COYOTES 1, Avalanche 0
-----------------------------    
 Colorado              0 0 0--0    
 Phoenix               0 0 1--1    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Burke, Pho served by Briere (hooking), 0:51; Blake, Col (holding),
8:09; P Mara, Pho (holding stick), 10:59. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Vaananen, Pho (holding), 6:20; Warriner, Pho (hooking), 8:44;
S Reinprecht, Col (roughing), 13:50; Warriner, Pho (tripping), 15:55;
G De Vries, Col (interference), 18:40. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
1, Phoenix, Kolanos 3 (May, Letowski), 3:14.

Strafzeiten: Phoenix bench, served by Berezin (too many men on the ice),
4:47; Hinote, Col (boarding), 11:08. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Colorado               7 12 10--29 
 Phoenix                3 14  5--22 
---------------------------------    

vergebener Penalty: Col, Greg De Vries, 0:56 3rd
Powerplay: Col - 0 of 6, Pho - 0 of 4.
Torhüter:
Colorado, Roy (22-21; L,4-4-0).
Phoenix, Burke (29-29; W,4-3-2).
Schiedsrichter: Warren, Heyer. Assistenten: Pare, Sartison.

Rangers 2, BRUINS 1 OT
-------------------------------    
 NY Rangers            0 1 0 1--2    
 Boston                0 0 1 0--1    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Ulanov, Nyr (hooking), 1:50; Lindros, Nyr (cross checking), 4:43. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, NY Rangers, A Johansson 2 (Messier), 3:28.

Strafzeiten: Boynton, Bos (Diving), 0:40; Ciger, Nyr (tripping), 1:10;
Fleury, Nyr (Diving), 5:07; J Thornton, Bos (hooking), 5:07; Guerin, Bos
(high sticking), 13:36; Odonnell, Bos (tripping), 20:00. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Boston, Samsonov 3 (power play) (Rolston, J Thornton), 15:01.

Strafzeiten: Rolston, Bos (holding stick), 9:11; Axelsson,
Bos (tripping), 9:48; Messier, Nyr (interference), 14:03; Lapointe, Bos
(high sticking), 16:33. 

OVERTIME -- Tore:
3, NY Rangers, Fleury 3 (Leetch, Lindros), 4:35.  

Torschüsse:
------------------------------------    
 NY Rangers             5 11  8  4--28 
 Boston                12 12 19  3--46 
------------------------------------    

Powerplay: Nyr - 0 of 6, Bos - 1 of 4.
Torhüter:
NY Rangers, Mike Richter (46-45; W,3-3-1).
Boston, Dafoe (28-26; L,5-4-1).
Zuschauer: 16.491.
Schiedsrichter: Jackson, Fraser. Assistenten: Kovachik, Murphy.

MAPLE LEAFS 4, Penguins 0
-----------------------------    
 Pittsburgh            0 0 0--0    
 Toronto               2 0 2--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Toronto, Sundin 4 (Hoglund), 11:04.
2, Toronto, Sundin 5 (Hoglund), 19:05.

Strafzeiten: Stevens, Pit (boarding), 4:36. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: A Berg, Tor (holding), 17:41; Di Yushkevich, Tor (roughing), 0:22. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Toronto, G Roberts 3 (Reichel, Eriksson), 9:31.
4, Toronto, Tucker 3 (Sundin), 19:22.
Strafzeiten: Hrdina, Pit (boarding), 7:30; Kasparaitis, Pit (fighting major),
15:34; Green, Tor (fighting major), 15:34; J Melichar, Pit (roughing), 19:30;
Corson, Tor (roughing), 19:30. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Pittsburgh             5 10  8--23 
 Toronto                7  8 10--25 
---------------------------------    

Powerplay: Pit - 0 of 2, Tor - 0 of 2.
Torhüter:
Pittsburgh, Hedberg (25-21; L,4-5-0).
Toronto, Joseph (23-23; W,6-3-1).
Zuschauer: 19.166.
Schiedsrichter: Pollock, Marouelli. Assistenten: Driscoll, Mitton.

Flyers 5, CANADIENS 1
-----------------------------    
 Philadelphia          2 1 2--5    
 Montreal              0 1 0--1    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, Johnsson 4 (Leclair, Roenick), 1:13.
2, Philadelphia, Hlavac 3 (Richardson, Mcgillis), 5:39.

Strafzeiten: Quintal, Mon (cross checking), 6:38; Simpson, Mon
(unsportsmanlike conduct), 10:10; R Fedotenko, Phi (interference), 14:07. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Philadelphia, Recchi 4 (Primeau, Gagne), 3:40.
4, Montreal, Perreault 5 (Savage, Rivet), 4:49.  

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Philadelphia, R Fedotenko 2 (T Fedoruk), 5:31.
6, Philadelphia, M Murray 2 (Johnsson, R Fedotenko), 18:08.  

