SENATORS 5, Islanders 2
-----------------------------    
 NY Islanders          1 1 0--2    
 Ottawa                0 2 3--5    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, NY Islanders, Bates 11 (shorthanded) (Peca, Tarnstrom), 16:42.

Strafzeiten: Herperger, Ott (elbowing), 3:30; Isbister,
Nyi (roughing), 6:02; Ottawa bench, served by Ciernik (too many men on the
ice), 8:00; Persson, Ott (slashing), 10:40; Webb, Nyi (high sticking),
13:33; Aucoin, Nyi (cross checking), 16:04. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Ottawa, Bonk 11 (power play) (Alfredsson, Hossa), 3:41.
3, NY Islanders, Czerkawski 12 (unassisted), 8:18.
4, Ottawa, A Roy 4 (Herperger, Neil), 14:23.

Strafzeiten: Blake, Nyi
(slashing), 3:10; Webb, Nyi (roughing), 14:36; Cairns, Nyi (roughing),
17:45; A Roy, Ott (roughing), 17:45; Aucoin, Nyi (holding), 19:00. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Ottawa, Hossa 12 (power play) (Havlat, Redden), 5:10.
6, Ottawa, Redden 7 (shorthanded empty net) (Bonk), 19:13.
7, Ottawa, Bonk 12 (shorthanded empty net) (Chara), 19:47.

Strafzeiten: Isbister, Nyi (roughing), 4:07; Hamrlik, Nyi (holding), 5:50; Leschyshyn,
Ott (slashing), 16:35; Yashin, Nyi (high sticking), 16:51; Mceachern, Ott
(hooking), 18:29. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 NY Islanders          10 10  9--29 
 Ottawa                10 20  8--38 
---------------------------------    

Powerplay: Nyi: 0-5, Ott: 2-8.
Torhüter:
NY Islanders, Osgood (36-33; L,15-11-4).
Ottawa, Lalime (29-27; W,11-11-4).
Zuschauer: 18,500.
Schiedsrichter: Joannette, B Mccreary. Assistenten: Driscoll, Scapinello.

Hurricanes 3, LIGHTNING 2
-----------------------------    
 Carolina              2 1 0--3    
 Tampa Bay             1 1 0--2    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Carolina, Francis 9 (Malik, Kapanen), 1:16.
2, Tampa Bay, Ylonen 3 (Taylor), 13:43.
3, Carolina, Kapanen 19 (Oneill, Ward), 16:42.

Strafzeiten: Kubina, T.B. (slashing), 5:29. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Tampa Bay, Modin 12 (St Louis, B Richards), 0:33.
5, Carolina, Ward 1 (Oneill, Ozolinsh), 19:17.

Strafzeiten: Ward, Car
(holding), 0:54; Cole, Car (holding stick), 16:25. 

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Malik, Car (tripping), 10:58;
Lecavalier, T.B. (slashing), 12:11; Brindamour, Car (holding), 18:31. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Carolina              10 10  8--28 
 Tampa Bay             16  8  8--32 
---------------------------------    

Powerplay: Car: 0-2, Tam: 0-4.
Torhüter:
Carolina, Barrasso (32-30; W,11-9-3).
Tampa Bay, N Khabibulin (28-25; L,13-13-3).
Zuschauer: 16,413.
Schiedsrichter: Ohalloran, Peel. Assistenten: Murray, Racicot.

RED WINGS 5, Blue Jackets 1
-----------------------------    
 Columbus              1 0 0--1    
 Detroit               2 2 1--5    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Dandenault 4 (unassisted), 7:02.
2, Columbus, Sillinger 7 (Marshall, Grand-pierre), 10:20.
3, Detroit, Robitaille 17 (power play) (Holmstrom, Shanahan), 13:30.

Strafzeiten: Fischer, Det (boarding), 4:32; Klesla, Cob (elbowing), 12:16; Holmstrom,
Det (holding), 18:22. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Detroit, Datsyuk 3 (Hull, Devereaux), 5:11.
5, Detroit, Shanahan 20 (power play) (Lidstrom, Larionov), 13:50.

Strafzeiten: K Dineen, Cob (slashing), 8:06; Grand-pierre, Cob (tripping),
13:10; Avery, Det (hooking), 19:04; Odelein, Cob (goalie interference),
19:28. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Detroit, Avery 1 (power play) (Lidstrom, Maltby), 1:27.

Strafzeiten: Holmstrom, Det (holding), 8:20; Kuznetsov, Det
(slashing), 17:16. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Columbus               8 11  9--28 
 Detroit                9 15  9--33 
---------------------------------    

Powerplay: Cob: 0-5, Det: 3-4.
Torhüter:
Columbus, M Denis (33-28; L,6-9-3).
Detroit, Legace (28-27; W,8-1-0).
Zuschauer: 20,058.
Schiedsrichter: Gregson, Kowal. Assistenten: G Devorski, Miller.

