Islanders 2, BRUINS 1, OT
-----------------------------------------------
NY ISLANDERS        0     1     0     1   --2
BOSTON              0     0     1     0   --1
-----------------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: M Czerkawski, Nyi (tripping), 10:05;
M Parrish, Nyi (interference), 13:38; B Rolston, Bos (elbowing), 15:37; 
O Kvasha, Nyi (hooking), 18:16.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Ny Islanders, Mariusz Czerkawski 21 (Brad Isbister, Kenny Jonsson),19:04.

Strafzeiten: R Hamrlik, Nyi (high sticking, ), 10:01.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Boston, Glen Murray 36 (Sergei Samsonov, Nick Boynton),17:44.

Strafzeiten: K Mclaren, Bos (high sticking), 
13:08; K Jonsson, Nyi (tripping), 13:37.

OVERTIME -- Tore:
3, Ny Islanders, Oleg Kvasha 11 (Unassisted), 3:29. 

Torschüsse:
---------------------------------------------
NY ISLANDERS        2    7    6    1   --16   
BOSTON              8   16   16    0   --40   
---------------------------------------------

Powerplay: NYI: 0-2, BOS: 0-6.
Torhüter:
Ny Islanders, Garth Snow (40-39; W,9-7-2).
Boston, Byron Dafoe (16-14; L,34-25-2).
Zuschauer: 17,565.  
Schiedsrichter: Brad Meier, Kerry Fraser.
Assistenten: Brian Murphy, Derek Amell.

Canadiens 3, FLYERS 1
-----------------------------------------
MONTREAL            2     1     0   --3
PHILADELPHIA        0     1     0   --1
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Montreal, Andrei Markov 5 (Unassisted), 5:17.
2, Montreal, Richard Zednik 21 (Yanic Perreault), 11:55.

Strafzeiten: R Zednik, Mon (roughing), 17:10.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Montreal, Bill Lindsay 5 (Shaun Van Allen, Andrei Markov), 14:09. 
Strafzeiten: O Petrov, Mon (goalie interference), 
8:13; R Fedotenko, Phi (high sticking), 16:12.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Philadelphia, Mark Recchi 20 (John Leclair, Adam Oates), 0:27.

Strafzeiten: G Odjick, Mon (high sticking), 3:24; K 
Primeau, Phi (goalie interference), 4:57.

Torschüsse:
----------------------------------------
MONTREAL           10    6    8   --24   
PHILADELPHIA        6   10    8   --24   
----------------------------------------

Powerplay: MON: 0-2, PHI: 0-3.
Torhüter:
Montreal, Jose Theodore (24-23; W,27-23-10). 
Philadelphia, Roman Cechmanek (24-21; L,22-12-5). 
Zuschauer: 19,547.
Schiedsrichter: Dennis Larue, Paul Devorski.
Assistenten: Jean Morin, Pierre Champoux.

BLUE JACKETS 2, Predators 1
------------------------------------
Nashville      1     0     0   --1
Columbus       0     2     0   --2
------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Nashville, Kimmo Timonen 13 (Greg Johnson, Vitali Yachmenev), 13:39.

Strafzeiten: S Pronger, Cob (roughing), 1:10;
J Shelley, Cob (major fighting), 16:36; N Perrott, Nas (major 
fighting), 16:36.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Columbus, Sean Pronger 2 (Espen Knutsen, Andrej Nedorost), 7:59. 

Strafzeiten: D Vyborny, Cob (hooking), 2:55; B
Houlder, Nas (holding), 5:09; J Grand-Pierre, Cob (slashing, fighting 
major), 9:48; E Knutsen, Cob (slashing), 12:21; S Pronger, Cob 
(interference), 17:15; C Hulse, Nas (holding stick), 20:00.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Columbus, Deron Quint 7 (Espen Knutsen, Mattias Timander), 6:43.

Strafzeiten: M Eaton, Nas (elbowing), 5:00; A Nedorost, 
Cob (holding stick), 5:52; S Hartnell, Nas (roughing), 7:14; J 
Grand-Pierre, Cob (roughing), 7:14; N Perrott, Nas (cross checking, 
fighting major), 9:48; R Simpson, Nas (major fighting), 9:48; J 
Allison, Cob (instigator served by D Vyborny, fighting major, game 
misconduct), 9:48; D Arkhipov, Nas (tripping), 16:42; M Timander, Cob 
(slashing), 19:19; V Yachmenev, Nas (hooking), 19:54.

Torschüsse:
---------------------------------------
Nashville           7    7    7   --21   
Columbus           10    7    6   --23   
---------------------------------------

Powerplay: NAS: 0-7, CLB: 0-4.
Torhüter:
Nashville, Tomas Vokoun (23-21; L,5-14-4). 
Columbus, Ron Tugnutt (21-20; W,12-26-3).
Zuschauer: 18,136.
Schiedsrichter: Rob Martell, Tom Kowal.
Assistenten: David Brisebois, Don Henderson.

