Sharks 0, Wild 0
-------------------------------    
 Minnesota             0 0 0 0--0    
 San Jose              0 0 0 0--0    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Walz, Min (holding stick),
6:33; G Suter, S.J. (cross checking), 11:55; Benysek, Min (high sticking),
6:11. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Sekeras, Min (hooking),
10:22; Ricci, S.J. (tripping), 13:22; Graves, S.J. (interference), 16:38;
Jillson, S.J. (cross checking), 19:52. 

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Marshall, Min (cross
checking), 4:03; Ricci, S.J. (goalie interference), 4:13; Johnson, Min
(roughing), 6:23; Hendrickson, Min (roughing), 11:10. 

OVERTIME -- Tore: Keine.  

Torschüsse:
------------------------------------    
 Minnesota              5  5  7  2--19 
 San Jose              11 14  9  2--36 
------------------------------------    

Powerplay: Min: 0-5, San: 0-6.
Torhüter:
Minnesota,
Roloson (36-36; T,0-0-1).
San Jose, Nabokov (19-19; T,0-0-1).
Zuschauer: 16,774.
Schiedsrichter: B Mccreary, Sutherland. Assistenten: Cameron, Nelson.

BRUINS 4, Thrashers 3, OT
-------------------------------    
 Atlanta               1 2 0 0--3    
 Boston                1 1 1 1--4    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Boston, Pellerin 1 (Rolston, K Mclaren), :48.
2, Atlanta, Kovalchuk 1 (Piros, Kaberle), 16:54.

Strafzeiten: Gill, Bos (roughing), 14:41. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Boston, Zamuner 1 (Odonnell, Lapointe), 2:13.
4, Atlanta, Donovan 2 (Karlsson), 7:14.
5, Atlanta, Donovan 3 (Domenichelli, Corkum), 18:30.

Strafzeiten: Donovan, Atl (interference),
4:38; Odgers, Atl (fighting major), 7:57;
Nazarov, Bos (fighting major), 7:57. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Boston, Rolston 2 (Pellerin, Axelsson), 2:25.

Strafzeiten: Gill, Bos (interference), 5:03; Axelsson, Bos (hooking),
7:06; J Thornton, Bos (cross checking), 9:41; Slegr, Atl (Hold stick),
17:31; Lapointe, Bos (high sticking), 19:50. 

OVERTIME -- Tore:
7, Boston, Guerin 1 (J Thornton), 2:38.  

Torschüsse:
------------------------------------    
 Atlanta                6  9  5  0--20 
 Boston                15 14 10  3--42 
------------------------------------    

Powerplay: Atl: 0-5, Bos: 0-2.
Torhüter:
Atlanta, Hnilicka (42-38; L,1-1-0).
Boston, Dafoe (20-17; W,2-0-0).
Zuschauer: 11,563.
Schiedsrichter: Koharski, Zelkin. Assistenten: Murphy, Sericolo.

SABRES 3, Senators 2
-----------------------------    
 Ottawa                0 2 0--2    
 Buffalo               1 0 2--3    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Buffalo, Afinogenov 1 (Zhitnik), 10:56.

Strafzeiten: Mceachern, Ott (holding stick), 3:44; Mckee, Buf (roughing),
8:23; Neil, Ott (cross checking), 11:26; C Gratton, Buf (cross checking),
15:01. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Ottawa, White 2 (power play) (Havlat, Alfredsson), 8:33.
3, Ottawa, Hossa 2 (power play) (Leschyshyn, Persson), 17:14.

Strafzeiten: Rivers, Ott (holding), 5:22; C Gratton, Buf (high
sticking), 6:00; Brown, Buf (hooking), 7:29; A Roy, Ott (Diving, kneeing),
9:35; Hnidy, Ott (roughing, fighting major), 13:13; C Gratton, Buf (cross
checking, fighting major), 13:13; Zhitnik, Buf (slashing), 15:18; Fisher,
Ott (roughing), 18:00; Brown, Buf (interference), 18:29; Chara, Ott
(holding), 19:43. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Buffalo, Connolly 1 (Satan), 0:27.
5, Buffalo, S Barnes 1 (Brown, Varada), 19:02.

