THRASHERS 5, Maple Leafs 4
-----------------------------    
 Toronto               1 2 1--4    
 Atlanta               1 3 1--5    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Toronto, B Mccabe 5 (Kaberle, Hoglund), 9:07.
2, Atlanta, Kovalchuk 15 (Heatley), 15:07.

Strafzeiten: Domi, Tor (roughing), 8:01; Heatley, Atl (Obstr interference),
8:17.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Toronto, B Mccabe 6 (Kaberle, Renberg), 8:09.
4, Atlanta, Heatley 14 (power play) (Kaberle, Hrkac), 12:31.
5, Atlanta, Kovalchuk 16 (unassisted), 15:59.
6, Atlanta, Ferraro 6 (Hordichuk, Kallio), 16:10.
7, Toronto, Renberg 7 (Sundin, Hoglund), 19:53.

Strafzeiten: Tamer, Atl (roughing), 3:50; Yushkevich, Tor (tripping), 11:49;
Renberg, Tor (tripping), 17:43.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
8, Atlanta, Heatley 15 (Kovalchuk), 12:55.
9, Toronto, Sundin 20 (Renberg, Hoglund), 13:17.

Strafzeiten: Weaver, Atl (interference), 2:28; Belak, Tor (high sticking),
4:44.

Torschüsse:
---------------------------------    
 Toronto               11 10  9--30 
 Atlanta                6 10  4--20 
---------------------------------    

Powerplay: Tor: 0-3, Atl: 1-4.
Torhüter:
Toronto, Schwab (20-15; L,2-4-0).
Atlanta, Hnilicka (30-26; W,7-16-4).
Zuschauer: 15.013.
Schiedsrichter: Angus, Zelkin. Assistenten: Brisebois, Broseker.


Bruins 7, PANTHERS 1
-----------------------------    
 Boston                2 2 3--7    
 Florida               0 1 0--1    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Boston, Knuble 3 (J Thornton, Murray), 4:51.
2, Boston, Murray 13 (Sweeney, J Thornton), 11:46.

Strafzeiten: Stumpel, Bos (hooking), 13:29.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Boston, Knuble 4 (J Thornton, Murray), 5:15.
4, Florida, Jokinen 4 (shorthanded) (Huselius), 6:47.
5, Boston, Guerin 16 (power play) (J Thornton, Murray), 13:48.

Strafzeiten: Hedican, Fla (hooking), 5:36; Knuble, Bos (holding), 7:38;
Stock, Bos (tripping), 11:27; Florida bench, served by Novoseltsev (too
many men on the ice), 13:19; Girard, Bos (interference), 15:16; K Adams,
Fla (roughing), 15:16; Huselius, Fla ( double high sticking minor), 17:14.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Boston, Murray 14 (power play) (Guerin, J Thornton), 0:59.
7, Boston, Guerin 17 (power play) (Rivers, Rolston), 11:45.
8, Boston, Zamuner 6 (Kultanen, Knuble), 13:20.

Strafzeiten: Stock, Bos (fighting major), 3:26; Ward, Fla (fighting major),
3:26; Nazarov, Bos (unsportsmanlike conduct), 3:26; Laus, Fla
(unsportsmanlike conduct), 3:26; Nazarov, Bos (fighting major), 7:04;
Worrell, Fla (fighting major), 7:04; Stock, Bos (fighting major), 9:44;
B Ference, Fla (instigator, fighting major, misconduct), 9:44; Wiemer, Fla
(high sticking), 10:12; Kultanen, Bos (instigator, fighting major,
misconduct), 15:00; Wiemer, Fla (fighting major), 15:00; Nazarov, Bos
(fighting major), 17:32; Worrell, Fla (fighting major), 17:32; Stock, Bos
(roughing, holding), 17:50; K Adams, Fla (roughing, fighting major), 17:50;
Girard, Bos (fighting major), 17:50; P Bure, Fla (tripping), 18:04; Rivers,
Bos (tripping), 18:57.

Torschüsse:
---------------------------------    
 Boston                 7 11 10--28 
 Florida               10  9  7--26 
---------------------------------    

Powerplay: Bos: 3-6, Fla: 0-4.
Torhüter:
Boston, Dafoe (26-25; W,17-13-1).
Florida, Kidd (15-10; L,2-7-2),
         Luongo (start-2nd, 13-11),
         Kidd (0:53-3rd). 
Zuschauer: 17.391.
Schiedsrichter: Dumas, Fraser. Assistenten: Murray, Racicot.


