Spielstatistiken vom 30.09.2001
Vorbereitung - Preseason
Hurricanes 5, CAPITALS 4
-------------------------------
Carolina 1 3 0 1--5
Washington 1 3 0 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Washington, Bondra 4 (Linden, Kucera), 1:25.
2, Carolina, Ozolinsh 1 (power play) (T Westlund, Gelinas), 19:14.
Strafzeiten: Ward, Car (interference), 3:50; Zettler, Was (fighting major),
8:27; Battaglia, Car (fighting major), 8:27; Washington bench, served by
Zubrus (too many men on the ice), 10:46; Kolzig, Was (tripping), 17:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Washington, Bondra 5 (Oates, Linden), 5:59.
4, Washington, Linden 2 (power play) (Oates), 10:05.
5, Carolina, Ward 2 (power play) (Kapanen, Francis), 11:38.
6, Washington, Bondra 6 (power play) (Gonchar, Oates), 13:24.
7, Carolina, Gelinas 1 (Francis, Kapanen), 17:41.
8, Carolina, Brindamour 4 (Gelinas, Cole), 18:54.
Strafzeiten: Langdon, Car (roughing), 8:44; Zettler, Was (goalie
interference), 10:34; Brindamour, Car (holding), 12:08.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Klee, Was (cross checking), 2:51; T Westlund, Car (high
sticking), 4:50; Gonchar, Was (holding), 18:25.
OVERTIME -- Tore:
9, Carolina, Francis 1 (unassisted), 1:59.
Torschüsse:
------------------------------------
Carolina 10 15 14 3--42
Washington 1 12 12 0--25
------------------------------------
Powerplay: Car: 2-5, Was: 2-4.
Torhüter:
Carolina, Irbe (25/21; W,1-2-0).
Washington, Kölzig (42/37; L,0-2-0).
Zuschauer: 13.672.
Schiedsrichter: S Walkom, Zelkin. Assistenten: Broseker, Gauthier.
Islanders 3, THRASHERS 1
-----------------------------
NY Islanders 1 2 0--3
Atlanta 0 0 1--1
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, NY Islanders, Czerkawski 4 (power play) (Yashin), 13:40.
Strafzeiten: K Haller, Nyi (interference), 6:33; Reirden, Atl (slashing),
13:14.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, NY Islanders, Peca 4 (Bates), 4:42.
3, NY Islanders, Czerkawski 5 (power play) (Yashin, Hamrlik), 11:09.
Strafzeiten: Isbister, Nyi (cross checking, roughing), 0:29; Buzek, Atl
(interference), 6:20; Slegr, Atl (fighting major), 7:06; Isbister, Nyi
(fighting major), 7:06; Czerkawski, Nyi (cross checking), 7:22; Buzek, Atl
(high sticking), 9:44; Kovalchuk, Atl (roughing), 12:37; Aucoin, Nyi
(tripping), 16:04.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
4, Atlanta, Heatley 3 (Slegr), 11:07.
Strafzeiten: Kallio, Atl (interference), 8:21.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Islanders 9 10 12--31
Atlanta 7 11 9--27
---------------------------------
Powerplay: Nyi: 2-5, Atl: 0-5.
Torhüter:
NY Islanders, Osgood (27/26; W, 1-0-0).
Atlanta, Hnilicka (31/28; L, 3-1-0).
Zuschauer: ?.
Schiedsrichter: Larue, Sharrers. Assistenten: Brisebois, Miller.
Canadiens 3, SENATORS 0
-----------------------------
Montreal 0 2 1--3
Ottawa 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Broodbank, Ott (slashing), 5:33.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Montreal, Zednik 2 (power play) (Rucinsky, Ribeiro), 2:50.
2, Montreal, Poulin 1 (Juneau, Rivet), 9:04.
Strafzeiten: Rivers, Ott (slashing), 1:26; Robidas, Mon (boarding), 4:16;
Brisebois, Mon (holding), 10:20; Gratton, Mon (holding stick), 15:46.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Montreal, Perreault 2 (Brunet, Petrov), 18:29.
