SABRES 3, Canucks 2
-----------------------------    
 Vancouver             0 1 1--2    
 Buffalo               1 2 0--3    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Buffalo, Varada 5 (C Gratton), 19:27.

Strafzeiten: Baron, Van (tripping), 1:45; Cooke, Van (goalie interference),
6:03; Dumont, Buf (tripping), 12:20. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Buffalo, Varada 6 (Zhitnik, Smehlik), 3:43.
3, Vancouver, B Morrison 11 (Cooke, Helmer), 11:18.
4, Buffalo, Connolly 7 (Mckee), 13:27.

Strafzeiten: S Barnes, Buf (hooking), 19:04. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Vancouver, T Bertuzzi 11 (power play) (Sopel, M Naslund), 3:11.

Strafzeiten: Afinogenov, Buf (hooking), 2:03. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Vancouver              8  6 14--28 
 Buffalo               14  8  4--26 
---------------------------------    

Powerplay: Van: 1-3, Buf: 0-2.
Torhüter:
Vancouver, Skudra (26-23; L,2-3-1).
Buffalo, Biron (28-26; W,15-17-3).
Zuschauer: 16,777.
Schiedsrichter: Koharski, Peel. Assistenten: D Mccourt, Mitton.

Flames 5, ISLANDERS 2
-----------------------------    
 Calgary               3 0 2--5    
 NY Islanders          1 0 1--2    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Iginla 29 (Savard, Petrovicky), 1:00.
2, NY Islanders, Peca 11 (Bates, Tarnstrom), 4:43.
3, Calgary, Mcammond 11 (Buzek, Clark), 5:17.
4, Calgary, Clark 4 (Lydman, Iginla), 18:41.

Strafzeiten: Savard, Cgy (roughing), 17:45; Peca, Nyi (roughing), 17:45. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Montador, Cgy (instigator,
fighting major, misconduct), 2:24; Scatchard, Nyi (interference, fighting
major), 2:24; J Shantz, Cgy (roughing), 4:48; Lapointe, Nyi (roughing),
4:48; Aucoin, Nyi (interference), 14:03; Cairns, Nyi (misconduct), 17:24;
Mcammond, Cgy (tripping), 19:28. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Calgary, Montador 1 (Iginla, Petrovicky), 12:17.
6, NY Islanders, Bates 13 (Parrish, Kvasha), 16:12.
7, Calgary, Wilm 3 (empty net) (unassisted), 19:55.

Strafzeiten: Korolev, Nyi (holding),
2:06; Allison, Cgy (tripping), 6:13; Buzek, Cgy (roughing), 13:47. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Calgary               16  6  3--25 
 NY Islanders           8  9 20--37 
---------------------------------    

Powerplay: Cgy: 0-2, Nyi: 0-3.
Torhüter:
Calgary, Turek (37-35; W,18-10-7).
NY Islanders, Osgood (16-13; L,17-13-4),
              Snow (start of 2nd, 8-7).
Zuschauer: 13,285.
Schiedsrichter: Mcgeough, Meier. Assistenten: Broseker, Morin.

FLYERS 7, Thrashers 4
-----------------------------    
 Atlanta               1 1 2--4    
 Philadelphia          3 2 2--7    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Atlanta, Kovalchuk 18 (power play) (Heatley, Kaberle), 6:13.
2, Philadelphia, Leclair 15 (Williams), 8:06.
3, Philadelphia, Williams 7 (Desjardins, Weinrich), 12:19.
4, Philadelphia, Dopita 3 (R Fedotenko, Brashear), 16:55.

Strafzeiten: T Fedoruk, Phi (high
sticking), 5:32; Cowan, Atl (fighting major), 6:44; Richardson, Phi
(fighting major), 6:44. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
5, Atlanta, Bartecko 8 (Domenichelli, Stefan), 3:39.
6, Philadelphia, Dopita 4 (Leclair, Williams), 6:04.
7, Philadelphia, Dopita 5 (Leclair, Weinrich), 8:44.

Strafzeiten: Weaver, Atl (holding stick), 6:44; Bartecko, Atl (hooking), 15:21. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, Philadelphia, Dopita 6 (power play) (Primeau, Johnsson), 8:32.
9, Atlanta, Kovalchuk 19 (Ferraro), 10:44.
10, Philadelphia, R Fedotenko 10 (Brashear, Dopita), 15:21.
11, Atlanta, Stefan 4 (Domenichelli, Kaberle), 18:53.