Strafzeiten: Varada, Buf
(hooking), 3:06; Redden, Ott (slashing), 5:26. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Ottawa                 8 15  9--32 
 Buffalo                9 12  9--30 
---------------------------------    

Powerplay: Ott: 2-6, Buf: 0-8.
Torhüter:
Ottawa, Lalime (30-27; L,1-2-0).
Buffalo, Biron (32-30; W,1-1-0).
Zuschauer: 16,590.
Schiedsrichter: Jackson, Rooney. Assistenten: G Devorski, Scapinello.

CANADIENS 2, Maple Leafs 2 (OT)
-------------------------------    
 Toronto               0 1 1 0--2    
 Montreal              1 0 1 0--2    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Montreal, Ribeiro 1 (power play) (Savage), 7:34.

Strafzeiten: Reichel, Tor (holding), 6:27; Rucinsky, Mon (hooking),
9:10; Manson, Tor (roughing), 14:35; Savage, Mon (high sticking), 14:48;
Traverse, Mon (holding), 18:41. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Toronto, Sundin 2 (Hoglund, Renberg), 5:05.

Strafzeiten: Robidas, Mon (tripping), 7:16; B Mccabe, Tor (hooking), 14:42. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Toronto, Antropov 1 (Valk, A Mccauley), 7:14.
4, Montreal, Perreault 2 (Savage, Robidas), 9:16.

Strafzeiten: Manson,
Tor (slashing), 13:47. 

OVERTIME -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Corson, Tor (fighting major),
3:58; Quintal, Mon (fighting major), 3:58. 

Torschüsse:
------------------------------------    
 Toronto                9  8  9  3--29 
 Montreal               5  6  8  3--22 
------------------------------------    

Powerplay: Tor: 0-4, Mon: 1-4.
Torhüter:
Toronto, Joseph (22-20; T,0-1-1).
Montreal, Theodore (29-27; T,0-0-1).
Zuschauer: 21,273.
Schiedsrichter: S Walkom, Watson. Assistenten: Champoux, Gauthier.

FLYERS 3, Blue Jackets 3
-------------------------------    
 Columbus              1 1 1 0--3    
 Philadelphia          1 0 2 0--3    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Columbus, Marshall 1 (power play) (Kron, Whitney), 12:27.
2, Philadelphia, Johnsson 1 (Williams, Weinrich), 16:35.

Strafzeiten: Klesla, Cob (holding), 9:36; Gagne, Phi (tripping), 12:19;
Klesla, Cob (holding), 13:38. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Columbus, Wright 1 (Kron), 17:37.

Strafzeiten: Sillinger, Cob (holding), 12:20; Knutsen, Cob (fighting major),
20:00; Recchi, Phi served by J Boulerice (roughing, fighting major),
20:00. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Columbus, Marshall 2 (power play) (Vyborny, Whitney), 1:11.
5, Philadelphia, Johnsson 2 (power play) (Weinrich, Gagne), 3:33.
6, Philadelphia, Williams 3 (Gagne, Roenick), 15:46.

Strafzeiten: Quint, Cob (interference), 2:37; Wright, Cob (boarding), 18:52. 

OVERTIME -- Tore: Keine.  

Torschüsse:
------------------------------------    
 Columbus               8  4  4  2--18 
 Philadelphia          11 12 13  4--40 
------------------------------------    

Powerplay: Cob: 2-2, Phi: 1-5.
Torhüter:
Columbus, Tugnutt (40-37; T,0-0-2).
Philadelphia, Cechmanek (18-15; T,1-0-1).
Zuschauer: 19,459.
Schiedsrichter: Kowal, Leggo. Assistenten: Amell, Barton.

CAPITALS 6, Devils 1
-----------------------------    
 New Jersey            1 0 0--1    
 Washington            1 4 1--6    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, New Jersey, Boumedienne 1 (T Stevenson, Madden), 15:19.
2, Washington, Halpern 1 (Konowalchuk, Dahlen), 16:53.

