PREDATORS 3, Sharks 2
-----------------------------
San Jose 1 0 1--2
Nashville 1 1 1--3
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Nashville, Krivokrasov 8 (Skrastins, D
Berehowsky), 0:22. 2, San Jose, Korolyuk 10 (P Marleau, Sundstrom), 10:21.
Strafzeiten: Lintner, Nas (cross checking), 2:50; Krivokrasov, Nas (cross
checking), 7:53; B Marchment, S.J. (tripping), 13:06; R Stern, S.J.
(boarding), 15:33.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Nashville, Timonen 7 (power play) (Ronning,
Kjellberg), 5:00.
Strafzeiten: M Sturm, S.J. (slashing), 3:57; B Boughner,
Nas (Obstr holding), 9:18; Fitzgerald, Nas (hooking), 13:07; Lintner, Nas
(holding), 16:45; Shields, S.J. served by R Stern (Delay of game), 19:18.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Nashville, Fitzgerald 6 (shorthanded)
(Valicevic), 4:13. 5, San Jose, P Marleau 9 (Sundstrom, Korolyuk), 14:08.
Strafzeiten: Timonen, Nas (Obstr holding), 3:55.
Torschüsse:
---------------------------------
San Jose 13 19 13--45
Nashville 8 5 7--20
---------------------------------
Powerplay: San: 0-6, Nas: 1-4.
Torhüter: San Jose, Shields (L,13-14-3), Nabokov (4:56 of 3rd period, 4-4).
Nashville, Vokoun (W,4-8-1).
Zuschauer: 16,625.
Schiedsrichter: Watson. Assistenten: Kovachik, Nowak.
PANTHERS 7, Lightning 5
-----------------------------
Tampa Bay 1 3 1--5
Florida 2 2 3--7
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Tampa Bay, Lecavalier 11 (Modin, Svoboda),
0:52. 2, Florida, Hedican 3 (Parrish, Vernon), 7:33. 3, Florida, R Svehla
5 (Whitney, Niedermayer), 14:55.
Strafzeiten: P Bure, Fla (Obstr hooking),
3:37; Simpson, Fla (roughing), 6:24; Sillinger, T.B. (roughing), 6:24;
Worrell, Fla (roughing), 9:58; Svoboda, T.B. (holding), 15:50; Simpson,
T.B. (charging), 19:43.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 4, Florida, P Bure 22 (power play) (Whitney,
Kozlov), 0:43. 5, Tampa Bay, Modin 8 (Lecavalier, Guolla), 1:39. 6,
Florida, Sheppard 2 (Whitney, Simpson), 4:58. 7, Tampa Bay, Guolla 6
(Lecavalier, Modin), 7:06. 8, Tampa Bay, Lecavalier 12 (Guolla, Kubina),
14:47.
Strafzeiten: Stewart, Fla (unsportsmanlike conduct), 7:22; Pitlick,
Fla (roughing), 16:34; Kesa, T.B. (roughing), 16:34; Kubina, T.B.
(roughing), 17:48.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 9, Florida, P Bure 23 (Hedican, Kvasha), 2:58.
10, Tampa Bay, Gratton 10 (Drulia, Zyuzin), 8:45. 11, Florida, P Bure 24
(Kozlov), 9:03. 12, Florida, P Bure 25 (empty net) (Mellanby), 19:32.
Strafzeiten: Mellanby, Fla (fighting major), 3:54; Kubina, T.B. (fighting
major), 3:54; R Johnson, Fla (charging), 3:54; Sillinger, T.B. (roughing),
3:54; Simpson, T.B. (misconduct), 5:02; Freadrich, T.B. (roughing), 5:02.
Torschüsse:
---------------------------------
Tampa Bay 10 12 6--28
Florida 6 10 13--29
---------------------------------
Powerplay: Tam: 0-3, Fla: 1-4.
Torhüter: Tampa Bay, Hodson (L,2-4-4), D Cloutier (17:33 of 3rd period, 0-0).
Florida, Vernon (W,7-5-1).
Zuschauer: 17,802.
Schiedsrichter: Faucette, Kimmerly. Assistenten: Racicot, S Provost.
