RED WINGS 3, Blues 2
------------------------------------
St Louis       0     0     2   --2
Detroit        2     1     0   --3
------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Steve Yzerman 4 (Sergei Fedorov, Steve Duchesne), 2:46.
2, Detroit, Brett Hull 5 (pp) (Nicklas Lidstrom, Luc Robitaille), 18:28.

Strafzeiten: J Fischer, Det (interference), 6:40; B Salvador, Stl
(roughing), 9:33; Bench, Det (too many men served by B Devereaux), 13:07;
S Young, Stl (holding), 15:27; D Drake, Stl (roughing), 18:04.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Detroit, Luc Robitaille 2 (pp) (Fredrik Olausson, Chris Chelios), 11:53.

Strafzeten: D Drake, Stl (goalie interference), 2:10; J Mayers, Stl
(interference), 10:22; K Draper, Det (holding stick), 16:45.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, St Louis, Scott Mellanby 4 (Chris Pronger), 0:47.
5, St Louis, Scott Mellanby 5 (Keith Tkachuk, Al Macinnis), 19:19.

Strafzeiten: D Weight, Stl (elbowing), 10:02.

Torschüsse:
---------------------------------------
St Louis           10   14   13   --37   
Detroit             9   13    9   --31   
---------------------------------------

Powerplay: St Louis: 0-3, Detroit: 2-6.
Torschüsse:
St Louis, Brent Johnson (31-28; L,4-3-0),
          Fred Brathwaite (ab 59:20, 0-0).
Detroit, Dominik Hasek (37-35; W,6-2-0).
Zuschauer: 20.058.
Schiedsrichter: Kerry Fraser, Paul Devorski.
Assistenten: Jean Morin, Ray Scapinello.

AVALANCHE 8, Sharks 2
------------------------------------
San Jose       0     1     1   --2
Colorado       1     4     3   --8
------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Colorado, Rob Blake 1 (Stephane Yelle, Mike Keane), 8:54.

Strafzeiten: S Matteau, San (elbowing), 6:27; B Stuart, 
San (holding), 19:55.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Colorado, Rob Blake 2 (Alex Tanguay), 1:38.
3, Colorado, Peter Forsberg 3 (Steven Reinprecht, Greg De Vries), 8:36.
4, Colorado, Joe Sakic 4 (pp) (Peter Forsberg, Chris Drury), 10:19.
5, Colorado, Greg De Vries 3 (Joe Sakic, Alex Tanguay), 13:50.
6, San Jose, Marco Sturm 3 (Mike Rathje, Teemu Selanne), 15:09.

Strafzeiten: C Drury, Col (high sticking), 0:05; M Ricci, San (goalie 
interference), 2:42; S Reinprecht, Col (obstr holding), 6:18; T 
Harvey, San (high sticking), 9:23; B Stuart, San (cross checking), 10:19.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, San Jose, Stephane Matteau 1 (Vincent Damphousse, Brad Stuart), 3:30.
8, Colorado, Milan Hejduk 1 (pp) (Martin Skoula), 10:21.
9, Colorado, Eric Messier 1 (Darius Kasparaitis, Mike Keane), 11:59.
10, Colorado, Dan Hinote 1 (Riku Hahl, Brad Larsen), 12:11.

Strafzeiten: G Suter, San (tripping), 9:00; V Damphousse, San (slashing),
9:10; G De Vries, Col (hooking), 9:10.

Torschüsse:
---------------------------------------
San Jose            8   11   12   --31   
Colorado           10   14    6   --30   
---------------------------------------

Powerplay: San Jose: 0-2, Colorado: 2-6.
Torhüter:
San Jose, Evgeni Nabokov (28-20; L,5-2-0),
          Miikka Kiprusoff (ab 52:11, 2-2).
Colorado, Patrick Roy (31-29; W,5-4-0).
Zuschauer: 18.007.
Schiedsrichter: Dan Marouelli, Dennis Larue.
Assistenten: Brad Lazarowich, Tim Nowak.

MAPLE LEAFS 3, Senators 2 OT
-----------------------------------------------------------
OTTAWA              0     1     1     0     0     0   --2
TORONTO             2     0     0     0     0     1   --3
-----------------------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Toronto, Travis Green 2 (Karel Pilar, Tie Domi),4:46.
2, Toronto, Darcy Tucker 3 (Alexander Mogilny), 8:20.

Strafzeiten: W Redden, Ott (interference), 14:51.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Ottawa, Sami Salo 2 (Todd White), 7:52.

Strafzeiten: T Green, Tor (cross checking), 0:10; C Neil, Ott (goalie
interference), 2:46; G Roberts, Tor (obstr interference), 4:55; S Salo,
Ott (interference), 19:10.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Ottawa, Mike Fisher 2 (Curtis Leschyshyn, Magnus Arvedson), 2:49.

OVERTIME -- Tore: Keine.  

2ND OVERTIME -- Tore: Keine.

Strafzeiten: D Tucker, Tor (high sticking), 12:43; S Mceachern, Ott
(slashing), 18:48.

3RD OVERTIME -- Tore:
5, Toronto, Gary Roberts 3 (Robert Reichel), 4:30.

Strafzeiten: S Corson, Tor (roughing), 3:36; C Neil, Ott (roughing), 3:36.

Torschüsse:
-------------------------------------------------------
OTTAWA             12   14    9    5   13    3   --56   
TORONTO             7    9   11    6    6    3   --42   
-------------------------------------------------------

Powerplay: Ottawa: 0-3, Toronto: 0-4.
Torhüter:
Ottawa, Patrick Lalime (42-39; L,5-2-0).
Toronto, Curtis Joseph (56-54; W,5-4-0).
Zuschauer: 19.454.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Don Van Massenhoven.
Assistenten: Brian Murphy, Greg Devorski.

>> Spielberichte des Tages