LIGHTNING 4, Penguins 2
-----------------------------------------
PITTSBURGH          1     1     0   --2
TAMPA BAY           0     2     2   --4
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Pittsburgh, Alexei Kovalev 30 (power play) (Michal Rozsival, Aleksey Morozov), 18:54.

Strafzeiten: M Kraft, Pit 
(tripping), 11:47; D Andreychuk, Tam (kneeing), 17:11; C Sarich, Tam 
(hooking), 18:50.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Pittsburgh, Ville Nieminen 11 (Dan Lacouture), 4:38.
3, Tampa Bay, Dave Andreychuk 19 (Jassen Cullimore, Brad Richards), 12:03.
4, Tampa Bay, Vincent Lecavalier 16 (Martin St Louis, Shane Willis), 19:02.

Strafzeiten: N Alexeev, Tam (goalie 
interference), 7:12; V Lecavalier, Tam (interference), 9:59.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Tampa Bay, Dave Andreychuk 20 (Jimmie Olvestad, Cory Sarich), 4:05.
6, Tampa Bay, Ben Clymer 14 (empty net) (Dave Andreychuk, Jassen Cullimore), 19:52.

Strafzeiten: V Nieminen, 
Pit (slashing), 5:10; D Andreychuk, Tam (obstruction tripping), 10:57;
J Olvestad, Tam (slashing), 12:25.

Torschüsse:
----------------------------------------
PITTSBURGH          7   11   13   --31   
TAMPA BAY           9   13   10   --32   
----------------------------------------

Powerplay: PIT: 1-6, TAM: 0-2.
Torhüter:
Pittsburgh, Johan Hedberg (31-28; L,25-32-6).
Tampa Bay, Nikolai Khabibulin (31-29; W,23-30-9).
Zuschauer: 15,454.
Schiedsrichter: Chris Lee, Paul Stewart.
Assistenten: Lyle Seitz, Mark Pare.

Rangers 4, MAPLE LEAFS 2
-----------------------------------------
NY RANGERS          2     0     2   --4
TORONTO             0     1     1   --2
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ny Rangers, Pavel Bure 30 (Eric Lindros), 0:54.
2, Ny Rangers, Eric Lindros 34 (Tom Poti, Martin Rucinsky), 10:14.

Strafzeiten: D Purinton, Nyr (cross checking), 11:21; P Healey, 
Tor (boarding), 19:00.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Toronto, Alexander Mogilny 22 (Travis Green, Darcy Tucker), 2:26.

Strafzeiten: B Berard, Nyr (slashing), 
6:26; T Fleury, Nyr (goalie interference), 9:13; T Fleury, Nyr 
(interference), 19:14.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Toronto, Mikael Renberg 12 (power play) (Alexander Mogilny, Mats Sundin), 0:43.
5, Ny Rangers, Pavel Bure 31 (Eric Lindros, Martin Rucinsky), 10:55.
6, Ny Rangers, Matthew Barnaby 7 (Petr Nedved), 14:15. 

Torschüsse:
----------------------------------------
NY RANGERS          8    5   11   --24   
TORONTO            10   20    7   --37   
----------------------------------------

Powerplay: NYR: 0-1, TOR: 1-4.
Torhüter:
Ny Rangers, Dan Blackburn (37-35; W,10-14-0).
Toronto, Corey Schwab (24-20; L,10-10-4).
Zuschauer: 19,362.  
Schiedsrichter: Brad Watson, Don Van Massenhoven.
Assistenten: Dan Schachte, Wayne Bonney.

FLAMES 4, Wild 3
-----------------------------------------
MINNESOTA           2     0     1   --3
CALGARY             3     1     0   --4
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Jeff Shantz 3 (power play) (Derek Morris, Igor Kravchuk), 6:13.
2, Minnesota, Tony Virta 1 (Hnat Domenichelli, Aaron Gavey), 9:31.
3, Minnesota, Sergei Zholtok 18 (power play) (Lubomir Sekeras, Wes Walz), 12:14.
4, Calgary, Jarome Iginla 48 (Craig Conroy, Derek Morris), 12:40.
5, Calgary, Robyn Regehr 2 (Dean Mcammond, Jarome Iginla), 19:30.

Strafzeiten: N Schultz,
Min (interference), 5:36; R Petrovicky, Cgy (unsportsmanlike cond), 
10:57; J Marshall, Min (unsportsmanlike cond), 10:57; I Kravchuk, Cgy 
(hooking), 11:47; W Walz, Min (slashing), 16:11; J Marshall, Min 
(cross checking), 18:12; B Sloan, Cgy (cross checking), 18:12.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
6, Calgary, Blair Betts 1 (Craig Berube, Jarome Iginla), 6:00.

