Kings 4, AVALANCHE 1
-----------------------------    
 Los Angeles           1 2 1--4    
 Colorado              0 0 1--1    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Los Angeles, Laperriere 1 (unassisted), 9:14.

Strafzeiten: Laperriere, L.A. (slashing), 1:47; Drury, Col (holding),
2:28; G De Vries, Col (elbowing), 11:41. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Los Angeles, Heinze 2 (power play) (Modry, Smolinski), 16:25.
3, Los Angeles, Palffy 5 (Stumpel, Johnson), 19:01.

Strafzeiten: Boucher, L.A. (interference, roughing), 5:59; Tanguay, Col
(interference), 8:18; Parker, Col (interference), 16:03. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Colorado, Hejduk 1 (power play) (Sakic, Blake), 5:21.
5, Los Angeles, Bednar 3 (power play) (Robitaille, Stumpel), 15:00.

Strafzeiten: Boucher, L.A. (holding), 4:33; A Miller, L.A.
(boarding), 4:57; Parker, Col (roughing), 7:24; Laperriere, L.A.
(roughing), 7:24; Parker, Col (fighting major), 12:27; Buchberger, L.A.
(fighting major), 12:27; Gill, Col (elbowing), 13:19. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Los Angeles           10  9  6--25 
 Colorado               5 10 17--32 
---------------------------------    

Powerplay: Los: 2-5, Col: 1-5.
Torhüter:
Los Angeles, Potvin (32-31; W,3-0-0).
Colorado, Roy (25-21; L,1-2-0).
Schiedsrichter: Hasenfratz, Van Massenhoven. Assistenten: Mcelman, Barton.