Kings 5, PENGUINS 4
-----------------------------------------
LOS ANGELES         3     2     0   --5
PITTSBURGH          2     0     2   --4
-----------------------------------------

ERSTES DRITTEL:
1, Pittsburgh, Jan Hrdina 15 (Alexei Kovalev, Robert Lang), 5:54.
2, Los Angeles, Jason Allison 15 (Mattias Norstrom, Adam Deadmarsh), 7:00.
3, Los Angeles, Mikko Eloranta 5 (Ian Laperriere), 11:47.
4, Los Angeles, Adam Deadmarsh 21 (Jason Allison, Mathieu Schneider), 12:19.
5, Pittsburgh, Janne Laukkanen 4 (power play) (Mario Lemieux, Alexei Kovalev), 14:38.

Strafzeiten: M Eloranta, Los (high sticking), 2:25; T Donato, Los (tripping), 13:51.

ZWEITES DRITTEL:
6, Los Angeles, Jaroslav Modry 4 (power play) (Jason Allison, Zigmund Palffy), 6:45.
7, Los Angeles, Ian Laperriere 8 (Mikko Eloranta, Brad Chartrand), 11:17.

Strafzeiten: J Laukkanen, 
Pit (high sticking), 6:16; M Lemieux, Pit (high sticking), 12:52; C 
Johnson, Los (holding), 15:37; N Emerson, Los (roughing), 19:26; A 
Ference, Pit (roughing), 19:26.

DRITTES DRITTEL:
8, Pittsburgh, Janne Laukkanen 5 (Aleksey Morozov, Mario Lemieux), 5:15.
9, Pittsburgh, Alexei Kovalev 21 (Robert Lang, Jan Hrdina), 19:48.

Strafzeiten: B Smolinski, Los (holding), 0:31.

Torschüsse:
----------------------------------------
LOS ANGELES        10   15    6   --31   
PITTSBURGH          6    8   13   --27   
----------------------------------------

Powerplay: LOS: 1-2, PIT: 1-4.
Torhüter:
Los Angeles, Jamie Storr (27-23; W,8-4-3).
Pittsburgh, Johan Hedberg (31-26; L,20-24-5).
Zuschauer: 16,134.  
Schiedsrichter: Kevin Maguire, Paul Stewart. 
Assistenten: Mark Pare, Troy Sartison.

Red Wings 3, PANTHERS 2, OT
------------------------------------------
Detroit        0     1     1     1   --3
Florida        1     1     0     0   --2
------------------------------------------

ERSTES DRITTEL:
1, Florida, Kristian Huselius 18 (Niklas Hagman, Roberto Luongo),10:56.

Strafzeiten: L Robitaille, Det 
(tripping), 6:24; N Hagman, Fla (slashing), 6:24; B Ference, Fla 
(slashing), 8:52; O Jokinen, Fla (boarding), 11:43; J Fischer, Det 
(slashing), 14:49.

ZWEITES DRITTEL:
2, Florida, Jason Wiemer 7 (Pavel Bure, Stephen Weiss),0:18.
3, Detroit, Luc Robitaille 25 (power play) (Brett Hull, Nicklas Lidstrom)7:50.

Strafzeiten: T Holmstrom, Det (goalie 
interference), 0:43; B Ritchie, Fla (holding), 6:37; L Pitlick, Fla 
(roughing), 10:01.

DRITTES DRITTEL:
4, Detroit, Luc Robitaille 26 (power play) (Brett Hull, Nicklas Lidstrom)17:47.

Strafzeiten: B Lindsay, Fla (high 
sticking), 1:17; F Olausson, Det (high sticking, ), 4:27; P Bure, Fla 
(hooking), 6:06; P Worrell, Fla (slashing), 12:08; B Lindsay, Fla 
(tripping), 17:36.

OVERTIME
5, Detroit, Brett Hull 23 (Pavel Datsyuk), 4:11. 

Torschüsse:
--------------------------------------------
Detroit            11   24   19    6   --60   
Florida             4   10   11    2   --27   
--------------------------------------------

Powerplay: DET: 2-7, FLO: 0-4.
Torhüter:
Detroit, Dominik Hasek (27-25; W,34-10-5).
Florida, Roberto Luongo (60-57; L,14-30-2).
Zuschauer: 19,250.  
Schiedsrichter: Greg Kimmerly, Paul Devorski. 
Assistenten: Pierre Racicot, Stephane Provost.

Flyers 1, DEVILS 0
-------------------------------------
PHILADELPHIA     0    1    0    --  1
NEW JERSEY       0    0    0    --  0
-------------------------------------

ERSTES DRITTEL:
Keine Tore.

Strafzeiten: Chris 
Therien, PHILADELPHIA (boarding), 2:47; Bobby Holik, NEW JERSEY (goalie 
interference), 3:38; Scott Stevens, NEW JERSEY (tripping), 4:38; Ruslan 
Fedotenko, PHILADELPHIA (boarding), 10:59.