Strafzeiten: A Gavey, Min (slashing), 8:46; R 
Petrovicky, Cgy (interference), 8:46; B Boughner, Cgy (interference), 
13:07; S Nichol, Cgy (hooking), 18:07.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, Minnesota, Hnat Domenichelli 9 (Tony Virta, Aaron Gavey), 19:22.

Strafzeiten: P Dupuis, Min (tripping), 4:27; S 
Nichol, Cgy (goalie interference), 6:33; B Brown, Min (roughing), 
9:06; A Laaksonen, Min (slashing), 9:06; J Wright, Cgy 
(unsportsmanlike cond), 9:06; Bench, Min (too many men served by A 
Brunette), 16:05.

Torschüsse:
----------------------------------------
MINNESOTA           6   14    6   --26   
CALGARY            15   11   10   --36   
----------------------------------------

Powerplay: MIN: 1-4, CGY: 1-5.
Torhüter:
Minnesota, Manny Fernandez (36-32; L,11-24-5). 
Calgary, Roman Turek (26-23; W,29-26-11).
Zuschauer: 13,831.
Schiedsrichter: Craig Spada, Dan Ohalloran.
Assistenten: Lonnie Cameron, Mike Cvik.

KINGS 3, Red Wings 0
-----------------------------------------
DETROIT             0     0     0   --0
LOS ANGELES         0     2     1   --3
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: J Modry, Los (high sticking), 4:30; A 
Deadmarsh, Los (hooking), 9:33; M Dandenault, Det (hooking), 11:52; I 
Larionov, Det (tripping), 14:49; M Dandenault, Det (hooking), 16:23.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Los Angeles, Aaron Miller 5 (Cliff Ronning, Jason Allison), 13:19.
2, Los Angeles, Jason Allison 19 (Adam Deadmarsh, Cliff Ronning), 17:54.

Strafzeiten: C Chelios, Det (high sticking), 14:13.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Los Angeles, Kelly Buchberger 6 (Jason 
Allison, Lubomir Visnovsky), 15:06.

Strafzeiten: S Avery, Det (roughing), 9:35; J Allison, Los (roughing), 9:35.

Torschüsse:
----------------------------------------
DETROIT             6   10   15   --31   
LOS ANGELES         6   13    9   --28   
----------------------------------------

Powerplay: DET: 0-2, LOS: 0-4.
Torhüter:
Detroit, Dominik Hasek (28-25; L,41-13-7).
Los Angeles, Felix Potvin (31-31; W,29-25-8).
Zuschauer: 18,621.  
Schiedsrichter: Dan Marouelli, Mike Leggo.
Assistenten: Darren Gibbs, Mark Wheler.

SHARKS 5, Coyotes 2
-----------------------------------------
PHOENIX             1     1     0   --2
SAN JOSE            1     3     1   --5
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Phoenix, Branko Radivojevic 3 (Michal Handzus, Sean Burke), 5:21.
2, San Jose, Mike Rathje 4 (Scott Thornton, Mike Ricci), 9:57. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Phoenix, Andrei Nazarov 6 (Michal Handzus, Claude Lemieux), 5:22.
4, San Jose, Patrick Marleau 16 (Evgeni Nabokov), 10:18.
5, San Jose, Teemu Selanne 27 (Mike Ricci), 14:27.
6, San Jose, Mike Ricci 19 (Scott Thornton, Mike Rathje), 19:26.

Strafzeiten: R Suchy, Pho (roughing), 1:24; V Damphousse, San 
(interference), 8:01; M Ragnarsson, San (high sticking), 11:16; V 
Damphousse, San (roughing), 16:03; T Simpson, Pho (roughing), 16:03; P
Mara, Pho (hooking), 19:52.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, San Jose, Owen Nolan 20 (Adam Graves, Vincent Damphousse), 2:46.

Strafzeiten: L Nagy, Pho (tripping), 8:52; S
Thornton, San (high sticking), 11:03; B Marchment, San (slashing), 
15:18; D Langkow, Pho (high sticking), 16:21.

Torschüsse:
----------------------------------------
PHOENIX             6    4   13   --23   
SAN JOSE           13   10    7   --30   
----------------------------------------

Powerplay: PHO: 0-4, SAN: 0-4.
Torhüter:
Phoenix, Sean Burke (30-25; L,31-19-6).
San Jose, Evgeni Nabokov (23-21; W,34-23-5).
Zuschauer: 17,496.
Schiedsrichter: Blaine Angus, Terry Gregson.
Assistenten: Andy Mcelman, Troy Sartison.

>> Spielberichte des Tages