Red Wings 2, AVALANCHE 0
-----------------------------------------
DETROIT             1     1     0   --2
COLORADO            0     0     0   --0
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Brendan Shanahan 5 (Steve Yzerman, Nicklas Lidstrom), 19:21.

Strafzeiten: S Yelle, Col (tripping), 14:43.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Detroit, Darren Mccarty 4 (Unassisted), 13:27.

Strafzeiten: L Robitaille, Det (roughing), 2:09; A Foote, Col 
(roughing), 2:09; K Maltby, Det (holding), 3:16; D Kasparaitis, Col 
(diving), 3:16; K Draper, Det (interference), 5:42; B Shanahan, Det 
(high sticking), 14:36; D Mccarty, Det (slashing), 17:00; Bench, Col, 17:37.

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: S Fedorov, Det (hooking), 1:42.

Torschüsse:
----------------------------------------
DETROIT            10   13    5   --28   
COLORADO            4   11    9   --24   
----------------------------------------

Powerplay: DET: 0-2, COL: 0-4.
Torhüter:
Detroit, Dominik Hasek (24-24; W,11-6-0).
Colorado, Patrick Roy (28-26; L,11-9-0).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Kerry Fraser, Stephen Walkom.
Assistenten: Brian Murphy, Ray Scapinello.

>> Spielberichte des Tages