CANADIENS 2, Bruins 1
-----------------------------------------
BOSTON              1     0     0   --1
MONTREAL            1     0     1   --2
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Boston, Brian Rolston 4 (Nick Boynton), 7:57.
2, Montreal, Donald Audette 4 (power play) (Yanic Perreault, Saku Koivu), 13:56.

Strafzeiten: M Lapointe, Bos (holding), 5:56; S Van
Allen, Mon (roughing), 5:56; R Zamuner, Bos (slashing), 13:28.

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: S O'Donnell, Bos (tripping), 3:16; D 
Sweeney, Bos (slashing), 6:36; M Lapointe, Bos (roughing), 16:41; K 
Dykhuis, Mon (roughing), 16:41; J Thornton, Bos (high sticking, ), 
18:51.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Montreal, Yanic Perreault 2 (power play) (Saku Koivu, Craig Rivet), 0:39.

Strafzeiten: P Brisebois, Mon (tripping), 4:07.

Torschüsse:
----------------------------------------
BOSTON             11   12   12   --35   
MONTREAL            5    9    4   --18   
----------------------------------------

Powerplay: BOS: 0-1, MON: 2-5.
Torhüter:
Boston, Byron Dafoe (18-16).
Montreal, Jose Theodore (35-34).
Zuschauer: 21,273.
Schiedsrichter: Dan Marouelli, Kevin Pollock.
Assistenten: Brad Kovachik, Brian Murphy.

AVALANCHE 4, Kings 0
------------------------------------
Los Angeles    0     0     0   --0
Colorado       0     3     1   --4
------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: E Belanger, Los (holding stick), 8:09; M 
Schneider, Los (elbowing), 11:35.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Colorado, Chris Drury 2 (Peter Forsberg, Patrick Roy), 5:08.
2, Colorado, Alex Tanguay 2 (Milan Hejduk, Greg De Vries), 6:02.
3, Colorado, Steven Reinprecht 4 (Greg De Vries, Mike Keane), 17:32.

Strafzeiten: P Forsberg, Col (high sticking), 2:46; S 
Reinprecht, Col (hooking), 8:38; C Johnson, Los (hooking), 15:30.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Colorado, Adam Foote 1 (empty net) (Unassisted), 16:47.

Strafzeiten: A Foote, Col (high sticking), 0:32; A
Lilja, Los (tripping), 3:06; M Keane, Col (holding stick), 6:06; C 
Drury, Col (hooking), 10:08; S Heinze, Los (roughing), 17:43.

Torschüsse:
---------------------------------------
Los Angeles         3   11    9   --23   
Colorado           12    8    7   --27   
---------------------------------------

Powerplay: LOS: 0-5, COL: 0-5.
Torhüter:
Los Angeles, Felix Potvin (26-23),
             Jamie Storr (15:52 of 3rd period, 0-0),
             Felix Potvin (16:47 of 3rd period).
Colorado, Patrick Roy (23-23).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Bill Mccreary, Mike Mcgeough.
Assistenten: Mark Wheler, Randy Mitton.

>> Spielberichte des Tages