BLACKHAWKS 3, Avalanche 1
-----------------------------    
 Colorado              0 0 1--1    
 Chicago               1 1 1--3    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Chicago, Campbell 1 (Calder, Passmore), 1:32.

Strafzeiten: Spacek, Chi (high sticking), 18:44. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Chicago, Probert 1 (White, Vandenbussche), 8:53.

Strafzeiten: Housley, Chi (roughing), 6:02; Willsie, Col (roughing), 12:22. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Colorado, S Reinprecht 8 (unassisted), 3:14.
4, Chicago, Daze 20 (empty net) (Zhamnov), 19:26.

Strafzeiten: G De Vries,
Col (cross checking), 9:25; Foote, Col (roughing), 10:11; Calder, Chi
(interference), 15:56. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Colorado               4  7 13--24 
 Chicago                6  7  9--22 
---------------------------------    

Powerplay: Col: 0-3, Chi: 0-3.
Torhüter:
Colorado, Aebischer (21-19; L,6-4-0).
Chicago, Passmore (24-23; W,1-2-2).
Zuschauer: 21,811.
Schiedsrichter: Koharski, Heyer. Assistenten: Nelson, Gauthier.

CANUCKS 4, Flames 2
-----------------------------    
 Calgary               1 1 0--2    
 Vancouver             1 3 0--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Conroy 12 (unassisted), 1:45.
2, Vancouver, M Naslund 17 (Hlavac, Cassels), 2:58.

Strafzeiten: Ohlund, Van
(roughing), 5:23; Boughner, Cgy (unsportsmanlike conduct), 7:59; Mike
Brown, Van (unsportsmanlike conduct), 7:59; Jovanovski, Van (elbowing),
10:31; Boughner, Cgy (interference), 18:44. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Calgary, Mcammond 10 (Clark, Savard), 6:33.
4, Vancouver, T Bertuzzi 10 (H Sedin, D Sedin), 7:31.
5, Vancouver, Linden 4 (Sopel, B Morrison), 16:43.
6, Vancouver, Cassels 2 (Hlavac, M Naslund), 18:43.

Strafzeiten: Petrovicky, Cgy (roughing), 12:49; Strudwick, Van
(roughing), 12:49; Mike Brown, Van (roughing), 12:49; Lowry, Cgy
(holding), 14:18. 

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Vancouver bench, served by T
Bertuzzi (too many men on the ice), 4:24; Vancouver bench, served by T
Bertuzzi (too many men on the ice), 9:39; Clark, Cgy (slashing), 12:31;
Vancouver bench, served by T Bertuzzi (too many men on the ice), 15:30;
Wilm, Cgy (slashing), 17:44. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Calgary               10  4  6--20 
 Vancouver              5  8 12--25 
---------------------------------    

Powerplay: Cgy: 0-6, Van: 0-4.
Torhüter:
Calgary, Turek (25-21; L,15-9-6).
Vancouver, Cloutier (20-18; W,14-16-3).
Zuschauer: 18,422.
Schiedsrichter: Sharrers, Van Massenhoven. Assistenten: Lazarowich, Mitton.

Ducks 2, KINGS 2
-------------------------------    
 Anaheim               1 0 1 0--2    
 Los Angeles           0 0 2 0--2    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Anaheim, Friesen 9 (Cullen, Tverdovsky), 9:25.

Strafzeiten: Lambert, Ana (cross checking), 2:19; Allison, L.A. (cross
checking), 2:19; Deadmarsh, L.A. (hooking), 3:44; Cullen, Ana (holding),
5:39; K Belanger, L.A. (unsportsmanlike conduct), 13:19; Boucher, L.A.
(holding), 17:27; Lambert, Ana (fighting major), 19:08; Laperriere, L.A.
(fighting major), 19:08. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Salei, Ana (holding), 1:13;
Leclerc, Ana (roughing), 4:13; Boucher, L.A. (roughing), 4:13; Havelid,
Ana (roughing), 12:24; Smolinski, L.A. ( double roughing minor), 12:24;
Lambert, Ana (tripping), 15:45. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Anaheim, Cullen 9 (Leclerc, Trnka), 2:20.
3, Los Angeles, B Chartrand 2 (Laperriere, Eloranta), 2:45.
4, Los Angeles, Smolinski 9 (Laperriere, Johnson), 7:06.

Strafzeiten: Modry, L.A. (holding), 16:43. 

OVERTIME -- Tore: Keine.  

Torschüsse:
------------------------------------    
 Anaheim                6  4 13  2--25 
 Los Angeles            8  6  5  2--21 
------------------------------------    

Powerplay: Ana: 0-5, Los: 0-3.
Torhüter:
Anaheim, Giguere (21-19; T,8-11-3).
Los Angeles, Storr (25-23; T,5-3-3).
Zuschauer: 18,610.
Schiedsrichter: Leggo, I Walsh. Assistenten: Bonney, Cvik.

>> Spielberichte des Tages