Strafzeiten: Muckalt, Ott (goalie interference), 2:03.
Torschüsse:
---------------------------------
Montreal 9 9 5--23
Ottawa 8 8 14--30
---------------------------------
Powerplay: Mon: 1-3, Ott: 0-3.
Torhüter:
Montreal, Hackett (30/30; W, 1-0-0).
Ottawa, Hurme (23/20; L, 1-2-0).
Zuschauer: 16.561.
Schiedsrichter: Pollock, Furlatt. Assistenten: Champoux, Murray.
BRUINS 5, Rangers 3
-----------------------------
NY Rangers 1 1 1--3
Boston 2 1 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Boston, Thornton 2 (Boynton, Guerin), 0:43.
2, Boston, Rolston 2 (Eloranta, K Mclaren), 6:12.
3, NY Rangers, Fleury 3 (A Johansson, Ulanov), 9:54.
Strafzeiten: York, Nyr (holding), 7:12; Fleury, Nyr (Diving), 10:46;
Kolarik, Bos (holding), 15:54; Lindros, Nyr (cross checking), 19:07;
Mccarthy, Nyr (charging), 19:07.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Boston, Rolston 3 (power play) (Guerin, Thornton), 1:00.
5, NY Rangers, Nedved 2 (power play) (V Malakhov, Leetch), 11:17.
Strafzeiten: Karpa, Nyr (Delay of game), 2:40; Eloranta, Bos (interference),
4:07; Karpa, Nyr (roughing), 7:43; Eloranta, Bos (interference), 10:17;
Guerin, Bos (cross checking), 10:56; Ulanov, Nyr (hooking), 17:36; A
Johansson, Nyr (slashing), 19:44.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, NY Rangers, Dvorak 2 (Ciger, V Malakhov), 10:09.
7, Boston, Samsonov 1 (Thornton), 18:26.
8, Boston, Guerin 1 (empty net) (Samsonov, K Mclaren), 19:08.
Strafzeiten: Dvorak, Nyr (roughing), 1:16; Rolston, Bos (roughing), 1:16;
Lindros, Nyr (boarding), 11:32.
Torschüsse:
---------------------------------
NY Rangers 11 7 10--28
Boston 13 9 8--30
---------------------------------
Powerplay: Nyr: 1-4, Bos: 1-9.
Torhüter:
NY Rangers, Blackburn (22/19),
Skudra (start of 3rd, 7/6; L, 0-2-0).
Boston, Dafoe (28/25; W, 2-0-0).
Zuschauer: 12.878.
Schiedsrichter: Fraser, Lee. Assistenten: Damico, Dapuzzo.
Flyers 5, DEVILS 4
-----------------------------
Philadelphia 2 1 2--5
New Jersey 1 2 1--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Philadelphia, Hlavac 1 (Dopita, Richardson), 3:59.
2, Philadelphia, Weinrich 1 (R Fedotenko), 8:26.
3, New Jersey, Dagenais 4 (Niedermayer, Arnott), 17:02.
Strafzeiten: Mcgillis, Phi (holding), 19:04.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, New Jersey, Arnott 1 (power play) (Dagenais, Gomez), 0:59.
5, Philadelphia, Primeau 4 (power play) (Recchi, Leclair), 6:49.
6, New Jersey, Arnott 2 (T Stevenson), 14:31.
Strafzeiten: T Stevenson, N.J. (goalie interference), 6:09; Manderville,
Phi (elbowing), 7:27; Richardson, Phi (roughing), 8:00; Gomez, N.J.
(roughing), 8:00; Rafalski, N.J. (holding), 8:53; Dagenais, N.J. (hooking),
11:20; Niedermayer, N.J. (hooking), 11:41; White, N.J. (unsportsmanlike
conduct), 16:57; Primeau, Phi (roughing), 17:18; S Stevens, N.J. (roughing),
17:18.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
7, Philadelphia, Dopita 1 (Hlavac, Brendl), 3:26.
