RED WINGS 2, Blues 0
-----------------------------------------
ST LOUIS            0     0     0   --0
DETROIT             1     1     0   --2
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Pavel Datsyuk 1 (Brett Hull, Nicklas Lidstrom), 7:40.

Strafzeiten: S Duchesne, Det (cross checking), 1:50;
C Pronger, Stl (closing hand on puck), 14:56.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Detroit, Brett Hull 4 (shorthanded) (Steve Yzerman), 19:04.

Strafzeiten: D Mccarty, Det (holding stick), 1:00; M 
Bergevin, Stl (ob holding the stick), 6:50; S Fedorov, Det 
(obstruction hooking), 10:30; P Demitra, Stl (roughing), 15:04; K 
Maltby, Det (roughing), 15:04; S Fedorov, Det (slashing), 18:04.

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: P Demitra, Stl (tripping), 2:35; C Pronger,
Stl (high sticking), 5:12; S Duchesne, Det (high sticking), 10:59; S 
Varlamov, Stl (tripping), 15:03; S Mellanby, Stl (roughing 
misconduct), 19:34; C Pronger, Stl (roughing misconduct), 19:34; K 
Tkachuk, Stl (roughing misconduct), 19:34; C Chelios, Det (tripping, 
roughing misconduct), 19:34; K Maltby, Det (roughing misconduct), 
19:34; D Mccarty, Det ( misconduct), 19:34; J Fischer, Det (high 
sticking, roughing), 20:00.

Torschüsse:
----------------------------------------
ST LOUIS            6    6   11   --23   
DETROIT             8    6    6   --20   
----------------------------------------

Powerplay: STL: 0-6, DET: 0-5.
Torhüter:
St Louis, Brent Johnson (20-18; L,4-2-0).
Detroit, Dominik Hasek (23-23; W,5-2-0).
Zuschauer: 20,058.  
Schiedsrichter: Dave Jackson, Greg Devorski.
Assistenten: Jean Morin, Ray Scapinello.

Senators 5, MAPLE LEAFS 0
-----------------------------------------
OTTAWA              3     2     0   --5
TORONTO             0     0     0   --0
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Martin Havlat 2 (power play) (Radek Bonk, Marian Hossa), 7:44.
2, Ottawa, Radek Bonk 2 (power play) (Daniel Alfredsson, Martin Havlat), 9:04.
3, Ottawa, Shane Hnidy 1 (Marian Hossa), 11:44.

Strafzeiten: A Mogilny, Tor (high sticking, ), 
7:15; T Kaberle, Tor (hooking), 13:35; M Arvedson, Ott (ob holding the
stick), 15:51; T Green, Tor (high sticking), 18:17.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Ottawa, Todd White 1 (Benoit Brunet, Daniel Alfredsson), 1:42.
5, Ottawa, Daniel Alfredsson 4 (Wade Redden, Martin Havlat), 10:39.

Strafzeiten: D Tucker, Tor (charging), 6:27; D Tucker, 
Tor (holding stick), 9:09; T Green, Tor (high sticking), 10:21; S 
Corson, Tor (slashing), 15:47.

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: T Domi, Tor (goalie interference), 5:39; 
Bench, Tor (too many men served by A Ponikarovsky), 8:36; C Joseph, 
Tor (delay of game served by T Green), 10:23; C Neil, Ott 
(unsportsmanlike cond), 13:20; T Domi, Tor (unsportsmanlike cond), 
13:20; T Green, Tor (high sticking), 16:22; B Mccabe, Tor ( 
misconduct), 16:22.

Torschüsse:
----------------------------------------
OTTAWA             12   13    8   --33   
TORONTO             9    8   10   --27   
----------------------------------------

Powerplay: OTT: 3-12, TOR: 0-1.
Torhüter:
Ottawa, Patrick Lalime (27-27; W,5-1-0).
Toronto, Curtis Joseph (33-28; L,4-4-0).
Zuschauer: 19,406.
Schiedsrichter: Dan Marouelli, Mike Mcgeough.
Assistenten: Brad Kovachik, Brian Murphy.

>> Spielberichte des Tages