Strafzeiten: Harlock, Atl (interference), 8:14; Tamer, Atl (tripping), 12:55. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Atlanta                9  9  8--26 
 Philadelphia          11 14  9--34 
---------------------------------    

Powerplay: Atl: 1-1, Phi: 1-4.
Torhüter:
Atlanta, Hnilicka (12-8),
         Rhodes (6:04 of 2nd period, 22-19; L,1-10-1).
Philadelphia, B Boucher (26-22; W,11-5-1).
Zuschauer: 19,431. 
Schiedsrichter: Faucette, I Walsh. Assistenten: Nowak, Pare.

Bruins 3, PENGUINS 2
-----------------------------    
 Boston                2 0 1--3    
 Pittsburgh            2 0 0--2    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Boston, Murray 19 (J Thornton, Samsonov), 4:41.
2, Pittsburgh, Beech 5 (Rozsival, Richer), 5:10.
3, Pittsburgh, Hrdina 11 (Lang, Rozsival), 7:43.
4, Boston, J Thornton 18 (Samsonov), 18:01.

Strafzeiten: Nazarov, Bos (fighting major), 2:46; Oliwa, Pit
(fighting major), 2:46. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Kultanen, Bos (holding),
2:56; Rozsival, Pit (holding), 8:00; J Thornton, Bos (roughing), 18:14. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Boston, Samsonov 11 (Murray, Sweeney), 8:14.

Strafzeiten: Lapointe, Bos (holding), 11:39; Guerin, Bos served by Pellerin
( double high sticking minor), 14:27; Ference, Pit (high sticking), 14:27;
Rolston, Bos (high sticking), 18:31; Odonnell, Bos (roughing), 20:00. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Boston                11 10 10--31 
 Pittsburgh            13  8  9--30 
---------------------------------    

Powerplay: Bos: 0-1, Pit: 0-5.
Torhüter:
Boston, Grahame (30-28; W,5-1-2).
Pittsburgh, Hedberg (31-28; L,14-16-4).
Zuschauer: 15,897.
Schiedsrichter: P Devorski, Lee. Assistenten: Amell, Kovachik.

MAPLE LEAFS 4, Predators 3
-----------------------------    
 Nashville             1 2 0--3    
 Toronto               0 2 2--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Nashville, Erat 5 (unassisted), 5:36.

Strafzeiten: Yushkevich, Tor (holding), 7:49; Hulse, Nas (holding), 13:21;
Johnson, Nas (hooking), 18:21. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Toronto, Yushkevich 6 (Reichel, Renberg), 4:45.
3, Nashville, Yachmenev 9 (Johnson, Tenkrat), 11:43.
4, Toronto, Domi 5 (Tucker), 17:55.
5, Nashville, Classen 5 (Orszagh, Fitzgerald), 18:50.

Strafzeiten: Eaton, Nas (cross checking), 2:41; G Roberts, Tor
(holding stick), 5:52; Green, Tor (cross checking), 8:30; Hulse, Nas
(interference), 12:03; Tenkrat, Nas (slashing), 19:25; B Mccabe, Tor
(interference, roughing), 19:25; Hartnell, Nas (fighting major), 19:56;
Tucker, Tor (fighting major), 19:56. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Toronto, Sundin 24 (power play) (Mogilny, G Roberts), 9:08.
7, Toronto, Sundin 25 (Renberg, Hoglund), 13:44.

Strafzeiten: Johnson, Nas (interference), 5:13; Houlder, Nas (interference),
8:33; Ronning, Nas (slashing), 19:47. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Nashville              7 14  4--25 
 Toronto               10  7  9--26 
---------------------------------    

Powerplay: Nas: 0-4, Tor: 1-7.
Torhüter:
Nashville, Dunham (26-22; L,12-13-5).
Toronto, Schwab (25-22; W,3-4-0).
Zuschauer: 19,190.
Schiedsrichter: Warren, Watson. Assistenten: Cameron, Cvik.

STARS 2, Lightning 1
-----------------------------    
 Dallas                0 0 2--2    
 Tampa Bay             0 0 1--1    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Biron, T.B. (interference), 17:11. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Sarich, T.B. (high sticking),
2:09; Helenius, Dal (interference), 6:44; M Turco, Dal served by P Turgeon
(elbowing), 10:13; Biron, T.B. (cross checking), 13:05. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
1, Dallas, Nieuwendyk 16 (B Morrow, Hatcher), 0:21.
2, Dallas, Modano 20 (Rucinsky), 0:54.
3, Tampa Bay, Andreychuk 7 (St Louis, B Richards), 19:13.