8, New Jersey, Elias 2 (power play) (Rafalski, Holik), 5:47.
9, Philadelphia, Gagne 1 (Roenick), 6:01.
Strafzeiten: Berglund, N.J. (high sticking), 1:16; J Boulerice, Phi
(elbowing), 5:10; Johnsson, Phi (holding stick), 7:46; Leclair, Phi (goalie
interference), 17:15.
Torschüsse:
---------------------------------
Philadelphia 10 13 9--32
New Jersey 11 10 6--27
---------------------------------
Powerplay: Phi: 1-6, Njd: 2-5.
Torhüter:
Philadelphia, Cechmanek (27/23; W, 3-1-0).
New Jersey, M Brodeur (32/27; L, 2-1-0).
Zuschauer: 9.817.
Schiedsrichter: Jackson, Morton. Assistenten: Collins, Murphy.
Blue Jackets 4, PENGUINS 4
-------------------------------
Columbus 1 0 3 0--4
Pittsburgh 1 3 0 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Columbus, Marshall 2 (Sanderson, Knutsen), 10:36.
2, Pittsburgh, Meloche 1 (Lacouture), 14:49.
Strafzeiten: Oliwa, Pit (cross checking, fighting major), 2:47; Shelley,
Cob (fighting major), 2:47; Meloche, Pit (elbowing), 6:33; Klesla, Cob
(tripping), 11:39; Dineen, Cob ( double high sticking minor), 15:20; Dineen,
Cob (tripping), 19:35.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Pittsburgh, Endicott 1 (Kraft), 9:28.
4, Pittsburgh, Wilson 1 (shorthanded) (Petersen), 14:45.
5, Pittsburgh, Kovalev 3 (power play) (Lang, Kraft), 17:34.
Strafzeiten: Endicott, Pit (slashing), 7:15; Orpik, Pit (hooking), 13:34;
Whitney, Cob (holding), 16:39; Lupaschuck, Pit (holding), 17:52.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Columbus, Quint 1 (power play) (Timander, Kron), 13:19.
7, Columbus, Dineen 1 (Shelley, Nielsen), 13:28.
8, Columbus, Sanderson 2 (unassisted), 15:15.
Strafzeiten: Shelley, Cob (roughing), 7:05; Lupaschuck, Pit (slashing),
10:01; Kraft, Pit (interference), 13:08; Klesla, Cob (hooking), 17:55.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Columbus 12 10 11 2--35
Pittsburgh 4 6 10 2--22
------------------------------------
Powerplay: Cob: 1-7, Pit: 1-7.
Torhüter:
Columbus, Tugnutt (10/6 saves),
Denis (start of 3rd, 12/12; T, 0-2-1).
Pittsburgh, J Aubin (35/31; T, 0-1-2).
Zuschauer: 13.411.
Schiedsrichter: Ohalloran, Rooney. Assistenten: Annel, Kovachik.
Lightning 3, PANTHERS 3
-------------------------------
Tampa Bay 0 1 2 0--3
Florida 2 1 0 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Florida, V Bure 1 (Huselius, Jokinen), 12:22.
2, Florida, Nilson 1 (power play) (V Bure, Kozlov), 16:03.
Strafzeiten: Lindsay, Fla (hooking), 2:34; Holzinger, T.B. (tripping),
14:59; Laus, Fla (fighting major), 17:23; Tobler, T.B. (fighting major),
17:23; St Louis, T.B. (tripping), 19:19.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Florida, Kozlov 3 (R Svehla), 8:11.
4, Tampa Bay, Metropolit 1 (power play) (St Louis, Zyuzin), 11:16.