Strafzeiten: Halpern, Was (boarding), 6:42; Gonchar, Was (roughing), 17:56. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Washington, C Johansson 1 (Konowalchuk, Dahlen), 1:50.
4, Washington, Jagr 1 (Zubrus, Oates), 6:44.
5, Washington, Gonchar 1 (Oates, Jagr), 15:17.
6, Washington, Dahlen 1 (power play) (Cote, Halpern), 17:36.

Strafzeiten: Linden, Was (elbowing), 7:14; Zubrus,
Was (Obstr hooking), 13:11; K Daneyko, N.J. (roughing), 16:04;
Boumedienne, N.J. (hooking), 8:13. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, Washington, Bondra 1 (power play) (Gonchar, Oates), 4:31.

Strafzeiten: K Daneyko, N.J. ( double roughing minor), 2:29;
Konowalchuk, Was (roughing), 2:29; Madden, N.J. (boarding), 3:11; Simon,
Was (high sticking), 13:04. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 New Jersey            15  9 14--38 
 Washington             8 12  5--25 
---------------------------------    

Powerplay: Njd: 0-5, Was: 2-3.
Torhüter:
New Jersey, M Brodeur (20-15; L,0-1-0),
            Clemmensen (start of 3rd, 5-4).
Washington, Kolzig (38-37; W,1-0-0).
Zuschauer: 18,672. 
Schiedsrichter: Ohalloran, Pollock. Assistenten: Broseker, Driscoll.

Mighty Ducks 4, PENGUINS 2
-----------------------------    
 Anaheim               3 0 1--4    
 Pittsburgh            0 1 1--2    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Anaheim, Cullen 1 (power play) (Friesen, Tverdovsky), 7:24.
2, Anaheim, Cullen 2 (shorthanded) (Friesen), 9:40.
3, Anaheim, York 1 (power play) (Rucchin, Kariya), 12:53.

Strafzeiten: Oliwa,
Pit (fighting major), 2:35; Sawyer, Ana (fighting major), 2:35;
Kasparaitis, Pit (roughing), 2:53; Richer, Pit (boarding), 6:05; T
Parssinen, Ana (hooking), 8:56; Kraft, Pit (goalie interference), 11:49;
Kovalev, Pit (hooking), 12:12; Salei, Ana (interference), 19:16. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Pittsburgh, Kraft 1 (Kovalev, Hedberg), 12:22.

Strafzeiten: Salei, Ana (cross checking), 10:19; I Moran, Pit (Obstr
tripping), 14:23; York, Ana (holding), 16:57. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Pittsburgh, Lacouture 1 (Hrdina, A Morozov), 6:23.
6, Anaheim, Mcinnis 1 (Friesen, Cullen), 14:42.

Strafzeiten: Tenkrat,
Ana (hooking), 1:04; Lacouture, Pit (hooking), 4:17. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Anaheim                9  5  6--20 
 Pittsburgh            10 15 18--43 
---------------------------------    

Powerplay: Ana: 2-6, Pit: 0-5.
Torhüter:
Anaheim, Shields (43-41; W,1-1-0).
Pittsburgh, Hedberg (20-16; L,0-2-0).
Zuschauer: 15,411.
Schiedsrichter: Angus, Martell. Assistenten: Kovachik, Morin.

Islanders 3, PANTHERS 0
-----------------------------    
 NY Islanders          1 0 2--3    
 Florida               0 0 0--0    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, NY Islanders, Yashin 1 (Czerkawski), 7:18.

Strafzeiten: Scatchard, Nyi (hooking), 2:15; Yashin, Nyi (roughing), 15:06;
Ward, Fla (roughing), 15:06; Peca, Nyi (hooking), 19:18. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: R Svehla, Fla (tripping),
11:53; Parrish, Nyi (goalie interference), 13:40; Czerkawski, Nyi ( double
high sticking minor), 16:09; Bates, Nyi (high sticking), 16:13. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
2, NY Islanders, Parrish 3 (Bates, Peca), 15:30.
3, NY Islanders, Bates 1 (empty net) (unassisted), 19:43.