BLUES 3, Canadiens 0
-----------------------------    
 Montreal              0 0 0--0    
 St Louis              1 1 1--3    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, St Louis, Salvador 3 (power play) (Weight, Khavanov), 10:31.

Strafzeiten: Young, Stl (Obstr holding), 7:48; Zednik, Mon (slashing), 9:58;
K Tkachuk, Stl (cross checking), 18:58; Dykhuis, Mon (roughing), 18:58;
Macinnis, Stl (high sticking), 20:00; Rivet, Mon (cross checking), 20:00.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, St Louis, Mayers 5 (Varlamov), 9:35.

Strafzeiten: Petrov, Mon (slashing), 5:58; St Louis bench, served by Corso
(too many men on the ice), 10:18; Montreal bench, served by Savage (too
many men on the ice), 14:24; Salvador, Stl (holding), 19:55.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, St Louis, Young 10 (power play) (Weight, Stillman), 12:44.

Strafzeiten: K Tkachuk, Stl (holding), 2:22; Robidas, Mon (holding), 12:12;
Varlamov, Stl (slashing), 16:58.

Torschüsse:
---------------------------------    
 Montreal               7  8  9--24 
 St Louis               8 10 10--28 
---------------------------------    

Powerplay: Mon: 0-5, Stl: 2-4.
Torhüter:
Montreal, Theodore (28-25; L,12-10-4).
St Louis, Brathwaite (24-24; W,6-6-4).
Zuschauer: 19.773.
Schiedsrichter: Jackson, Morin. Assistenten: Gauthier, Mcelman.


Capitals 3, STARS 2 OT
-------------------------------    
 Washington            0 1 1 1--3    
 Dallas                0 1 1 0--2    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Hogue, Dal (high sticking), 2:40; Halpern, Was (hooking), 5:43;
Simon, Was (slashing, roughing), 17:55; Sydor, Dal (roughing), 17:55.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Washington, Khristich 5 (Metropolit, Pettinger), 4:57.
2, Dallas, Hogue 3 (Verbeek), 6:38.

Strafzeiten: Kucera, Was (holding), 14:06; Muller, Dal (high sticking), 14:42.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Washington, Jagr 13 (power play) (Bondra, Gonchar), 6:34.
4, Dallas, Sim 2 (Hatcher, Matvichuk), 13:33.

Strafzeiten: Nieuwendyk, Dal (high sticking), 4:40; Matvichuk, Dal (slashing),
6:17; Simon, Was (tripping), 10:13.

OVERTIME -- Tore:
5, Washington, Klee 3 (Jagr, Oates), 2:03.

Torschüsse:
------------------------------------    
 Washington             9  5  5  4--23 
 Dallas                10  8  7  0--25 
------------------------------------    

Powerplay: Was: 1-4, Dal: 0-4.
Torhüter:
Washington, Billington (25-23; W,2-3-2).
Dallas, Belfour (23-20; L,10-13-6).
Zuschauer: 18.532.
Schiedsrichter: P Devorski, Sutherland. Assistenten: Amell, M Pare.


OILERS 3, Wild 2
-----------------------------    
 Minnesota             1 0 1--2    
 Edmonton              1 1 1--3    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Gavey 5 (Blouin, Benysek), 1:46.
2, Edmonton, E Moreau 5 (shorthanded) (T Marchant), 14:30.

Strafzeiten: Marshall, Min (interference), 5:41; Laraque, Edm (goalie
interference), 7:37; Ferguson, Edm (holding), 12:59.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Edmonton, Grier 5 (T Marchant, Niinimaa), 6:30.

Strafzeiten: M Johnson, Min (fighting major), 3:06; Laraque, Edm (fighting
major), 3:06; Sekeras, Min (cross checking), 8:28; Niinimaa, Edm (tripping),
13:26; Hecht, Edm (slashing), 18:46.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Minnesota, A Brunette 12 (Kuba, Gaborik), 11:54.
5, Edmonton, M Comrie 14 (S Horcoff, Grier), 15:19.