SABRES 8, Maple Leafs 1
-----------------------------
Toronto 1 0 0--1
Buffalo 3 3 2--8
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Buffalo, Rasmussen 5 (Brown), 0:48. 2,
Buffalo, Primeau 5 (Satan, Sanderson), 1:54. 3, Toronto, Sundin 16 (power
play) (Thomas, B Berard), 10:39. 4, Buffalo, Rasmussen 6 (Peca, Brown),
16:48.
Strafzeiten: Primeau, Buf (Obstr tripping), 6:16; Zhitnik, Buf
(interference), 9:00; K King, Tor (charging), 12:36; R Warrener, Buf
(roughing), 12:36; Domi, Tor (fighting major), 17:40; Ray, Buf (fighting
major), 17:40.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 5, Buffalo, Peca 6 (Brown), 0:57. 6, Buffalo,
Afinogenov 9 (Primeau), 1:53. 7, Buffalo, Afinogenov 10 (Brown), 18:54.
Strafzeiten: B Holzinger, Buf (holding), 7:41; Khristich, Tor (tripping),
10:48.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Buffalo, S Barnes 8 (Afinogenov, Sanderson),
2:38. 9, Buffalo, S Barnes 9 (power play) (Satan, Woolley), 6:00.
Strafzeiten: Cross, Tor (high sticking), 4:59; Ray, Buf served by Grosek
(roughing, slashing, misconduct), 14:27; Domi, Tor served by Thomas
(roughing, misconduct), 14:31.
Torschüsse:
---------------------------------
Toronto 6 8 4--18
Buffalo 11 14 10--35
---------------------------------
Powerplay: Tor: 1-5, Buf: 1-2.
Torhüter: Toronto, Joseph (L,19-8-4), Healy (start of 3rd, 10-8).
Buffalo, Biron (W,14-8-1).
Zuschauer: 18,690.
Schiedsrichter: Ohalloran, Marouelli. Assistenten: Amell, G Devorski.
Devils 2, BRUINS 2
-------------------------------
New Jersey 1 1 0 0--2
Boston 1 0 1 0--2
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, New Jersey, Niedermayer 4 (Holik, Brylin),
0:22. 2, Boston, Allison 8 (K Mclaren, Carter), 15:45.
Strafzeiten: Rafalski, N.J. (slashing), 6:24; Rafalski, N.J. (tripping), 12:22;
Savage, Bos (interference), 17:58.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, New Jersey, Elias 10 (Niedermayer, Arnott),
10:03.
Strafzeiten: Gomez, N.J. (roughing), 7:33; Oliwa, N.J. ( double
roughing minor), 7:33; Heinze, Bos (roughing), 7:33; Mcsorley, Bos
(roughing), 7:33; Mckay, N.J. (cross checking), 12:26; Mcsorley, Bos
(Obstr tripping), 17:41.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 4, Boston, Allison 9 (Carter, Samsonov), 6:50.
Strafzeiten: Brylin, N.J. (interference), 9:24; K Daneyko, N.J. (fighting
major), 19:19; Thornton, Bos (fighting major), 19:19.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Arnott, N.J. (fighting major),
2:56; Van Impe, Bos (fighting major), 2:56.
Torschüsse:
------------------------------------
New Jersey 6 12 11 4--33
Boston 7 6 11 1--25
------------------------------------
Powerplay: Njd: 0-2, Bos: 0-5.
Torhüter: New Jersey, M Brodeur (T,20-9-5). Boston, Dafoe (T,8-9-5).
Zuschauer: 17,565.
Schiedsrichter: Maguire. Assistenten: Collins, Seitz.
Hurricanes 4, THRASHERS 2
-----------------------------
Carolina 1 1 2--4
Atlanta 1 1 0--2
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Atlanta, Emerson 6 (Buchberger, Shannon),
0:35. 2, Carolina, Ranheim 4 (Gelinas), 13:02.
Strafzeiten: Atlanta bench,
served by Emerson (too many men on the ice), 2:57; Buzek, Atl
(interference), 7:34; Francis, Car (Obstr tripping), 7:57.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Carolina, Francis 10 (Kapanen, Roberts),
4:11. 4, Atlanta, Ferraro 8 (Tremblay, Buzek), 12:44.