Strafzeiten: Lindsay, Fla (holding), 1:47; Czerkawski, Nyi (high sticking),
2:09; Martinek, Nyi (slashing), 2:34; R Svehla, Fla (holding), 6:44; B
Ference, Fla (cross checking), 8:36; Scatchard, Nyi (tripping), 10:50; P
Bure, Fla (slashing), 11:37. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 NY Islanders          14  9  8--31 
 Florida                8  5 10--23 
---------------------------------    

Powerplay: Nyi: 0-4, Fla: 0-9.
Torhüter:
NY Islanders, Osgood (23-23; W,2-0-0).
Florida, Luongo (30-28; L,0-1-0).
Zuschauer: 19,250.
Schiedsrichter: Fraser, Maguire. Assistenten: Racicot, S Provost.

Blues 2, PREDATORS 2
-------------------------------    
 St Louis              1 1 0 0--2    
 Nashville             1 1 0 0--2    
-------------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Nashville, Delmore 1 (power play) (Ronning, Legwand), 9:22.
2, St Louis, Demitra 2 (K Tkachuk, Rycroft), 10:23.

Strafzeiten: Erat, Nas (holding), 2:06; Salvador, Stl (interference), 5:58;
Weight, Stl (unsportsmanlike conduct), 8:31; Pronger, Stl (slashing),
8:31; Hartnell, Nas (slashing), 8:31; Timonen, Nas ( double high sticking
minor), 10:50; Low, Stl (unsportsmanlike conduct), 15:39. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Nashville, Hartnell 1 (Johnson), 7:19.
4, St Louis, Keane 2 (Weight, K Tkachuk), 10:44.

Strafzeiten: S Hill, Stl
(holding), 4:59; Finley, Stl (holding stick), 13:50; Pronger, Stl
(slashing), 14:26; Orszagh, Nas (tripping), 16:39; Houlder, Nas
(interference), 19:37. 

DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: M Moro, Nas (roughing), 2:04;
Varlamov, Stl (high sticking), 5:25; Delmore, Nas (holding), 6:43;
Rycroft, Stl (slashing), 13:42; Pronger, Stl (slashing), 15:32; Nashville
bench, served by Erat (too many men on the ice), 15:32; K Skrastins, Nas
(elbowing), 19:10. 

OVERTIME -- Tore: Keine.

Strafzeiten: S Hill, Stl (high sticking), 2:11. 

Torschüsse:
------------------------------------    
 St Louis               6 11 10  0--27 
 Nashville              8  6  7  2--23 
------------------------------------    

Vergebener Penalty: Orszagh, Nas, 5:03 first.
Powerplay: Stl: 0-8, Nas: 1-9.
Torhüter:
St Louis, Brathwaite (23-21; T,0-0-1).
Nashville, Vokoun (27-25; T,0-0-1). 
Zuschauer: 17,113.
Schiedsrichter: Auger, Faucette. Assistenten: Mach, Mcelman.

FLAMES 4, Blackhawks 0
-----------------------------    
 Chicago               0 0 0--0    
 Calgary               0 2 2--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Petrovicky, Cgy
(interference), 4:52; Klemm, Chi (interference), 15:40; Probert, Chi
(fighting major), 18:15; Boughner, Cgy (fighting major), 18:15. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Conroy 1 (D Morris, Clark), 0:19.
2, Calgary, Lowry 1 (power play) (Iginla, Savard), 1:43.

Strafzeiten: Spacek, Chi (interference), 1:23; Lowry, Cgy (Delay of game), 6:53;
Amonte, Chi (holding), 10:48. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Calgary, Savard 2 (Iginla), 11:04.
4, Calgary, Berube 1 (D Morris, Regehr), 19:09.

Strafzeiten: Niedermayer, Cgy
(holding), 3:10; Boughner, Cgy (interference), 13:42. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Chicago                7  9  7--23 
 Calgary                5 13  7--25 
---------------------------------    

Powerplay: Chi: 0-4, Cgy: 1-3.
Torhüter:
Chicago, Thibault (25-21; L,1-1-0).
Calgary, Turek (23-23; W,2-0-0).
Zuschauer: 14,038.
Schiedsrichter: Gregson, Joannette. Assistenten: Mitton, Rody.

