (17-16; W,16-7-0).
Zuschauer: 20,058.  
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Stephen Walkom.
Assistenten: Brad Lazarowich, Brian Murphy.

>> Spielberichte des Tages