Blackhawks 3, CANADIENS 2
-----------------------------    
 Chicago               0 1 2--3    
 Montreal              0 1 1--2    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Kilger, Mon (interference),
4:51; Campbell, Chi (holding), 7:31. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Montreal, Rivet 2 (Zednik, Ribeiro), 2:16.
2, Chicago, Amonte 10 (power play) (Bell, Sullivan), 19:34.

Strafzeiten: Savage, Mon (holding), 18:15. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Montreal, Perreault 13 (Ribeiro, Zednik), 0:59.
4, Chicago, Housley 5 (Sullivan, Nylander), 5:09.
5, Chicago, Sullivan 7 (Mironov, Housley), 9:21.

Strafzeiten: Poapst, Chi (hooking), 6:04. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Chicago               13 14  9--36 
 Montreal               6  9  8--23 
---------------------------------    

Powerplay: Chi: 1-2, Mon: 0-2.
Torhüter:
Chicago, Thibault (23-21; W,13-8-6).
Montreal, Theodore (36-33; L,8-7-3).
Zuschauer: 17,663.
Schiedsrichter: Furlatt, Van Massenhoven. Assistenten: Gauthier, S Provost.

AVALANCHE 4, Senators 2
-----------------------------    
 Ottawa                2 0 0--2    
 Colorado              2 2 0--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Mceachern 6 (Salo, Havlat), 1:28.
2, Ottawa, Bonk 6 (Arvedson, Hossa), 14:23.
3, Colorado, Tanguay 5 (power play) (Foote, Sakic), 16:14.
4, Colorado, Drury 6 (Sakic, Foote), 19:58.

Strafzeiten: White, Ott (tripping), 15:42. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
5, Colorado, G De Vries 3 (Sakic, Tanguay), 13:33.
6, Colorado, Vrbata 2 (power play) (Foote, Sakic), 16:24.

Strafzeiten: S Reinprecht, Col (holding stick), 3:32; Chara, Ott (fighting
major), 7:55; Parker, Col (fighting major), 7:55; Redden, Ott (roughing),
14:44; Podein, Col (roughing), 14:44; Leschyshyn, Ott (cross checking),
14:54; G De Vries, Col (roughing), 19:33. 

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Yelle, Col (roughing), 4:28;
Yelle, Col (holding stick), 15:52; A Roy, Ott (tripping), 17:51. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Ottawa                19 10  5--34 
 Colorado              10  9  6--25 
---------------------------------    

Powerplay: Ott: 0-4, Col: 2-3.
Torhüter:
Ottawa, Lalime (25-21; L,8-7-3).
Colorado, Aebischer (34-32; W,4-3-0).
Zuschauer: 18,007.
Schiedsrichter: Mcgeough, Watson. Assistenten: Nelson, Miller.

Flames 2, KINGS 0
-----------------------------    
 Calgary               1 0 1--2    
 Los Angeles           0 0 0--0    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Cowan 1 (Nichol, Lydman), 15:38.

Strafzeiten: Savard, Cgy (hooking), 0:37; Berube, Cgy (fighting major),
3:51; K Belanger, L.A. (fighting major), 3:51; Boughner, Cgy (holding),
9:54; Heinze, L.A. (holding), 11:45. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Lilja, L.A. (roughing), 1:09;
Savard, Cgy (unsportsmanlike conduct), 9:02; Lilja, L.A. (hooking), 9:02;
Miller, L.A. (interference), 12:44; Berube, Cgy (tripping), 15:00; Turek,
Cgy served by Nichol (Delay of game), 16:39; Boughner, Cgy ( double high
sticking minor), 16:50. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Calgary, Iginla 23 (empty net) (Mcammond, Conroy), 18:49.

Strafzeiten: Lilja, L.A. (holding), 7:54; Lydman, Cgy
(roughing), 18:49; Allison, L.A. (high sticking, roughing), 18:49. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Calgary                7  6  7--20 
 Los Angeles            4 17  5--26 
---------------------------------    

Powerplay: Cgy: 0-4, Los: 0-5.
Torhüter:
Calgary, Turek (26-26; W,14-4-5).
Los Angeles, Potvin (19-18; L,6-12-1).
Zuschauer: 15,105.
Schiedsrichter: Shick, Martell. Assistenten: Henderson, Mcelman.

>> Spielberichte des Tages