Capitals 4, HURRICANES 3, OT
-------------------------------    
 Washington            1 0 2 1--4    
 Carolina              3 0 0 0--3    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Carolina, Brindamour 7 (power play) (Ozolinsh), 3:54.
2, Carolina, Battaglia 4 (Kapanen, Brindamour), 9:53.
3, Washington, Dahlen 11 (power play) (Jagr), 14:07.
4, Carolina, Oneill 15 (power play) (Francis, Kapanen), 19:22.

Strafzeiten: Pettinger, Was (high
sticking), 2:30; Brindamour, Car (interference), 13:16; Reekie, Was
(interference), 16:24; Klee, Was (cross checking), 17:43; Gonchar, Was
(roughing), 18:47. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Klee, Was (interference),
4:21; Wallin, Car (roughing), 10:39; Willis, Car (high sticking), 14:03;
Simon, Was (roughing), 14:03; Brindamour, Car (high sticking), 18:54. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Washington, Klee 2 (Oates, Cote), 11:29.
6, Washington, Khristich 2 (Gonchar, Jagr), 19:04.

Strafzeiten: Nikolishin, Was (cross checking), 4:04. 

OVERTIME -- Tore:
7, Washington, Halpern 3 (Kucera, Dahlen), 3:24.  

Torschüsse:
------------------------------------    
 Washington             5 11  9  2--27 
 Carolina              10 11  4  1--26 
------------------------------------    

Powerplay: Was: 1-3, Car: 2-6.
Torhüter:
Washington, Kolzig (26-23; W,11-11-1).
Carolina, Barrasso (27-23; L,5-7-3).
Zuschauer: 18,730.
Schiedsrichter: Koharski, Peel. Assistenten: Morin, Murphy.

RANGERS 1, Lightning 0
-----------------------------    
 Tampa Bay             0 0 0--0    
 NY Rangers            0 0 1--1    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Purinton, Nyr (high sticking),
9:26; Lindros, Nyr (slashing), 18:35. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: St Louis, T.B. (tripping),
4:55. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
1, NY Rangers, Leetch 7 (York), 7:03.

Strafzeiten: Pratt, T.B. (roughing), 4:01; Neckar, T.B. (roughing), 4:01;
Lindros, Nyr (roughing), 4:01; Fleury, Nyr (slashing), 4:01; Messier, Nyr
(slashing), 4:43; St Louis, T.B. (holding), 5:00; Prospal, T.B.
(roughing), 7:27; Ja Cullimore, T.B. (high sticking), 16:57. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Tampa Bay              2 11  7--20 
 NY Rangers             8  9 10--27 
---------------------------------    

Powerplay: Tam: 0-3, Nyr: 0-4.
Torhüter:
Tampa Bay, N Khabibulin (27-26; L,9-11-1).
NY Rangers, Mike Richter (20-20; W,13-5-2).
Zuschauer: 17,866.
Schiedsrichter: Auger, Jackson. Assistenten: G Devorski, Driscoll.

Blues 4, WILD 4
-------------------------------    
 St Louis              0 3 1 0--4    
 Minnesota             2 1 1 0--4    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Minnesota, Benysek 1 (A Brunette, Gaborik), 5:51.
2, Minnesota, Hendrickson 4 (power play) (Zholtok, A Brunette), 10:50.

Strafzeiten: A Brunette, Min (tripping), 2:23; St Louis bench, served
by Mellanby (too many men on the ice), 3:51; K Tkachuk, Stl (high
sticking), 8:36; Drake, Stl (boarding), 10:33; Keane, Stl (unsportsmanlike
conduct), 10:46; Dowd, Min (interference), 10:46; M Johnson, Min
(roughing), 12:42; Pronger, Stl (tripping), 15:25. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Minnesota, Dupuis 6 (shorthanded) (unassisted), 6:14.
4, St Louis, Mellanby 3 (power play) (Stillman, Demitra), 6:42.
5, St Louis, Varlamov 3 (Mayers), 6:52.
6, St Louis, Drake 1 (shorthanded) (unassisted), 17:22.

Strafzeiten: M Johnson, Min (slashing),
5:00; Marshall, Min (roughing), 8:54; M Johnson, Min served by Sutton
(roughing, misconduct), 11:39; Mayers, Stl (tripping), 16:57; Mitchell,
Min (slashing), 19:15. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, Minnesota, A Brunette 9 (power play) (Dowd, Gaborik), 17:17.
8, St Louis, Macinnis 5 (Demitra, K Tkachuk), 17:59.