Strafzeiten: Tetarenko, Fla (fighting major), 3:38; Dwyer, T.B. (fighting
major), 3:38; Hedican, Fla (slashing), 5:43; V Bure, Fla (hooking), 9:59;
Alexeev, T.B. (hooking), 11:58; Holzinger, T.B. (slashing), 17:24.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Tampa Bay, St Louis 2 (Modin, Metropolit), 6:34.
6, Tampa Bay, Modin 3 (power play) (Barnaby, Prospal), 13:17.
Strafzeiten: Lindsay, Fla (holding), 0:29; Lindsay, Fla (elbowing major,
game misconduct), 9:36; Laus, Fla (roughing), 9:36; Dwyer, T.B. (roughing),
9:36; Laus, Fla (roughing), 20:00.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: V Bure, Fla (slashing), 1:34.
Torschüsse:
------------------------------------
Tampa Bay 8 7 12 6--33
Florida 13 8 5 3--29
------------------------------------
Powerplay: Tam: 2-8, Fla: 1-4.
Torhüter:
Tampa Bay, N Khabibulin (29/26; T, 2-0-1).
Florida, Luongo (33/30; T, 0-2-1).
Zuschauer: 13.106.
Schiedsrichter: Auger, P Devorski. Assistenten: Racicot, S Provost.
Sabres 6, MAPLE LEAFS 3
-----------------------------
Buffalo 2 1 3--6
Toronto 0 1 2--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Buffalo, Afinogenov 1 (Brown), 6:31.
2, Buffalo, Varada 1 (S Barnes), 19:58.
Strafzeiten: Tucker, Tor (slashing), 8:46; Belak, Tor (boarding), 16:17.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Buffalo, Satan 1 (Dumont), 5:46.
4, Toronto, Renberg 1 (Sundin, Hoglund), 16:19.
Strafzeiten: Sundin, Tor (unsportsmanlike conduct), 7:57; Smehlik, Buf
(hooking), 11:32; Varada, Buf (goalie interference), 18:32.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Buffalo, S Barnes 1 (unassisted), 2:43.
6, Toronto, Antropov 1 (Eriksson), 9:34.
7, Toronto, Sundin 4 (power play) (B Mccabe, Reichel), 11:31.
8, Buffalo, S Barnes 2 (power play) (Connolly, Satan), 19:21.
9, Buffalo, C Gratton 2 (Varada, Pyatt), 19:59.
Strafzeiten: Domi, Tor (cross checking, roughing), 2:43; Ray, Buf (roughing),
2:43; Domi, Tor (fighting major), 5:07; Mckee, Buf (fighting major), 5:07;
Belak, Tor (roughing, game misconduct), 6:03; Cross, Tor (fighting major),
6:03; Ray, Buf (roughing, instigator, fighting major, misconduct, game
misconduct), 6:03; Patrick, Buf (interference), 10:20; Biron, Buf served
by Pyatt (Delay of game), 15:43; Cross, Tor (roughing), 18:11.
Torschüsse:
---------------------------------
Buffalo 11 12 5--28
Toronto 5 16 6--27
---------------------------------
Penalty verschossen: Milley, Buf, 8:43, 3. Drittel.
Powerplay: Buf: 1-4, Tor: 1-5.
Torhüter:
Buffalo, Biron (27/24; W, 1-2-0).
Toronto, Tellqvist (28/22; L, 0-3-0).
Zuschauer: 8.919.
Schiedsrichter: Koharski, W Mccauley. Assistenten: P Devorski, Sericolo.
BLUES 5, Red Wings 3
-----------------------------
Detroit 1 1 1--3
St Louis 2 1 2--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, St Louis, Keane 1 (Eastwood, Salvador), 7:02.
2, St Louis, Tkachuk 1 (power play) (Pronger, Khavanov), 11:17.
3, Detroit, Devereaux 1 (unassisted), 11:22.
Strafzeiten: Duchesne, Det (holding), 8:13; Khavanov, Stl (Obstr hooking),
8:33; Wallin, Det (tripping), 10:47; St Louis bench, served by Low (too many
men on the ice), 14:09; Mayers, Stl (elbowing major, game misconduct), 17:13.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Detroit, Hull 4 (power play) (Yzerman, Olausson), 4:06.
