SENATORS 4, Bruins 3
-----------------------------    
 Boston                0 3 0--3    
 Ottawa                2 0 2--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, White 16 (Arvedson), 4:46.
2, Ottawa, Phillips 5 (Mceachern, Bonk), 15:47.

Strafzeiten: J Thornton, Bos (slashing), 9:50;
Sweeney, Bos (interference), 13:06. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Boston, Samsonov 16 (Stumpel, Murray), 1:35.
4, Boston, Samsonov 17 (Murray, Kultanen), 4:00.
5, Boston, Rolston 24 (power play) (Stumpel, Samsonov), 7:01.

Strafzeiten: Muckalt, Ott
(roughing), 5:30; Guerin, Bos (roughing), 7:08; J Thornton, Bos
(roughing), 7:08; Neil, Ott (roughing), 7:08; Chara, Ott (elbowing), 9:05;
Nazarov, Bos (roughing), 11:33; Chara, Ott (roughing), 11:33; Gill, Bos
(holding), 12:10; Nazarov, Bos served by Knuble (instigator, fighting
major, misconduct), 13:42; Chara, Ott (fighting major), 13:42; Lapointe,
Bos (holding), 17:04; A Roy, Ott (roughing), 17:04. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Ottawa, Alfredsson 23 (power play) (White), 6:05.
7, Ottawa, Mceachern 8 (power play) (Hossa, Phillips), 9:05.

Strafzeiten: Gill, Bos (hooking), 4:36; Boynton, Bos (roughing), 7:21;
Alfredsson, Ott (holding), 13:31. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Boston                 8 11  6--25 
 Ottawa                11 11 13--35 
---------------------------------    

Powerplay: Bos: 1-3, Ott: 2-7.
Torhüter:
Boston, Grahame (35-31; L,5-3-2).
Ottawa, Lalime (25-22; W,16-15-5).
Zuschauer: 17,093.
Schiedsrichter: Fraser, Meyer. Assistenten: Champoux, Sericolo.

Predators 3, FLYERS 2, OT
-------------------------------    
 Nashville             0 1 1 1--3    
 Philadelphia          1 1 0 0--2    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, Dopita 8 (Brashear, C Mcallister), 11:44.

Strafzeiten: Houlder, Nas (holding stick), 4:47. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Nashville, Ronning 13 (Johnson), 3:50.
3, Philadelphia, Gagne 20 (Recchi, Roenick), 5:24.

Strafzeiten: D Legwand, Nas (Obstr hooking), 11:23. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Nashville, Ronning 14 (D Legwand, Hartnell), 7:45.

Strafzeiten: Timonen, Nas (holding stick), 4:59; Hartnell, Nas
(roughing), 8:05; Johnsson, Phi served by Brashear (elbowing, roughing), 8:05. 

OVERTIME -- Tore:
5, Nashville, Arkhipov 11 (Orszagh, Eaton), 1:16.  

Torschüsse:
------------------------------------    
 Nashville              7 10  8  2--27 
 Philadelphia          11 13  4  1--29 
------------------------------------    

Powerplay: Nas: 0-1, Phi: 0-3.
Torhüter:
Nashville, Dunham (29-27; W,16-14-6).
Philadelphia, Cechmanek (27-24; L,18-9-5).
Zuschauer: 19,447.
Schiedsrichter: Faucette, Joannette. Assistenten: Dapuzzo, Damico.

BLUE JACKETS 6, Sharks 2
-----------------------------    
 San Jose              0 1 1--2    
 Columbus              2 2 2--6    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Columbus, Knutsen 6 (power play) (Whitney, Quint), 10:42.
2, Columbus, Sillinger 12 (power play) (Knutsen, Harkins), 15:07.

Strafzeiten: Aubin, Cob (cross checking), 2:45; Harvey, S.J.
(holding), 8:46; G Suter, S.J. (cross checking), 10:03; Jillson, S.J.
(cross checking), 14:01; K Dineen, Cob (charging), 19:47. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, San Jose, Matteau 7 (shorthanded) (Ricci), 10:58.
4, Columbus, Knutsen 7 (power play) (Marshall, Sillinger), 14:42.
5, Columbus, Wright 10 (Marshall, Bicanek), 17:16.