ZWEITES DRITTEL:

1, PHILADELPHIA Simon Gagne 25 (Jeremy Roenick, Rick Tocchet) 7:59. 

DRITTES DRITTEL:
Keine Tore.

Torschüsse:
--------------------------------------
PHILADELPHIA     11   12    9   --  32
NEW JERSEY        7    5   10   --  22
--------------------------------------

Powerplay: PHI: 0-2, NJD: 0-2.
Torhüter:
PHILADELPHIA, Roman Cechmanek (22-22; W,21-10-5).
NEW JERSEY, John Vanbiesbrouck (32-31; L,0-1-0).
Zuschauer: 19,040
Schiedsrichter: Dan Marouelli, Kevin Pollock. 
Assistenten: Brad Kovachik, Greg Devorski. 

Canadiens 3, BLACKHAWKS 2
-------------------------------------
MONTREAL         1    1    1    --  3
CHICAGO          0    1    1    --  2
-------------------------------------

ERSTES DRITTEL:
1, MONTREAL Chad Kilger 7 (Sergei Berezin, Yanic Perreault) 15:50. 

ZWEITES DRITTEL:
2, MONTREAL Jan Bulis 8 (Patrice Brisebois, Joe Juneau) 7:14.
3, CHICAGO Boris Mironov 4 (Tony Amonte) 8:44.

Strafzeiten: 
Alexander Karpovtsev, CHICAGO (cross check), 1:51; Phil Housley, CHICAGO 
(hooking), 9:29; Donald Audette, MONTREAL (slashing), 16:00; Mark Bell, CHICAGO 
(roughing), 16:00. 

DRITTES DRITTEL:
4, CHICAGO Michael Nylander 10 (Tony Amonte, Igor Korolev) 12:58.
5, MONTREAL Jan Bulis (power play)  9 (Francis Bouillon, Shaun Van Allen) 15:28.

Strafzeiten: Phil Housley, CHICAGO (interference), 9:32; Jeff 
Hackett, MONTREAL (delay of game), 10:55; Boris Mironov, CHICAGO (tripping), 13:34. 

Torschüsse:
--------------------------------------
MONTREAL          7    7    9   --  23
CHICAGO           5   13   11   --  29
--------------------------------------

Powerplay: MON: 1-4, CHI: 0-4.
Torhüter:
MONTREAL, Jeff Hackett (29-27; W,4-5-2).
CHICAGO, Jocelyn Thibault (23-20; L,29-18-7).
Zuschauer: 16,281
Schiedsrichter: Mark Faucette, Jay Sharrers. 
Assistenten: Brian Mach, Danny Mccourt. 

Wild 5, DUCKS 3
------------------------------------
Minnesota      1     2     2   --5
Anaheim        0     1     2   --3
------------------------------------

ERSTES DRITTEL:
1, Minnesota, Jason Marshall 4 (Matt Johnson, Jim Dowd), 2:04.

Strafzeiten: M Chouinard, Ana (obstruction 
interference), 6:24; H Domenichelli, Min (tripping), 8:32; W Mitchell,
Min (roughing), 17:19.

ZWEITES DRITTEL:
2, Minnesota, Nick Schultz 3 (Marian Gaborik, Sergei Zholtok), 2:30.
3, Minnesota, Brad Bombardir 1 (power play) (Hnat Domenichelli, Pascal Dupuis), 11:14.
4, Anaheim, Paul Kariya 23 (Oleg Tverdovsky), 19:18.

Strafzeiten: J Friesen, Ana (interference), 
9:28; M Gaborik, Min (boarding), 13:16; L Sekeras, Min (tripping), 
18:38; M Leclerc, Ana (hooking), 18:50.

DRITTES DRITTEL:
5, Minnesota, Willie Mitchell 4 (Pascal Dupuis), 3:53.
6, Anaheim, Paul Kariya 24 (power play) (Matt Cullen, Oleg Tverdovsky), 11:04.
7, Anaheim, Samuel Pahlsson 5 (Jeff Friesen), 11:26.
8, Minnesota, Antti Laaksonen 8 (Willie Mitchell), 19:18.

Strafzeiten: P Trnka, Ana (tripping), 7:55; M Johnson, Min (roughing, ),
10:11; M Johnson, Min (boarding), 10:12; M Leclerc, Ana (roughing), 10:12.

Torschüsse:
---------------------------------------
Minnesota           7    7   10   --24   
Anaheim             7    7    7   --21   
---------------------------------------

Powerplay: MIN: 1-2, ANA: 1-4.
Torhüter: 
Minnesota, Dwayne Roloson (21-18; W,10-16-6). 
Anaheim, Jean-Sebastien Giguere (23-19; L,16-18-4).
Zuschauer: 10,022.
Schiedsrichter: Dave Jackson, Kelly Sutherland.
Assistenten: Darren Gibbs, Wayne Bonney.

>> Spielberichte des Tages