Hurricanes 2, MAPLE LEAFS 1, OT
-----------------------------------------------
CAROLINA            1     0     0     1   --2
TORONTO             0     1     0     0   --1
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Carolina, Ron Francis 4 (power play) (Sami Kapanen, Bret Hedican)5:15.

Strafzeiten: W Belak, Tor (roughing), 3:22; N Wallin, Car (board check), 8:30.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Toronto, Bryan Mccabe 5 (power play) (Mats Sundin, Tomas Kaberle)19:26.

Strafzeiten: R Brind'Amour, Car (holding),
0:48; J Lumme, Tor (holding), 2:15; A Mogilny, Tor (holding stick), 
8:08; M Malik, Car (tripping), 18:09.

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: R Brind'Amour, Car (holding), 0:48.

OVERTIME -- Tore:
3, Carolina, Jeff O'Neill 4 (Ron Francis, Bret Hedican),6:01. 

Torschüsse:
---------------------------------------------
CAROLINA            5    4    6    2   --17   
TORONTO             6    4    9    2   --21   
---------------------------------------------

Powerplay: CAR: 1-3, TOR: 1-3.
Torhüter: 
Carolina, Arturs Irbe (21-20; W,7-3-0).
Toronto, Curtis Joseph (17-15; L,9-8-0).
Zuschauer: 19,254.  
Schiedsrichter: Don Koharski, Mike Mcgeough.
Assistenten: Ray Scapinello, Scott Driscoll.

>> Spielberichte des Tages