Strafzeiten: Jillson,
S.J. (cross checking), 2:13; K Dineen, Cob (slashing), 2:13; Vyborny, Cob
(hooking), 7:54; Sundstrom, S.J. (interference), 9:46; B Marchment, S.J.
(high sticking), 12:39; Nabokov, S.J. served by Jillson (slashing), 14:07. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Columbus, Knutsen 8 (Whitney, Sillinger), 1:46.
7, San Jose, Damphousse 13 (shorthanded) (Hannan, Sundstrom), 11:35.
8, Columbus, Sillinger 13 (power play) (Shelley), 18:50.

Strafzeiten: Aubin,
Cob (tripping), 4:43; M Smith, S.J. (roughing), 7:28; Marshall, Cob served
by Darche (cross checking, roughing), 7:28; G Suter, S.J. (tripping),
10:50; Ricci, S.J. (high sticking), 12:39; B Marchment, S.J. served by P
Marleau (interference, roughing), 16:52; Grand-pierre, Cob (roughing), 16:52. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 San Jose               4 11  7--22 
 Columbus              15 10  5--30 
---------------------------------    

Powerplay: San: 0-5, Cob: 4-9.
Torhüter:
San Jose, Nabokov (24-21; L,20-15-5),
          Kiprusoff (16:12 of 2nd period, 6-3).
Columbus, Tugnutt (22-20; W,7-17-3).
Zuschauer: 18,136. 
Schiedsrichter: Auger, Watson. Assistenten: Brisebois, Mcelman.

Penguins 5, ISLANDERS 4, OT
-------------------------------    
 Pittsburgh            0 1 3 1--5    
 NY Islanders          2 1 1 0--4    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, NY Islanders, Yashin 20 (power play) (Miller, Tarnstrom), 6:34.
2, NY Islanders, Aucoin 6 (Lindgren, Scatchard), 6:56.

Strafzeiten: R Robitaille, Pit (tripping), 4:48; Aucoin,
Nyi (roughing), 13:06; Aucoin, Nyi (tripping), 17:09. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Pittsburgh, R Robitaille 5 (Tibbetts, E Meloche), 1:58.
4, NY Islanders, Aucoin 7 (power play) (Miller, Tarnstrom), 19:28.

Strafzeiten: Tarnstrom, Nyi (tripping), 9:41; Kovalev,
Pit (interference), 11:08; Tibbetts, Pit (goalie interference), 11:17;
Bates, Nyi (hooking), 15:32; Ference, Pit (slashing), 18:25. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Pittsburgh, Lang 15 (Kraft), 6:17.
6, NY Islanders, Scatchard 3 (Kiprusoff, Lindgren), 9:13.
7, Pittsburgh, Laukkanen 3 (power play) (Lang, A Morozov), 12:53.
8, Pittsburgh, Beech 6 (A Morozov), 16:53.

Strafzeiten: Lindgren, Nyi (holding), 4:10; Lapointe,
Nyi ( double high sticking minor), 9:49. 

OVERTIME -- Tore:
9, Pittsburgh, A Morozov 11 (Kraft), 1:29.  

Torschüsse:
------------------------------------    
 Pittsburgh             8  5 12  2--27 
 NY Islanders           8 11  8  0--27 
------------------------------------    

Powerplay: Pit: 1-7, Nyi: 2-4.
Torhüter:
Pittsburgh, J Aubin (27-23; W,2-6-1).
NY Islanders, Snow (27-22; L,6-5-1).
Zuschauer: 16,234.
Schiedsrichter: Kimmerly, Pollock. Assistenten: Scapinello, Driscoll.

THRASHERS 4, Devils 2
-----------------------------    
 New Jersey            2 0 0--2    
 Atlanta               0 2 2--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, New Jersey, Kamensky 5 (Brylin, Holik), 1:12.
2, New Jersey, Holik 15 (power play) (Gomez, Niedermayer), 13:19.

Strafzeiten: Ferraro, Atl (slashing), 11:22; Karlsson, Atl (holding), 12:17. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Atlanta, Rheaume 9 (power play) (Heatley), 0:39.
4, Atlanta, Odgers 2 (Ferraro), 9:07.