Torschüsse:
---------------------------------    
 Philadelphia          16  8 11--35 
 Montreal               7 10 11--28 
---------------------------------    

Powerplay: Phi - 0 of 2, Mon - 0 of 1.
Torhüter:
Philadelphia, B Boucher (28-27; W,1-2-1).
Montreal, M Garon (35-30; L,1-1-0).
Zuschauer: 19.710.
Schiedsrichter: Maguire, S Walkom. Assistenten: Gauthier, Murray.

SENATORS 4, Blues 1
-----------------------------    
 St Louis              0 0 1--1    
 Ottawa                1 0 3--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Ottawa, Arvedson 3 (Redden, Alfredsson), 12:13.

Strafzeiten: Muckalt, Ott (holding), 14:21; Mayers, Stl (roughing), 14:21. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Stillman, Stl (high sticking), 4:34; Havlat, Ott (slashing), 9:36;
Mayers, Stl (hooking), 12:29; Weight, Stl (hooking), 18:54. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, Ottawa, Alfredsson 3 (Leschyshyn, Salo), 5:12.
3, Ottawa, Alfredsson 4 (Fisher, Chara), 11:19.
4, St Louis, Eastwood 1 (Macinnis), 18:09.
5, Ottawa, Alfredsson 5 (empty net) (Arvedson, Phillips), 19:21.  

Torschüsse:
---------------------------------    
 St Louis              11  5 10--26 
 Ottawa                15 11 10--36 
---------------------------------    

Powerplay: Stl - 0 of 1, Ott - 0 of 3.
Torhüter:
St Louis, Brathwaite (35-32; L,2-2-2).
Ottawa, Hurme (26-25; W,3-2-0).
Zuschauer: 16.119.
Schiedsrichter: Angus, Joannette. Assistenten: Brisebois, D Mccourt.

THRASHERS 4, Lightning 3
-----------------------------    
 Tampa Bay             1 1 1--3    
 Atlanta               3 0 1--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Atlanta, Domenichelli 2 (Heatley, Ferraro), 1:54.
2, Tampa Bay, Clymer 4 (power play) (Andreychuk, Kubina), 12:40.
3, Atlanta, Slegr 1 (Hrkac, Donovan), 14:20.
4, Atlanta, Kovalchuk 6 (Bartecko), 16:14.

Strafzeiten: Ja Cullimore, T.B. (interference), 8:43;
Karlsson, Atl (slashing), 11:35; Buzek, Atl (slashing), 17:45. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
5, Tampa Bay, Prospal 3 (power play) (B Holzinger, Clymer), 4:56.

Strafzeiten: Slegr, Atl (holding), 1:42; Reirden, Atl (interference), 3:18;
Barnaby, T.B. (unsportsmanlike conduct), 9:55; Buzek, Atl (tripping), 4:09;
Donovan, Atl (Delay of game), 18:37. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Tampa Bay, Prospal 4 (Zyuzin), 10:26.
7, Atlanta, Hrkac 2 (Donovan), 14:57.  

Torschüsse:
---------------------------------    
 Tampa Bay              7  9 16--32 
 Atlanta               11  8  6--25 
---------------------------------    

Powerplay: Tam - 2 of 6, Atl - 0 of 2.
Torhüter:
Tampa Bay, N Khabibulin (11-8),
           Weekes (ab 20:00, 14-13; L,1-1-0),
           N Khabibulin (ab 58:37).
Atlanta, Hnilicka (32-29; W,3-4-0).
Zuschauer: 14.569.
Schiedsrichter: Kimmerly, Peel. Assistenten: Cameron, Sericolo.

DEVILS 3, Sabres 1
-----------------------------    
 Buffalo               0 1 0--1    
 New Jersey            1 0 2--3    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, New Jersey, Arnott 6 (power play) (Rafalski, Elias), 12:32.

Strafzeiten: Campbell, Buf (cross checking), 12:27;
Nemchinov, N.J. (high sticking), 13:47. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Buffalo, Dumont 2 (unassisted), 1:42.

Strafzeiten: Dumont, Buf (Diving), 4:12. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, New Jersey, Sykora 4 (power play) (Arnott, Holik), 16:01.
4, New Jersey, Holik 2 (empty net) (Brylin, R Mckay), 19:01.

Strafzeiten: Elias, N.J. (tripping), 13:15; Brown, Buf (hooking), 15:09. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Buffalo               10  6  5--21 
 New Jersey             3  2  6--11 
---------------------------------    

Powerplay: Buf - 0 of 2, Njd - 2 of 3.
Torhüter:
Buffalo, Essensa (10-8; L,0-2-0).
New Jersey, M Brodeur (21-20; W,4-4-0).
Zuschauer: 16.446.
Schiedsrichter: Hasenfratz, Faucette. Assistenten: Morin, Dapuzzo.

Red Wings 1, PREDATORS 0
-----------------------------    
 Detroit               0 1 0--1    
 Nashville             0 0 0--0    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Holmstrom, Det (holding), 6:51; Kjellberg, Nas (high sticking),
8:25; Yzerman, Det (hooking), 13:25. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Detroit, Duchesne 1 (Fedorov, Fischer), 2:35.

