Canadiens 3, BRUINS 2
-----------------------------    
 Montreal              0 0 3--3    
 Boston                1 1 0--2    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Boston, Gill 1 (Boynton, Crozier), 19:23.

Strafzeiten: Pellerin, Bos (goalie interference), 16:43. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Boston, Eloranta 2 (power play) (Axelsson, Hilbert), 14:22.

Strafzeiten: Axelsson, Bos (hooking), 6:17; Savage, Mon
(high sticking), 8:17; Rucinsky, Mon (high sticking), 12:28; Guerin, Bos
(roughing), 16:44. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Montreal, Zednik 1 (Bulis), 14:51.
4, Montreal, Bulis 5 (penalty shot), 18:39.
5, Montreal, Petrov 2 (Savage, Perreault), 19:23.

Strafzeiten: Odjick, Mon (roughing), 3:09; Gill, Bos
(roughing), 3:09; Girard, Bos (holding), 11:07. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Montreal               8 12 16--36 
 Boston                 7 13 13--33 
---------------------------------    

Powerplay: Mon: 0-4, Bos: 1-2.
Torhüter:
Montreal, Theodore (33-31; W,3-1-0).
Boston, Raycroft (16-16),
Grahame (9:44 of 2nd period, 20-17; L,0-2-0).
Zuschauer: 10,185.
Schiedsrichter: Furlatt, Koharski. Assistenten: Champoux, Murray.

DEVILS 4, Penguins 2
-----------------------------    
 Pittsburgh            0 2 0--2    
 New Jersey            0 0 4--4    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Oliwa, Pit (fighting major),
1:30; Skrlac, N.J. (fighting major), 1:30; Dagenais, N.J. (hooking), 3:40;
Pittsburgh bench, served by Kostopoulos (too many men on the ice), 4:50;
Lacouture, Pit (slashing), 17:46; A Morozov, Pit (slashing), 19:26. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
1, Pittsburgh, A Morozov 2 (Hrdina), 6:49.
2, Pittsburgh, A Morozov 3 (I Moran, Kraft), 17:10.

Strafzeiten: White, N.J.
(tripping), 2:43; Meloche, Pit (roughing), 8:50; S Stevens, N.J.
(roughing), 8:50; I Moran, Pit (Hold stick), 10:55; Pittsburgh bench,
served by Stevens (too many men on the ice), 13:14; Meloche, Pit
(interference), 15:05; Andrews, N.J. (interference), 18:38. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, New Jersey, Dagenais 1 (Elias, White), 6:06.
4, New Jersey, Holik 4 (Pandolfo, S Stevens), 14:19.
5, New Jersey, Dagenais 2 (Elias), 17:32.
6, New Jersey, Dagenais 3 (empty net) (Elias, Rafalski), 19:34.

Strafzeiten: Oliwa, Pit (unsportsmanlike conduct), 3:45. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Pittsburgh            11  6  6--23 
 New Jersey             9 12 15--36 
---------------------------------    

Powerplay: Pit: 0-3, Njd: 0-7.
Torhüter:
Pittsburgh, Hedberg (35-32; L,0-1-0).
New Jersey, M Brodeur (17-15),
           Damphousse (start of 3rd, 6-6; W,1-0-1).
Zuschauer: 6,249.
Schiedsrichter: Jackson, Morton. Assistenten: Morin, Sericolo.

LEAFS 3, Sabres 1
-----------------------------    
 Buffalo               0 0 1--1    
 Toronto               0 0 3--3    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Kozlov, Buf (slashing), 3:54;
Eriksson, Tor (interference), 8:03; Kozlov, Buf (high sticking), 10:09; Di
Yushkevich, Tor (high sticking), 10:09. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore: Keine.

Strafzeiten: Dempsey, Tor (holding), 6:15;
Varada, Buf (cross checking), 9:08; Renberg, Tor (tripping), 11:05; Cross,
Tor (roughing), 13:14; Cross, Tor (holding, unsportsmanlike conduct),
16:12; Woolley, Buf (slashing), 17:07; Kozlov, Buf (high sticking), 18:33. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
1, Toronto, Corson 2 (Mogilny), 1:19.
2, Toronto, Mogilny 2 (power play) (Antropov, Corson), 4:17.
3, Buffalo, C Gratton 1 (Kalinin), 9:23.
4, Toronto, Mogilny 3 (Antropov, Di Yushkevich), 15:44.

Strafzeiten: Patrick, Buf (cross checking), 3:58;
Connolly, Buf (interference), 4:39; Eriksson, Tor (Hold stick), 8:52;
Corson, Tor (roughing), 8:52; Boulton, Buf (roughing), 8:52; Ray, Buf
(roughing), 8:52; Dumont, Buf (interference), 10:44; B Mccabe, Tor
(roughing), 10:44; Sundin, Tor (hooking), 10:57. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Buffalo                7 11  8--26 
 Toronto                7  4  9--20 
---------------------------------    

Powerplay: Buf: 0-6, Tor: 1-5.
Torhüter:
Buffalo, Biron (20-17; L,0-2-0).
Toronto, Joseph (26-25; W,2-0-0).
Zuschauer: 18,547.
Schiedsrichter: Maguire, B Mccreary. Assistenten: Damico, Sericolo.

STARS 2, Avalanche 1
-----------------------------    
 Colorado              0 1 0--1    
 Dallas                1 0 1--2    
-----------------------------    

ERSTES DRITTEL -- Tore:
1, Dallas, Lehtinen 3 (Langenbrunner, Modano), 8:44.

Strafzeiten: Berry, Col (holding), 1:30; Nieuwendyk, Dal (holding),
4:31; Berry, Col (slashing), 12:03; Obsut, Col (tripping), 16:27; Erskine,
Dal (fighting major), 19:21; Parker, Col (fighting major), 19:21; P
Turgeon, Dal (tripping), 19:45. 

ZWEITES DRITTEL -- Tore:
2, Colorado, Nedorost 1 (power play) (Skoula, Blake), 17:05.

Strafzeiten: Blake, Col (Obstr hooking), 3:45; Nieminen, Col
(cross checking), 7:52; Verbeek, Dal (interference), 15:15; Langenbrunner,
Dal (high sticking), 19:03; Dimaio, Dal (slashing), 19:55. 

DRITTES DRITTEL -- Tore:
3, Dallas, Langenbrunner 1 (Sydor, P Turgeon), 14:48.

Strafzeiten: Nieminen, Col (interference), 4:44; Hejduk, Col
(holding), 10:14; Sydor, Dal (interference), 17:47; Hatcher, Dal (cross
checking), 19:16. 

Torschüsse:
---------------------------------    
 Colorado               5  5  6--16 
 Dallas                 6  7  7--20 
---------------------------------    

Powerplay: Col: 1-7, Dal: 0-7.
Torhüter:
Colorado, Roy (20-18; L,1-1-0).
Dallas, Belfour (16-15; W,2-1-0).
Zuschauer: 18,219.
Schiedsrichter: Degrace, Gregson. Assistenten: Brisebois, Miller.