Red Wings 4, CANUCKS 1
-----------------------------    
 Detroit               0 3 1--4    
 Vancouver             0 1 0--1    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Brashear, Van served by
Pederson (boarding major, misconduct), 3:40; Robitaille, Det (goalie
interference), 4:18; Hull, Det (tripping), 5:12; J Williams, Det
(slashing), 9:18; H Sedin, Van (hooking), 10:13; Maltby, Det (boarding),
14:00; Cassels, Van (slashing), 17:57. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Jovanovski 1 (unassisted), 8:42.
2, Detroit, Fedorov 1 (power play) (Yzerman), 8:56.
3, Detroit, Fischer 1 (Olausson, Maltby), 16:27.
4, Detroit, Shanahan 4 (shorthanded) (Chelios), 18:16.

Strafzeiten: Maltby, Det (interference), 1:17; Cassels, Van
(roughing), 3:04; Cooke, Van (tripping), 8:53; Strudwick, Van (holding
stick), 9:38; Devereaux, Det (slashing), 12:10; Fischer, Det (holding),
14:17; Lidstrom, Det (holding), 17:48; Maltby, Det (roughing), 19:36;
Jovanovski, Van (roughing), 19:36. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Detroit, Yzerman 1 (Hull, Maltby), 14:04.

Strafzeiten: Cloutier, Van served by M Naslund (tripping), 8:43; Shanahan,
Det (roughing), 10:10; Strudwick, Van served by Druken ( double high
sticking minor), 10:10; Shanahan, Det served by J Williams (fighting,
instigator major, misconduct), 17:42; Strudwick, Van (fighting major),
17:42. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Detroit                3  8  8--19 
 Vancouver              8 16  6--30 
---------------------------------    

Powerplay: Det: 1-9, Van: 0-8.
Torhüter:
Detroit, Hasek (30-29; W,2-0-0).
Vancouver, Cloutier (19-15; L,0-2-0).
Zuschauer: 18,422.
Schiedsrichter: Meier, Shick. Assistenten: Sartison, Lazarowich.

OILERS 6, Coyotes 2
-----------------------------    
 Phoenix               0 1 1--2    
 Edmonton              0 3 3--6    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Kolanos, Pho (goalie
interference), 4:00; M Handzus, Pho (interference), 8:19; M Handzus, Pho
(tripping), 10:46; Ferguson, Edm (roughing), 13:35; Hecht, Edm (holding),
16:03; Staios, Edm (high sticking), 16:20; M Handzus, Pho (holding),
19:09. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Edmonton, Cleary 1 (power play) (Brewer, S Horcoff), 0:22.
2, Edmonton, R Smyth 1 (unassisted), 10:32.
3, Phoenix, Lemieux 2 (power play) (D Markov, M Handzus), 14:39.
4, Edmonton, R Smyth 2 (power play) (Brewer, Carter), 19:37.

Strafzeiten: R Smyth, Edm
(interference), 1:21; Simpson, Pho (cross checking), 4:18; J Smith, Edm
(holding), 12:48; Briere, Pho (spearing major, game misconduct), 16:07;
Vaananen, Pho (cross checking), 18:10. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Edmonton, J Smith 1 (shorthanded) (Marchant, Niinimaa), 2:20.
6, Phoenix, Kolanos 1 (Nagy, Doan), 13:46.
7, Edmonton, Carter 1 (empty net) (Niinimaa), 18:05.
8, Edmonton, E Moreau 1 (Marchant, R Smyth), 19:35.

Strafzeiten: Cleary, Edm (interference), 1:40; May, Pho
(fighting major), 4:16; S Brown, Edm (fighting major), 4:16. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Phoenix                6  4  6--16 
 Edmonton              10 17 14--41 
---------------------------------    

Powerplay: Pho: 1-6, Edm: 2-7.
Torhüter:
Phoenix, Burke (40-35; L,0-1-1).
Edmonton, Salo (16-14; W,1-1-0).
Zuschauer: 16,839.
Schiedsrichter: Degrace, Kimmerly. Assistenten: Henderson, Wheler.

>> Spielberichte des Tages