5, St Louis, Pronger 2 (Weight, Pilon), 5:27.
Strafzeiten: Low, Stl (charging), 3:27; Pilon, Stl (high sticking), 11:50;
Wallin, Det (interference), 14:24; Tkachuk, Stl (slashing, unsportsmanlike
conduct), 15:36; Pronger, Stl (slashing), 18:52; Butsayev, Det (cross
checking), 18:52.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, St Louis, Pronger 3 (power play) (Khavanov, Corso), 2:11.
7, St Louis, Young 3 (Salvador, Tkachuk), 5:36.
8, Detroit, Datsyuk 3 (power play) (Yzerman, Olausson), 17:38.
Strafzeiten: Robitaille, Det (holding), 1:23; Wallin, Det (interference),
2:27; Dandenault, Det (high sticking), 3:36; Salvador, Stl (holding), 6:39;
Brule, Det (tripping), 13:03; Khavanov, Stl (Obstr hooking), 16:38; Pilon,
Stl (cross checking), 19:58.
Torschüsse:
---------------------------------
Detroit 12 7 10--29
St Louis 8 4 6--18
---------------------------------
Powerplay: Det: 2-10, Stl: 2-7.
Torhüter:
Detroit, Legace (18/13; L, 1-3-0).
St Louis, Johnson (29/26; W, 2-1-0).
Zuschauer: 17.905.
Schiedsrichter: Marouelli, Joannette. Assistenten: M Pare, Schachte.
STARS 3, Phoenix 2
-----------------------------
Phoenix 0 2 0--2
Dallas 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Dallas, Modano 1 (power play) (Lehtinen, Lukowich), 7:41.
Strafzeiten: Helenius, Dal (interference), 4:52; Vaananen, Pho (interference),
6:19; Grenier, Pho (tripping), 9:38; Dimaio, Dal (tripping), 14:42; Vaananen,
Pho (tripping), 18:36.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Dallas, Mann 2 (Erskine, Lumme), 1:15.
3, Phoenix, Briere 3 (unassisted), 10:21.
4, Phoenix, Warriner 1 (Briere), 15:26.
Strafzeiten: D Markov, Pho (slashing, fighting major), 0:50; Morrow, Dal
(roughing, fighting major), 0:50; Erskine, Dal (holding), 4:53; D Markov,
Pho (holding), 12:23; Modano, Dal (Obstr hooking), 17:22; Vaananen, Pho
(holding stick), 19:09.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Dallas, Lehtinen 4 (power play) (Mann, Hatcher), 17:52.
Strafzeiten: Kapanen, Dal (interference), 1:32; Warriner, Pho (hooking), 6:35;
Lemieux, Pho (cross checking), 15:55.
Torschüsse:
---------------------------------
Phoenix 2 3 8--13
Dallas 13 3 9--25
---------------------------------
Powerplay: Pho: 0-5, Dal: 2-7.
Torhüter:
Phoenix, Burke (25/22; L, 1-3-0).
Dallas, Belfour (13/11; W, 3-1-0).
Zuschauer: 18.109.
Schiedsrichter: Faucette, Peel. Assistenten: Mach, Nelson.
Predators 3, BLACKHAWKS 0
-----------------------------
Nashville 2 1 0--3
Chicago 0 0 0--0
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Nashville, Hartnell 1 (Walker, Johnson), 2:38.
2, Nashville, Johnson 3 (shorthanded) (Fitzgerald), 17:27.
Strafzeiten: Amonte, Chi (high sticking), 3:49; Grimson, Nas (roughing),
7:21; Chebaturkin, Chi (tripping), 14:53; Legwand, Nas (hooking), 16:11.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Nashville, Eaton 1 (power play) (Arkhipov, Erat), 15:38.