Torschüsse:
---------------------------------    
 Minnesota              5 12 10--27 
 Edmonton              10  5  2--17 
---------------------------------    

Powerplay: Min: 0-4, Edm: 0-2.
Torhüter:
Minnesota, Roloson (17-14; L,7-10-4).
Edmonton, J Markkanen (27-25; W,3-0-0).
Zuschauer: 16.839.
Schiedsrichter: Mcgeough, Warren. Assistenten: Henderson, Wheler.


COYOTES 4, Flyers 2
-----------------------------    
 Philadelphia          1 1 0--2    
 Phoenix               2 2 0--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Phoenix, M Handzus 6 (Numminen, S Berezin), 1:03.
2, Phoenix, Briere 11 (power play) (Langkow, D Markov), 2:53.
3, Philadelphia, Recchi 15 (power play) (Mcgillis, Roenick), 16:23.

Strafzeiten: Primeau, Phi (charging, roughing), 2:18; Vaananen, Pho
(interference), 2:18; Roenick, Phi (charging), 3:20; Johnsson, Phi
(holding), 7:20; P Mara, Pho (holding), 16:12; Vaananen, Pho (cross
checking), 18:43.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Phoenix, May 8 (Kolanos, Suchy), 2:40.
5, Phoenix, Briere 12 (power play) (Numminen, Doan), 4:54.
6, Philadelphia, Recchi 16 (power play) (Mcgillis, Roenick), 11:48.

Strafzeiten: Richardson, Phi (high sticking), 4:35; Wilson, Pho
(unsportsmanlike conduct), 10:04; Kolanos, Pho (high sticking), 10:04;
Richardson, Phi (unsportsmanlike conduct), 10:04; Therien, Phi (cross
checking), 14:55.

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Simpson, Pho (tripping), 0:52; Richardson, Phi (high sticking),
4:32; Vaananen, Pho (charging), 15:44.

Torschüsse:
---------------------------------    
 Philadelphia          14  8 13--35 
 Phoenix                8  9  4--21 
---------------------------------    

Powerplay: Phi: 2-5, Pho: 2-6.
Torhüter:
Philadelphia, B Boucher (13-9; L,9-5-1),
              Cechmanek (4:54-2nd, 8-8).
Phoenix, Burke (35-33; W,14-11-5). 
Zuschauer: 15.137.
Schiedsrichter: Martell, Shick. Assistenten: Bonney, Sartison.


Rangers 5, SHARKS 3
-----------------------------    
 NY Rangers            1 2 2--5    
 San Jose              0 1 2--3    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, NY Rangers, V Malakhov 6 (Lindros), 2:36.

Strafzeiten: B Marchment, S.J. (roughing, slashing), 7:14; Barnaby, Nyr
(roughing, slashing), 7:14; Lefebvre, Nyr (holding), 7:48; Nedved, Nyr
(holding stick), 11:08; A Johansson, Nyr (tripping), 12:44; Fleury, Nyr
(kneeing major,kneeing match), 16:29.

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, San Jose, Bradley 1 (Graves), 9:18.
3, NY Rangers, Samuelsson 3 (power play) (York, Leetch), 13:31.
4, NY Rangers, Dvorak 7 (Berard), 17:29.

Strafzeiten: Sundstrom, S.J. (hooking), 3:38; Selanne, S.J. (tripping), 11:51.

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, NY Rangers, M Malhotra 1 (unassisted), 2:07.
6, San Jose, Graves 4 (Bradley, Ragnarsson), 7:12.
7, NY Rangers, Mccarthy 3 (Barnaby), 14:19.
8, San Jose, Matteau 3 (power play) (Rathje, M Sturm), 16:43.

Strafzeiten: Karpa, Nyr (roughing), 9:39; Thornton, S.J. (roughing), 9:39;
Karpa, Nyr (high sticking), 15:12.

Torschüsse:
---------------------------------    
 NY Rangers             5  8  4--17 
 San Jose              11 14 18--43 
---------------------------------    

Powerplay: Nyr: 1-2, San: 1-5.
Torhüter:
NY Rangers, Blackburn (43-40; W,6-6-0).
San Jose, Nabokov (14-10; L,16-11-5),
          Kiprusoff (2:07-3rd, 3-2). 
Zuschauer: 17.496.
Schiedsrichter: Auger, Maguire. Assistenten: Cvik, Rody.

>> Spielberichte des Tages