Strafzeiten: Boyle, T.B. (cross checking),
5:32; B Morrow, Dal (holding stick), 9:25; Helenius, Dal (roughing,
fighting major), 12:12; Clymer, T.B. (fighting major), 12:12; B Morrow,
Dal (roughing), 17:29; Keefe, T.B. (roughing), 17:29. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Dallas                 8 11  9--28 
 Tampa Bay              8 13 14--35 
---------------------------------    

Powerplay: Dal: 0-4, Tam: 0-4.
Torhüter:
Dallas, M Turco (35-34; W,8-3-0).
Tampa Bay, N Khabibulin (28-26; L,14-17-3).
Zuschauer: 12,874.
Schiedsrichter: Stewart, Zelkin. Assistenten: Barton, Driscoll.

WILD 4, Canadiens 2
-----------------------------    
 Montreal              1 0 1--2    
 Minnesota             1 2 1--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Laaksonen 5 (A Brunette, Walz), 9:21.
2, Montreal, Markov 2 (Rivet, Gilmour), 10:14.

Strafzeiten: Sekeras, Min (interference), 14:34. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Minnesota, Walz 7 (Laaksonen, Marshall), 1:57.
4, Minnesota, Walz 8 (shorthanded) (unassisted), 5:26.

Strafzeiten: Blouin, Min (slashing), 4:05; Savage, Mon (interference), 8:55; Traverse,
Mon (cross checking), 10:51; Walz, Min (interference), 12:59; Van Allen,
Mon (hooking), 15:32. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Montreal, Van Allen 3 (Juneau, Brisebois), 2:16.
6, Minnesota, Zholtok 9 (Park, Gaborik), 8:50.

Strafzeiten: Gilmour, Mon (hooking), 11:00; Bombardir, Min (tripping), 14:12. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Montreal               6  4  7--17 
 Minnesota              7 13 14--34 
---------------------------------    

Powerplay: Mon: 0-4, Min: 0-4.
Torhüter:
Montreal, Hackett (34-30; L,3-5-1).
Minnesota, Fernandez (17-15; W,8-10-2).
Zuschauer: 18,568.
Schiedsrichter: Jackson, Sharrers. Assistenten: Nelson, Racicot.

Blues 6, SHARKS 2
-----------------------------    
 St Louis              3 2 1--6    
 San Jose              0 1 1--2    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, St Louis, Drake 4 (Pronger, Varlamov), 5:23.
2, St Louis, K Tkachuk 19 (Mellanby, Demitra), 7:09.
3, St Louis, Drake 5 (unassisted), 8:51.

Strafzeiten: Mayers, Stl (slashing), 9:35; B Stuart,
S.J. (cross checking), 18:25. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, St Louis, Young 15 (Weight, Pronger), 0:25.
5, San Jose, Thornton 15 (power play) (B Stuart, Ricci), 7:29.
6, St Louis, Demitra 21 (power play) (Mellanby, Pronger), 10:31.

Strafzeiten:
Pronger, Stl (holding), 5:33; Thornton, S.J. (interference), 8:54; B
Marchment, S.J. (cross checking), 8:54; Demitra, Stl (tripping), 14:38;
Heins, S.J. ( double roughing minor), 19:46. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, St Louis, Pronger 4 (power play) (Johnson), 3:12.
8, San Jose, Nolan 11 (power play) (G Suter, B Stuart), 13:31.

Strafzeiten: Eastwood, Stl (holding stick), 12:26; Khavanov, Stl
(interference), 12:59; Heins, S.J. ( double high sticking minor), 15:40. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 St Louis              13  9  8--30 
 San Jose               3 10  4--17 
---------------------------------    

Vergebener Penalty: Varlamov, Stl, 5:11 second.
Powerplay: Stl: 2-7, San: 2-5.
Torhüter:
St Louis, Johnson (17-15; W,14-8-2).
San Jose, Nabokov (30-24; L,16-13-5).
Zuschauer: 17,496.
Schiedsrichter: B Mccreary, Pollock. Assistenten: Gibbs, Mach.

>> Spielberichte des Tages