Strafzeiten: Halko,
Car (Obstr tripping), 0:20; Kapanen, Car (roughing), 10:35; Battaglia, Car
(roughing), 10:35; Shannon, Atl (roughing), 10:35; Oneill, Car (slashing),
13:45; Sylvester, Atl (slashing), 13:45; Botterill, Atl (tripping), 16:58.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 5, Carolina, Kapanen 15 (Francis), 6:08. 6,
Carolina, Kron 5 (Ranheim), 8:43.
Strafzeiten: E Ward, Atl (high sticking),
15:53; Oneill, Car (high sticking), 15:53.
Torschüsse:
---------------------------------
Carolina 14 7 8--29
Atlanta 11 12 3--26
---------------------------------
Powerplay: Car: 0-3, Atl: 0-3.
Torhüter: Carolina, Irbe (W,12-12-0). Atlanta, Fankhouser (L,0-2-1).
Zuschauer: 17,642.
Schiedsrichter: Shick, Zelkin. Assistenten: Morin, Orourke.
CAPITALS 1, Blues 1
-------------------------------
St Louis 0 1 0 0--1
Washington 0 1 0 0--1
-------------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Finley, Stl (Ob holding the
stick), 6:04; Oates, Was (hooking), 10:36; Yake, Stl (high sticking),
12:31; Gonchar, Was (tripping), 19:00.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 1, St Louis, P Turgeon 16 (Pronger), 6:36. 2,
Washington, Dahlen 4 (Toms), 7:27.
Strafzeiten: Campbell, Stl (fighting
major), 8:09; Konowalchuk, Was (fighting major), 8:09; Sacco, Was
(fighting major), 8:11; Nash, Stl (fighting major), 8:11.
DRITTES DRITTEL -- Tore: Keine.
Strafzeiten: Bondra, Was (roughing), 4:58;
Yake, Stl (roughing), 10:52; Witt, Was (roughing), 10:52.
OVERTIME -- Tore: Keine.
Torschüsse:
------------------------------------
St Louis 10 8 10 5--33
Washington 8 14 3 6--31
------------------------------------
Powerplay: Stl: 0-3, Was: 0-2.
Torhüter: St Louis, R Turek (T,17-9-5). Washington, Kolzig (T,10-13-7).
Zuschauer: 13,059.
Schiedsrichter: Leggo. Assistenten: Sericolo, Gagnon.
Oilers 5, COYOTES 4
-----------------------------
Edmonton 1 2 2--5
Phoenix 1 3 0--4
-----------------------------
ERSTES DRITTEL -- Tore: 1, Edmonton, Hamrlik 2 (power play) (Weight,
Niinimaa), 7:25. 2, Phoenix, Drake 7 (Doan, Gill), 15:29.
Strafzeiten: Selivanov, Edm (interference), 0:38; Edmonton bench, served by Beranek
(too many men on the ice), 2:57; Oliver, Pho (Obstr hooking), 6:28.
ZWEITES DRITTEL -- Tore: 3, Edmonton, Weight 5 (Falloon), 0:30. 4,
Phoenix, Green 15 (Ylonen, Alatalo), 3:57. 5, Phoenix, Letowski 10
(Tocchet, Sullivan), 4:11. 6, Phoenix, Ylonen 3 (Green, Alatalo), 9:00. 7,
Edmonton, Moreau 6 (Grier, Beranek), 14:44.
Strafzeiten: Daigneault, Pho (roughing), 19:46; Guerin, Edm (roughing), 19:46.
DRITTES DRITTEL -- Tore: 8, Edmonton, Marchant 7 (Hamrlik, Selivanov),
15:20. 9, Edmonton, Weight 6 (Falloon), 18:56.
Strafzeiten: Laflamme, Edm (holding), 5:33.
Torschüsse:
---------------------------------
Edmonton 9 17 11--37
Phoenix 9 7 7--23
---------------------------------
Powerplay: Edm: 1 of 1, Pho: 0 of 3.
Torhüter: Edmonton, Salo (23 shots, 19 saves; record: 11-12-6).
Phoenix, Essensa (37, 32; record: 12-4-2).
Zuschauer:15,154.
Schiedsrichter: Mcgeough. Assistenten: Sartison, Sharrers.
