RED WINGS 3, Senators, 2, OT
-------------------------------    
 Ottawa                1 1 0 0--2    
 Detroit               1 0 1 1--3    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Havlat 18 (unassisted), 6:37.
2, Detroit, Datsyuk 8 (Devereaux), 11:25.

Strafzeiten: Chara, Ott (hooking),
3:32; Chelios, Det (tripping), 6:47; Muckalt, Ott (roughing), 13:27. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Ottawa, Havlat 19 (power play) (Rachunek, Bonk), 16:36.

Strafzeiten: Holmstrom, Det (holding stick), 5:26; Chelios,
Det (high sticking), 8:39; Mceachern, Ott (holding stick), 13:17; Detroit
bench, served by Devereaux (too many men on the ice), 15:20; Neil, Ott
(Obstr hooking), 18:04. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Detroit, Robitaille 22 (Maltby, Fedorov), 2:03.

Strafzeiten: Draper, Det (roughing), 8:02; Redden, Ott (interference),
16:49; Larionov, Det (slashing), 18:35. 

OVERTIME -- Tore:
5, Detroit, Dandenault 6 (Larionov, Yzerman), 0:59.

Torschüsse:
------------------------------------    
 Ottawa                 6 10  5  1--22 
 Detroit               10  7 21  1--39 
------------------------------------    

Powerplay: Ott: 1-6, Det: 0-5.
Torhüter:
Ottawa, Hurme (39-36; L,10-5-0).
Detroit, Hasek (22-20; W,26-10-3).
Zuschauer: 20,058.
Schiedsrichter: Auger, Gregson. Assistenten: : Amell, Miller.

BLACKHAWKS 3, Stars, 2
-----------------------------    
 Dallas                1 1 0--2    
 Chicago               1 1 1--3    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Chicago, Calder 16 (power play) (Zhamnov, Housley), 7:11.
2, Dallas, B Morrow 8 (power play) (unassisted), 18:20.

Strafzeiten: Rucinsky, Dal ( double high sticking minor), 5:48; Verbeek, Dal
(holding), 9:47; Zhamnov, Chi (high sticking), 16:25. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Dallas, Nieuwendyk 19 (Sydor), 4:36.
4, Chicago, Amonte 18 (Mironov, Sullivan), 10:22.

Strafzeiten: Bell, Chi (Obstr
interference), 0:10; Housley, Chi (interference), 18:28. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Chicago, Sullivan 14 (Nylander, Mironov), 1:19.

Strafzeiten: Rucinsky, Dal (high sticking), 18:04. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Dallas                 8  9  9--26 
 Chicago                6 12  6--24 
---------------------------------    

Powerplay: Dal: 1-3, Chi: 1-4.
Torhüter:
Dallas, Belfour (24-21; L,14-16-6).
Chicago, Thibault (26-24; W,27-12-7).
Zuschauer: 18,373.
Schiedsrichter: Stewart, Zelkin. Assistenten: : Rody, Scapinello.

>> Spielberichte des Tages