Strafzeiten: Hulse, Nas (interference), 1:42; Grimson, Nas (fighting major),
8:10; Downey, Chi (fighting major), 8:10; Hartnell, Nas (hooking), 11:37;
Amonte, Chi (roughing), 11:37; Bell, Chi (tripping), 13:15; Klemm, Chi
(holding), 15:10.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Mironov, Chi (tripping), 3:19; Eaton, Nas (hooking), 6:32;
Grimson, Nas (cross checking, high sticking), 13:03; M Moro, Nas (high
sticking), 14:35; Hulse, Nas (fighting major), 16:37; Bell, Chi (fighting
major), 16:37.
Torschüsse:
---------------------------------
Nashville 11 9 6--26
Chicago 5 8 9--22
---------------------------------
Powerplay: Nas: 1-5, Chi: 0-6.
Torhüter:
Nashville, Dunham (22/22; W, 2-1-0).
Chicago, Passmore (26/23; L, 0-3-0).
Zuschauer: 13.861.
Schiedsrichter: Meier, Watson. Assistenten: Driscoll, Scapinello.
Flames 3, OILERS 3
-------------------------------
Calgary 2 1 0 0--3
Edmonton 1 0 2 0--3
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Calgary, Cowan 1 (unassisted), 3:10.
2, Calgary, Clark 2 (Lowry, Lydman), 3:41.
3, Edmonton, Green 2 (Carter), 11:47.
Strafzeiten: R Smyth, Edm (roughing), 9:32; Savard, Cgy (hooking), 14:33;
D Gauthier, Cgy (slashing), 15:07.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
4, Calgary, Hentunen 1 (Niedermayer, Mcammond), 13:05.
Strafzeiten: Berube, Cgy (elbowing, roughing), 14:16; J Smith, Edm
(roughing), 14:16; Lowry, Cgy (high sticking, roughing), 17:40; J Smith,
Edm (high sticking, roughing), 17:40.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
5, Edmonton, S Horcoff 3 (Cleary, R Smyth), 2:20.
6, Edmonton, M Comrie 1 (Green), 3:15.
Strafzeiten: Wilm, Cgy (interference), 5:33; Iginla, Cgy (roughing), 12:40;
Butenschon, Edm (roughing), 12:40; Savard, Cgy (fighting major), 14:28;
Marchant, Edm (fighting major), 14:28.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Niedermayer, Cgy (roughing), 4:58; R Smyth, Edm (roughing),
4:58.
Torschüsse:
------------------------------------
Calgary 5 8 6 3--22
Edmonton 10 5 11 4--30
------------------------------------
Powerplay: Cgy: 0-1, Edm: 0-4.
Torhüter:
Calgary, Turek (15/14),
Whitmore (start of 3rd, 15/13; T, 1-0-1).
Edmonton, Lamothe (8/6),
Markkanen (10:40 of 2nd period, 14/13; T, 0-1-1).
Zuschauer: 13.891.
Schiedsrichter: Hasenfratz, Warren. Assistenten: Mitton, Wheler.
KINGS 5, Avalanche 1
-----------------------------
Colorado 0 1 0--1
Los Angeles 2 2 1--5
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Los Angeles, Johnson 2 (A Miller, E Belanger), 3:46.
2, Los Angeles, Palffy 3 (power play) (Stumpel, M Schneider), 13:20.
Strafzeiten: Parker, Col (holding), 0:40; Trepanier, Col (charging major,
game misconduct), 6:21; Thomas, L.A. (roughing), 6:21; Robitaille, L.A.
(goalie interference), 8:58; Hinote, Col (fighting major), 11:35;
Laperriere, L.A. (fighting major), 11:35; Willsie, Col (unsportsmanlike
conduct), 11:35; Gill, Col (cross checking), 12:37; Los Angeles bench,
served by Mair (too many men on the ice), 14:56; M Schneider, L.A. (cross
checking), 17:22.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, Los Angeles, Palffy 4 (unassisted), 1:41.