Strafzeiten: Fedorov, Det (hooking), 5:29; Walker, Nas (hooking), 7:33;
Brennan, Nas (interference), 9:47. 

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Delmore, Nas (interference), 1:28; M Moro, Nas (roughing), 8:44;
Detroit bench, served by Dandenault (too many men on the ice), 12:47. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Detroit                7 16 10--33 
 Nashville              6 11  2--19 
---------------------------------    

Powerplay: Det - 0 of 5, Nas - 0 of 4.
Torhüter:
Detroit, Legace (15-15; W,2-0-0),
         Hasek (ab 34:18, 4-4).
Nashville, Dunham (33-32; L,3-4-0).
Zuschauer: 17.113.
Schiedsrichter: Van Massenhoven, Kowal. Assistenten: G Devorski, Mcelman.

FLAMES 4, Wild 2
-----------------------------    
 Minnesota             0 1 1--2    
 Calgary               1 1 2--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Wilm 1 (Petrovicky, Boughner), 12:32.

Strafzeiten: Regehr, Cgy (high sticking), 6:25; M Johnson, Min
(interference), 9:27; M Johnson, Min (fighting major), 15:22; Allison, Cgy
(fighting major), 15:22. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Minnesota, Gaborik 4 (power play) (Dowd, Zholtok), 2:49.
3, Calgary, Iginla 8 (power play) (Mcammond, Conroy), 7:36.

Strafzeiten: Clark, Cgy (slashing), 2:09; M Johnson, Min (tripping), 6:27. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Calgary, Conroy 5 (Iginla), 2:48.
5, Minnesota, M Johnson 1 (Dupuis, B Brown), 3:09.
6, Calgary, Clark 1 (Niedermayer, Lowry), 11:29.

Strafzeiten: Mcammond, Cgy (interference), 12:30; Regehr, Cgy (hooking), 16:53;
Dowd, Min (high sticking), 19:26. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Minnesota              6  9  6--21 
 Calgary                9 10  9--28 
---------------------------------    

Powerplay: Min - 1 of 4, Cgy - 1 of 3.
Torhüter:
Minnesota, Roloson (28-24; L,1-1-2).
Calgary, Turek (21-19; W,8-2-0).
Zuschauer: 14.088.
Schiedsrichter: Sutherland, Leggo. Assistenten: Henderson, Lazarowich.

OILERS 3, Canucks 2
-----------------------------    
 Vancouver             0 2 0--2    
 Edmonton              0 1 2--3    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: S Brown, Edm (roughing), 12:39. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Edmonton, Hecht 4 (power play) (Cleary, Niinimaa), 5:48.
2, Vancouver, Klatt 6 (shorthanded) (B Morrison), 10:28.
3, Vancouver, B Morrison 5 (M Naslund, Jovanovski), 16:57.

Strafzeiten: Brashear, Van (double high sticking minor), 2:27; Kurtz, Van
(high sticking), 9:45; Brashear, Van (kneeing), 12:25. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Edmonton, Marchant 2 (J Smith, Grier), 0:13.
5, Edmonton, Carter 9 (power play) (R Smyth), 16:06.

Strafzeiten: D Sedin, Van (interference), 0:30; Lachance, Van (hooking), 15:29. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Vancouver              8  4 13--25 
 Edmonton               8 10  9--27 
---------------------------------    

Powerplay: Van - 0 of 1, Edm - 2 of 6.
Torhüter:
Vancouver, Cloutier (27-24; L,3-6-1).
Edmonton, Salo (25-23; W,6-4-1).
Zuschauer: 16.839.
Schiedsrichter: Meier, Larue. Assistenten: Cvik, Wheler.

SHARKS 2, Blue Jackets 0
-----------------------------    
 Columbus              0 0 0--0    
 San Jose              1 1 0--2    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, San Jose, Ragnarsson 1 (power play) (Nolan, B Stuart), 9:30.

Strafzeiten: Sanderson, Cob (hooking), 8:57; Bicanek, Cob
(roughing), 12:14; Nolan, S.J. (interference), 14:28. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, San Jose, Jillson 1 (power play) (G Suter, Nolan), 17:19.

Strafzeiten: Vyborny, Cob (interference), 6:40; Sundstrom, S.J. (tripping),
9:59; B Marchment, S.J. (high sticking), 11:14; Klesla, Cob (high
sticking), 15:58. 

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: M Smith, S.J. (holding), 3:17; B Marchment, S.J. (tripping), 15:49. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Columbus               1  8  7--16 
 San Jose              10  7  4--21 
---------------------------------    

Powerplay: Cob - 0 of 5, San - 2 of 4.
Torhüter:
Columbus, Tugnutt (21-19; L,1-4-2).
San Jose, Nabokov (16-16; W,3-3-2).
Zuschauer: 17.496.
Schiedsrichter: Watson, P Devorski. Assistenten: Nelson, Rody.

>> Spielberichte des Tages