Strafzeiten: Sutton, Min (roughing), 5:11; Young, Stl (holding), 14:56; S
Hill, Stl (cross checking), 16:58. 

OVERTIME -- Tore: Keine.  

Torschüsse:
------------------------------------    
 St Louis               6 13 12  3--34 
 Minnesota              8  7  9  3--27 
------------------------------------    

Powerplay: Stl: 1-7, Min: 2-7.
Torhüter:
St Louis, Brathwaite (27-23; T,4-5-3).
Minnesota, Roloson (34-30; T,7-6-4).
Zuschauer: 18,568.
Schiedsrichter: Hasenfratz, B Mccreary. Assistenten: Mach, Miller.

MIGHTY DUCKS 4, Predators 2
-----------------------------    
 Nashville             2 0 0--2    
 Anaheim               0 3 1--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Nashville, Fitzgerald 3 (Legwand), 10:22.
2, Nashville, Ronning 7 (Hartnell, Johnson), 12:29.

Strafzeiten: Grimson, Nas
(unsportsmanlike conduct), 11:52; Hulse, Nas (roughing), 11:52; Sawyer,
Ana (unsportsmanlike conduct), 11:52; Lambert, Ana (roughing), 11:52;
Delmore, Nas (holding), 17:11. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Anaheim, Leclerc 7 (power play) (Mcinnis, Kariya), 2:00.
4, Anaheim, Friesen 6 (Mcinnis, Mcdonald), 3:04.
5, Anaheim, Leclerc 8 (power play) (Tverdovsky, Kariya), 16:40.

Strafzeiten: Tenkrat, Nas (tripping), 1:12; York, Ana (hooking), 5:21; Hartnell, Nas
(roughing), 12:37; Arkhipov, Nas (hooking), 15:49. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Anaheim, Cullen 4 (power play) (Titov, Salei), 2:05.

Strafzeiten: Hulse, Nas (tripping), 0:09; Cullen, Ana
(hooking), 3:44; Salei, Ana (tripping), 19:03. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Nashville              8  7  8--23 
 Anaheim                8 17  6--31 
---------------------------------    

Powerplay: Nas: 0-3, Ana: 3-5.
Torhüter:
Nashville, Vokoun (31-27; L,2-6-2).
Anaheim, Shields (23-21; W,4-9-2).
Zuschauer: 10,214.
Schiedsrichter: P Devorski, Martell. Assistenten: Mcelman, Kovachik.

Stars 4, CANUCKS 2
-----------------------------    
 Dallas                0 2 2--4    
 Vancouver             1 0 1--2    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Linden 3 (power play) (Jovanovski, Kurtz), 8:20.

Strafzeiten: Hatcher, Dal (holding stick), 5:11;
Sydor, Dal (tripping), 6:36; Belfour, Dal served by Hatcher
(interference), 7:38; H Sedin, Van (holding), 10:42; Sydor, Dal (holding),
13:58. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Dallas, Matvichuk 4 (Modano, Lehtinen), 1:27.
3, Dallas, Modano 10 (Brunet, Muller), 15:04.

Strafzeiten: Brunet, Dal
(interference), 2:01; Brashear, Van (roughing), 3:28; Vasiljevs, Van
(interference), 7:45. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Vancouver, Jovanovski 9 (shorthanded) (Cooke), 2:58.
5, Dallas, Rucinsky 4 (power play) (Muller, Sydor), 7:40.
6, Dallas, Langenbrunner 4 (shorthanded) (Lehtinen, Belfour), 10:20.

Strafzeiten: H Sedin, Van (Ob holding the stick), 1:44; Jovanovski, Van
(tripping), 6:32; Modano, Dal (high sticking), 8:27; Jovanovski, Van
(holding), 11:14. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Dallas                10  7 10--27 
 Vancouver             11  8  9--28 
---------------------------------    

Powerplay: Dal: 1-6, Van: 1-6.
Torhüter:
Dallas, Belfour (28-26; W,8-7-6).
Vancouver, Cloutier (27-23; L,10-13-2),
           Skudra (6:36 of 1st period, 0-0),
           Cloutier (7:38 of 1st period).
Zuschauer: 16,970.
Schiedsrichter: Angus, Leggo. Assistenten: Cameron, Lazarowich.

>> Spielberichte des Tages