4, Colorado, Nedorost 2 (Obsut, Berry), 6:09.
5, Los Angeles, M Schneider 1 (Boucher, Palffy), 15:23.
Strafzeiten: Johnson, L.A. (high sticking), 4:09; Berry, Col (fighting
major), 7:40; Laperriere, L.A. (fighting major), 7:40; Tanguay, Col (high
sticking), 8:32; S Reinprecht, Col (interference), 13:21; E Belanger, L.A.
(holding), 19:14; A Miller, L.A. (cross checking), 19:56.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Los Angeles, Thomas 1 (Heinze), 5:10.
Strafzeiten: Larsen, Col (instigator, fighting major, misconduct), 5:10;
Thomas, L.A. (fighting major), 5:10; Berry, Col (tripping), 11:16; Boucher,
L.A. (holding), 13:12; Willsie, Col (cross checking), 19:00.
Torschüsse:
---------------------------------
Colorado 5 6 5--16
Los Angeles 12 14 9--35
---------------------------------
Powerplay: Col: 0-6, Los: 1-10.
Torhüter:
Colorado, Aebischer (35/30 saves; W, 0-2-0).
Los Angeles, Potvin (11/10; L, 2-0-0),
Fiset (start of 3rd, 5/5).
Zuschauer: 15.145.
Schiedsrichter: Shick, Kimmerly. Assistenten: Barton, Mcelman.
Canucks 4, SHARKS 4
-------------------------------
Vancouver 2 1 1 0--4
San Jose 0 2 2 0--4
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Vancouver, Druken 1 (unassisted), 5:03.
2, Vancouver, Druken 2 (Cooke, B Morrison), 13:16.
Strafzeiten: H Sedin, Van (double high sticking minor), 1:01; Heins, S.J.
(cross checking), 6:27; Ragnarsson, S.J. (cross checking), 15:52; M Naslund,
Van (roughing), 19:36.
ZWEITES DRITTEL -- Tore:
3, San Jose, Korolyuk 1 (power play) (B Smith, M Sturm), 2:40.
4, San Jose, M Sturm 1 (Damphousse), 5:49.
5, Vancouver, Vasiljevs 2 (Druken, Pederson), 8:37.
Strafzeiten: Heins, S.J. (hooking), 0:35; B Morrison, Van (holding), 1:21;
San Jose bench, served by Thornton (too many men on the ice), 3:43; Heins,
S.J. (roughing), 9:23; Pederson, Van (roughing), 9:23; Vancouver bench, (too
many men on the ice), 13:23; H Sedin, Van (interference), 14:02; Harvey, S.J.
(elbowing), 17:25; B Morrison, Van (hooking), 18:11; D Sedin, Van (roughing),
18:57; Hannan, S.J. (roughing), 18:57; Damphousse, S.J. (Obstr hooking),
19:26.
DRITTES DRITTEL -- Tore:
6, Vancouver, Ohlund 1 (power play) (unassisted), 1:05.
7, San Jose, Damphousse 2 (M Sturm), 1:16.
8, San Jose, Damphousse 3 (power play) (Graves, Heins), 19:16.
Strafzeiten: Korolyuk, S.J. (roughing), 3:09; Jovanovski, Van (roughing),
3:09; P Marleau, S.J. (interference), 4:41; Vancouver bench, served by
T Bertuzzi (too many men on the ice), 8:31; Brashear, Van (Ob holding the
stick), 17:49.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
Vancouver 15 9 6 3--33
San Jose 9 7 14 1--31
------------------------------------
Powerplay: Van: 1-6, San: 2-9.
Torhüter:
Vancouver, Cloutier (11/9),
Martin Brochu (10:37 of 2nd period, 20/18; T, 0-0-1).
San Jose, Nabokov (33/29; T, 0-3-1).
Zuschauer: 17.010.
Schiedsrichter: Kowal, Van Massenhoven. Assistenten: Cameron, Sartison.
|