Strafzeiten: Commodore, N.J.
(tripping), 0:33; Sykora, N.J. (roughing), 4:04; Tremblay, Atl (hooking),
6:34; Berglund, N.J. (interference), 12:53; Sykora, N.J. (hooking), 18:28. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Atlanta, Kovalchuk 25 (Rheaume), 0:48.
6, Atlanta, Hrkac 10 (shorthanded empty net) (unassisted), 19:21.

Strafzeiten: Tamer, Atl (cross checking), 5:09; Nemchinov, N.J. (holding stick), 12:38;
Ferraro, Atl (holding stick), 12:38; K Daneyko, N.J. (holding), 13:55;
Kaberle, Atl (Obstr hooking), 14:24; Tjarnqvist, Atl (high sticking),
18:15. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 New Jersey            19 16 14--49 
 Atlanta                2 14  7--23 
---------------------------------    

Powerplay: Njd: 1-6, Atl: 1-5.
Torhüter:
New Jersey, Damphousse (22-19; L,1-3-0).
Atlanta, Hnilicka (49-47; W,11-21-5).
Zuschauer: 12,079.
Schiedsrichter: Martell, Peel. Assistenten: Murray, S Provost.

Avalanche 2, FLAMES 0
-----------------------------    
 Colorado              0 1 1--2    
 Calgary               0 0 0--0    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Skoula, Col (hooking), 8:29;
Blake, Col (interference), 11:14; G De Vries, Col (roughing), 17:03;
Iginla, Cgy (roughing), 17:03. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Colorado, Hejduk 19 (Sakic), 18:14.

Strafzeiten: Lydman, Cgy (interference), 8:00; D Gauthier, Cgy (charging),
11:30; Berry, Col (boarding), 14:40; Lowry, Cgy (interference), 18:48. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Colorado, Drury 15 (empty net) (Sakic), 19:41.

Strafzeiten: Drury, Col (roughing), 4:31; Lowry, Cgy (roughing),
4:31; Larsen, Col (hooking), 8:18. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Colorado               6  7  7--20 
 Calgary                9  7  9--25 
---------------------------------    

Powerplay: Col: 0-3, Cgy: 0-4.
Torhüter:
Colorado, Aebischer (25-25; W,8-5-0).
Calgary, Turek (19-18; L,19-16-7).
Zuschauer: 15,639.
Schiedsrichter: Jackson, Angus. Assistenten: Miller, Wheler.

KINGS 4, Wild 1
----------------------------- 
Minnesota            0 1 0--1 
Los Angeles          1 0 3--4 
----------------------------- 

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Los Angeles, Palffy 13 (shorthanded) (Norstrom, Miller), 7:06.

Strafzeiten: Blouin, Min (roughing), 6:23; B
Brown, Min (fighting major), 6:23; M Schneider, L.A. (roughing), 6:23;
Flinn, L.A. (roughing, fighting major), 6:23; Heinze, L.A. (interference),
9:20; Fernandez, Min served by Domenichelli (roughing), 12:49; Heinze,
L.A. (holding stick), 18:16.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Minnesota, Schultz 2 (power play) (Sekeras, Hendrickson), 5:42.

Strafzeiten: Allison, L.A. (interference), 4:03; Blouin,
Min (roughing), 7:38; Blouin, Min (fighting major), 11:14; Buchberger,
L.A. (fighting major), 11:14; Miller, L.A. (high sticking), 17:39; B
Chartrand, L.A. (Delay of game), 19:51.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Los Angeles, Miller 4 (Deadmarsh), 14:57.
4, Los Angeles, Palffy 14 (unassisted), 16:27.
5, Los Angeles, B Chartrand 4 (Eloranta), 18:21.

Strafzeiten: Walz, Min (hooking), 12:05.

Torschüsse:
--------------------------------- 
Minnesota             9  9  2--20
Los Angeles           8  6  8--22
--------------------------------- 

Powerplay: Min: 1-6, Los: 0-3.
Torhüter:
Minnesota, Fernandez (22-18; L,9-13-3).
Los Angeles, Potvin (20-19; W,16-16-4).
Zuschauer: 15,917.
Schiedsrichter: Hasenfratz, Larue. Assistenten: Bonney, Henderson.

>> Spielberichte des Tages